J. F. Campbell Collection > Cabinet des fées, ou, Collection choisie des contes des fées, et autres contes merveilleux, ornés de figures > Volume 17
(31)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
ET Fables Indiennes. ij
les autres, qu elles ne fe fervent de leur aiguillon
que pour prendre leur nourriture , & qu'elles
montrent tant de douceur , quoiqu'elles paroif-
fent avoir un air farouche. Tout le contraire
fe remarque parmi les hommes. On fe chagrin'Ô
les uns les autres, on ne fonge qu'à infulter,
ou à fe venger ; & l'on n'a d'autre embarras
que celui d'être continuellement fur (qs gar-.
des.
Le vifir reprit alors la parole : Sire , dit-il ^
ces animaux que votre majefté vient de con-
fïdérer avec tant d'application & tant de profit,
ne fe gouvernent tous que par un feul inftlnâ: j
mais il en efl: autrement à^s hommes , qui ont
chacun un naturel différent. Comme ils font
compofés d'ame & de corps , c'eft-à-dire , de
deux chofes bien diffe'rentes , l'une fubtile , &
l'autre groflière , de lumière & de ténèbres ,
d'une fubftance qui domine , & d'une fubftance
qui efl dominée, d'un être relevé, & en même-
tems d'un être vil & bas , l'un veut l'emporter
fur l'autre , & c'eft ce qui fait en eux toutes
les différences que l'on y remarque. De-là vient
qu'ils s'abandonnent à la convoitife , à l'envie,
à la haine , à la colère, aux cruautés, aux in-
jures , à la médifance , aux impoftures, à la ca-
lomnie , enfin à toutes les pallions déréglées.
Ils négligent de s'appli^uei: à la çoopoifl^tiçç
les autres, qu elles ne fe fervent de leur aiguillon
que pour prendre leur nourriture , & qu'elles
montrent tant de douceur , quoiqu'elles paroif-
fent avoir un air farouche. Tout le contraire
fe remarque parmi les hommes. On fe chagrin'Ô
les uns les autres, on ne fonge qu'à infulter,
ou à fe venger ; & l'on n'a d'autre embarras
que celui d'être continuellement fur (qs gar-.
des.
Le vifir reprit alors la parole : Sire , dit-il ^
ces animaux que votre majefté vient de con-
fïdérer avec tant d'application & tant de profit,
ne fe gouvernent tous que par un feul inftlnâ: j
mais il en efl: autrement à^s hommes , qui ont
chacun un naturel différent. Comme ils font
compofés d'ame & de corps , c'eft-à-dire , de
deux chofes bien diffe'rentes , l'une fubtile , &
l'autre groflière , de lumière & de ténèbres ,
d'une fubftance qui domine , & d'une fubftance
qui efl dominée, d'un être relevé, & en même-
tems d'un être vil & bas , l'un veut l'emporter
fur l'autre , & c'eft ce qui fait en eux toutes
les différences que l'on y remarque. De-là vient
qu'ils s'abandonnent à la convoitife , à l'envie,
à la haine , à la colère, aux cruautés, aux in-
jures , à la médifance , aux impoftures, à la ca-
lomnie , enfin à toutes les pallions déréglées.
Ils négligent de s'appli^uei: à la çoopoifl^tiçç
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > Cabinet des fées, ou, Collection choisie des contes des fées, et autres contes merveilleux, ornés de figures > Volume 17 > (31) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/80140798 |
---|
Description | Tome Dix-Septieme |
---|---|
Shelfmark | Cam.1.e.17 |
Attribution and copyright: |
|
Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|