J. F. Campbell Collection > Sar-obair nam bard gaelach, or, The beauties of Gaelic poetry

302
SAIUOBA1B NAM I5A11D OAELACH.
MALI CHUUJNN DONN.
LBS AN CHBISTEAB CHROBACH.
Am fonn—" Carraig Flicarghuix.
O'n thagaich mi'n rathad,
Gu'n taghail mi monadh
S an tuiteadh an sneachda,
'S a ghaill-shion gu trom ;
'S an talamh neo-cbaisrigt',
'S na chaill mi na casan,
Mtt'n d' i-aioig nai'n caistoal
'N robh Mali chruinn donn !
'Nuair a ràinig mi doras
Gu'n dh'fhàs mi cho toilicht,
'S gu'n d' rinn mi gach dosgainn
A thogail gu fonn ;
A's thàmh mi 's an asdail,
Hha 'n sail beinn an t- sneachda
Cho blith ris a chladach
lilia m fasgadh nan tonn.
Fhir a shiubhlas an rathad,
A dh'ionnsuidh na Dabliaich,
Uam imirich mo bheannachd
Gu Mali chruinn donn ;
Tha thuiunidh la' ghleannan,
Aig alltan a clieannaich',
S gur daoine gun tabhail
Nach taghaich am fonn ;
I mar ionmlias an tasgaidh,
Gun chunnart gun gheasan,
Acli a faotainn gu taitneach,
Dha 'n ('hear rachadh ann ;
'S gcd lihithinn am Bharon,
Air dùthaich Chlainn-Eachuinn,
Gu'm foghnadh mar mhaitche,
Leam Mali chruinn donn !
Tha poarsa cho bòidheach,
Tha i tlachdmhor na còmhdacb,
Tha taitneas na cbmhradb,
Mar imeòrach nan gleann,
Gu'n d' eiltich mo chridhe,
'Nuair rinn i rium brlthinn,
'S bu blieatha dhomh rithist
Gu tighinn a nail.
Bha h-aogasg gun snialan
Bha caoin air a rasgaibh,
15 ha gaol air a thasgaidh,
'S a chridhe ' bha na cum :
Gu'n smaoinich mi again
Nach rai-.hain am mearai-hd,
Ged theirinn gur piutbar
1 dh'Iain goal, donn.
Na mcòir sin ba'gbile,
Bha còrr air gbrioneas,
A's bùiche ni tighe
A's fuaidheal glan reidh ;
Gur cuimir, deas, direach,
A shiubhlas tu'n ridble,
'Nuair dhùiagaar gu cridheil
Dhut tìodliall nan tcud :
'8 tu cheumadh gu bòidheach,
'Sa thionndadfa gu h-eòlach,
'S a fhreagradh gu h-òrdail
Do cheòlan nam incur ;
Tha'n carbag 'sa mhonadh,
'S math tearmunn o'n ghaillionn,
'Sgur sealbhach do'n fhcar sin
A ghlacas a ceum.
O mlieacain an t-suaireeis,
'S o Ieasraidh na h-uaisle,
lie t-fhasan 's bu dual dut
O'n bhuaineadh do sheois ;
Gur furanach, pàirteach,
Am proas as an dh'l'hàs thu,
Mar riuneadb do chàradh
O'n An 's o'n t-Srath-mbdr.
Na'm biodh sibh a làthair,
'S an staid mar a b'àill leam,
Cba reicinn *ur càirdeas
Air mnai 'na Roinn-Eorp ;
Gu'm beil mi 'n diugh sàbhailt,
O chunna mi Màiri
Gu'n sheas i dbomb àite,
Na miithar nach beò !
Chuir i fasgadh mu'n cuairt domh,
Mar earradh math uachdair,
Gu'n bbuilicb i uaisle
J.e suairceas glan beòil.
Lamb shoilleir neo-spiocacb,
'S an cridhe neo chrionta,
Aig nighean Catriana
'S mo bhrlatbar bu choir!
Ge nach faca mi t-athair,
Gu'n cuala mi leithid,
'8 gu'm b'urra mi aithris,
Cuid dh' l'hasain an t-seoid : —
Bba e fial ris na mathaibh—
C'oaim' chlhir amis cheathairn',
'S bu dhiobhail mar thachalr
Luaths' chaidh e fo'n fhòd.
Bhiodh òl aim, bhiodli ceòl ann,
Bhlodb furan, bhiodli pbit aim,
15hiodh òrain, bhiodh dùcbas
Mu bhòrd an fhir fheil ;—
Bhiodh iasg aim, bhiodh sealg ann,
Bhiodh fiadh, agus earb aim,
Bhiodh coileaoh dubh barragheal,
Ga mhai bhadh air gc-ig.