Matheson Collection > Lebor na huidre
(393)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
t 337 ]
134b 9 " 35 ] Tucait baile Mongán inso
EÍSSISTIR a ben Mongan 1 .i. Findtigernd do Mongán ara
n-indissed di diuit a imtech( )'- Gáidside di mithisse
.uii. mbW&dna. Dogníth tánic de in t-áge hísin. Baí dál
már la firu Herend i nUsniuch Midi blíadain éca Cíaran mate in 11035
tsaír 7 gona Tuatail Mail Gaírb 7 gabala rigi du Díarmait-
Bátar in tslúaig for Usniuch. Tusfúabart cassar mór and. Bá
si 3 a mét. D A prímglais deac foráccaib ind óenfross i nEre co
bráth. Atrecht Mongán mórfessiur din charnd for leth 7 a
rígan 7 a senchaid Cairthede b mac Marcáin. Co n-accatár ni in 11040
less rhbilech mbroinech sainemail. Tiagait dó Con lotar issin
less tíagait isin n-arecol n-amrae and. tonnach crédumi forsin
taig. Grenán hoím( )ind 4 fora senestrecha. marfessiurdeligthe
and. Tárgud amra isin taig do cholcthechaib 7 brothrachaib
7 di sétaib ingantaib .uii. taulchubi de fin and. Fertha faelte 11045
fri Mongan isin taig. Anais and gabais mesce. Is and di
cáchain Mongán and sin in mbaili don mnaí fó bith donningell
infessed ni di dia imtechtaib. Indar leó nibo érchían bátar
isin taig. Nibo aidbliu leó bith óenadaig. Batár and im
bliadain lain, a ndifochtrassatar co n-accatár ba hi Raith MórnoóO
Maige Line i rrabatar. J . ~- '. ~ 1 <-
a .i. iarfaigis [H] b i add. above first e, as variant; Cartide Betham 145
1 Facs. omits dot over n-stroke. 2 ta cut off at end of line. 3 si Facs.
4 end of line cut away, the top of a b (?) left; hoimbind (?) = oibind.
134b 9 " 35 ] Tucait baile Mongán inso
EÍSSISTIR a ben Mongan 1 .i. Findtigernd do Mongán ara
n-indissed di diuit a imtech( )'- Gáidside di mithisse
.uii. mbW&dna. Dogníth tánic de in t-áge hísin. Baí dál
már la firu Herend i nUsniuch Midi blíadain éca Cíaran mate in 11035
tsaír 7 gona Tuatail Mail Gaírb 7 gabala rigi du Díarmait-
Bátar in tslúaig for Usniuch. Tusfúabart cassar mór and. Bá
si 3 a mét. D A prímglais deac foráccaib ind óenfross i nEre co
bráth. Atrecht Mongán mórfessiur din charnd for leth 7 a
rígan 7 a senchaid Cairthede b mac Marcáin. Co n-accatár ni in 11040
less rhbilech mbroinech sainemail. Tiagait dó Con lotar issin
less tíagait isin n-arecol n-amrae and. tonnach crédumi forsin
taig. Grenán hoím( )ind 4 fora senestrecha. marfessiurdeligthe
and. Tárgud amra isin taig do cholcthechaib 7 brothrachaib
7 di sétaib ingantaib .uii. taulchubi de fin and. Fertha faelte 11045
fri Mongan isin taig. Anais and gabais mesce. Is and di
cáchain Mongán and sin in mbaili don mnaí fó bith donningell
infessed ni di dia imtechtaib. Indar leó nibo érchían bátar
isin taig. Nibo aidbliu leó bith óenadaig. Batár and im
bliadain lain, a ndifochtrassatar co n-accatár ba hi Raith MórnoóO
Maige Line i rrabatar. J . ~- '. ~ 1 <-
a .i. iarfaigis [H] b i add. above first e, as variant; Cartide Betham 145
1 Facs. omits dot over n-stroke. 2 ta cut off at end of line. 3 si Facs.
4 end of line cut away, the top of a b (?) left; hoimbind (?) = oibind.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Lebor na huidre > (393) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/80092993 |
---|
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|