Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
ORIGINAL OF T E M O R A. 235
An taobh carric chofach, air Lona,
Mo chaochan, nan fruthan crom,
Glas, a nciabh na h' aofe,
'Ta Claon-mhal, Ri clarfich nam fon.
O s'cion ta cran-darrach na mfuaim,
Agus fiubhal nan rua-bhoc fliom,
'Ta forum na fri' na chluais
'S e 'g aomagh a nfmuina nach tiom;
An fin bith do thalla, Shul-mhalla,
Gus an ilfich forum na mbeuni :
Gus am pil mi, an lafla na cruai',
O thrufcan dubhra na bein :
On cheach do thruffas o Lona
Ma choni mo ruin fein.
Thuit gath-foluis air anam na h'oi.
Las i fuas, fa' choir an Ri :
Thionta i a h' aighai ri Cathmory
A ciabh-bhog ans' na h' ofna a fri ?
Re u PAR iulluir nan ipeiir ard,
O mhor-fruth gaoith na nglean j \^
Nuair chi' e na ruai-bhuic, fa' choir.
Clan elid na mfaoin bhean, .; j-^a :iti i.;_!iji z^MtiiuUl'.t i, ,/,!
H h 2 Mu
An taobh carric chofach, air Lona,
Mo chaochan, nan fruthan crom,
Glas, a nciabh na h' aofe,
'Ta Claon-mhal, Ri clarfich nam fon.
O s'cion ta cran-darrach na mfuaim,
Agus fiubhal nan rua-bhoc fliom,
'Ta forum na fri' na chluais
'S e 'g aomagh a nfmuina nach tiom;
An fin bith do thalla, Shul-mhalla,
Gus an ilfich forum na mbeuni :
Gus am pil mi, an lafla na cruai',
O thrufcan dubhra na bein :
On cheach do thruffas o Lona
Ma choni mo ruin fein.
Thuit gath-foluis air anam na h'oi.
Las i fuas, fa' choir an Ri :
Thionta i a h' aighai ri Cathmory
A ciabh-bhog ans' na h' ofna a fri ?
Re u PAR iulluir nan ipeiir ard,
O mhor-fruth gaoith na nglean j \^
Nuair chi' e na ruai-bhuic, fa' choir.
Clan elid na mfaoin bhean, .; j-^a :iti i.;_!iji z^MtiiuUl'.t i, ,/,!
H h 2 Mu
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > Temora, an ancient epic poem, in eight books > (247) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/82180859 |
|---|
| Description | Together with several other poems, composed by Ossian, the son of Fingal. / Translated from the Galic language, by James Macpherson.. |
|---|---|
| Shelfmark | Cam.1.b.1(3) |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|