Hew Morrison Collection > Searmoinian
(134)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
132 AIR lOMADH PUING CHREIDIMH.
' eadhon 'nuair a bha sinne n-ar naimhde dha, cia mò
mhòir a ghradhaicheas e nis sinn, air dhuinn a bhi air
n-ar deanamh reidh ris trid Chriosd,' Rom. v, 9, 10.
Agus do bhrigh 's gu'n do ghradhaich e-san sinne, 'nuair
nach b'urrainn sinn aon-chuid fhabhair iarraidh, no a
ghradhachadh a ris, cia mò mhòr a ghradliaicheas e
sinne a nis, 'nuair a tha iartais againn a bhi air n'ar
gradhachadh leis, agus aig oidhearpachadh a ghradhach-
adh-sa rìs ?
A ris, cuimhnichibh gu'm bheil gaol Dhia saor, oir
cha'n 'eil e 'gar gradhachadh air son ar fiù-alachd, agus
ar fireantachd fein, ach tha a ghradh a' dol air taobh
thall ar'n-uile pheacaidhean. Ghradhaich e thu o ghnìs,
thagh e thu o gliras, shaor e thu o ghràs, ghairm e thu
o ghràs, dh'fbireanaich e thu o ghràs, agus ghloraich e
thu ghràs ; mar so na h-uile a tha e deanamh dhuit 's
ann o ghràs a ta e, agus cha'n ann o speis sam bith a tha
aige do theircead no do lionmhoireachd do chuid-sa peac-
aidhean ; oir b'aithne dlia, mu'n do ghradhaich e, no
nm'n do thagh e thu, ciod na peacaidhean anns an tuit-
eadh tu, agus bu toil leis trocair a dheanamh air an
dream sin a b'aithne dha a bhiodh nam peacaich bu ro-
mhò, a chuin 's gu'm bu ro mhò a dhealraicheadh a
shaor-ghràs ann thus a thearnadh. Mar so a nis, gu do
shaoradh o na bhuaireadh so, 'se so am freagradh, 's ann
ann an Criosd a ta 'n t-Athair 'ga do ghradhachadh, agus
tha fireantachd a Mhic air a mheas dhuit, a chum 's
gu'm biodh tusa air do dheanamh a d'fhireantachd Dlie
trid fhireantachd-san ; uime sin air dhuitsa bhi air do
chomhdach le fireantachd a Mhic, cha'n 'eil an t-Athair
a' faicinn peacadh air bith annad.
'Nis, anns a bhuaireadh mu dheireadh, tha dà ni. A
cheud nì their 8atan ri do choguis, mur creid thu niise,
no eisimplair na'm nuiinntir a chaidh romhad, no do
chridhe fein, gidheadh creid an Tighearna ; agus tha so
na bhuaireadh laidir, gn'n d'thoir am meirleach a steach
an Tighearna ann 'ur n-aghaidh. Seall, deir esan, ris
na buillean agus ris na slatan a tha'n Tighearn a' cuir
ort ; na'm biodh gradh aige dhuit, cha biiiodh a lamh
cho trom ort ; na'm biodh gradh aige dhuit cha nochd-
adh e comharan cho soilleir de' dh'fhearg agus de' a
chorruich ad' aghaidh. Tha so na bhuaireadh goirt.
Ach freagairidh tus e air an doigh so, tha thus ad'
' eadhon 'nuair a bha sinne n-ar naimhde dha, cia mò
mhòir a ghradhaicheas e nis sinn, air dhuinn a bhi air
n-ar deanamh reidh ris trid Chriosd,' Rom. v, 9, 10.
Agus do bhrigh 's gu'n do ghradhaich e-san sinne, 'nuair
nach b'urrainn sinn aon-chuid fhabhair iarraidh, no a
ghradhachadh a ris, cia mò mhòr a ghradliaicheas e
sinne a nis, 'nuair a tha iartais againn a bhi air n'ar
gradhachadh leis, agus aig oidhearpachadh a ghradhach-
adh-sa rìs ?
A ris, cuimhnichibh gu'm bheil gaol Dhia saor, oir
cha'n 'eil e 'gar gradhachadh air son ar fiù-alachd, agus
ar fireantachd fein, ach tha a ghradh a' dol air taobh
thall ar'n-uile pheacaidhean. Ghradhaich e thu o ghnìs,
thagh e thu o gliras, shaor e thu o ghràs, ghairm e thu
o ghràs, dh'fbireanaich e thu o ghràs, agus ghloraich e
thu ghràs ; mar so na h-uile a tha e deanamh dhuit 's
ann o ghràs a ta e, agus cha'n ann o speis sam bith a tha
aige do theircead no do lionmhoireachd do chuid-sa peac-
aidhean ; oir b'aithne dlia, mu'n do ghradhaich e, no
nm'n do thagh e thu, ciod na peacaidhean anns an tuit-
eadh tu, agus bu toil leis trocair a dheanamh air an
dream sin a b'aithne dha a bhiodh nam peacaich bu ro-
mhò, a chuin 's gu'm bu ro mhò a dhealraicheadh a
shaor-ghràs ann thus a thearnadh. Mar so a nis, gu do
shaoradh o na bhuaireadh so, 'se so am freagradh, 's ann
ann an Criosd a ta 'n t-Athair 'ga do ghradhachadh, agus
tha fireantachd a Mhic air a mheas dhuit, a chum 's
gu'm biodh tusa air do dheanamh a d'fhireantachd Dlie
trid fhireantachd-san ; uime sin air dhuitsa bhi air do
chomhdach le fireantachd a Mhic, cha'n 'eil an t-Athair
a' faicinn peacadh air bith annad.
'Nis, anns a bhuaireadh mu dheireadh, tha dà ni. A
cheud nì their 8atan ri do choguis, mur creid thu niise,
no eisimplair na'm nuiinntir a chaidh romhad, no do
chridhe fein, gidheadh creid an Tighearna ; agus tha so
na bhuaireadh laidir, gn'n d'thoir am meirleach a steach
an Tighearna ann 'ur n-aghaidh. Seall, deir esan, ris
na buillean agus ris na slatan a tha'n Tighearn a' cuir
ort ; na'm biodh gradh aige dhuit, cha biiiodh a lamh
cho trom ort ; na'm biodh gradh aige dhuit cha nochd-
adh e comharan cho soilleir de' dh'fhearg agus de' a
chorruich ad' aghaidh. Tha so na bhuaireadh goirt.
Ach freagairidh tus e air an doigh so, tha thus ad'
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Searmoinian > (134) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/81966630 |
|---|
| Description | "... a shearmoinicheadh le ... Eoin Uelsh ... ; eadar-theangaichte gu Gaelig, le Daibhidh Munro". Sermons, Scottish Gaelic --- Translations from the English. Published in 3 volumes but this is the 1st part, 'Ochd searmoinean deug, taghta' only. |
|---|---|
| Shelfmark | H.M.78 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|