Skip to main content

‹‹‹ prev (198)

(200) next ›››

(199)
55a 29 -55b 20 ] TÁIN BÓ CÚAILNGE 143
sein co cénd cóicthigis oc írnaidi seóin. Asbert Médb
íarum fria haraid a llaa documlásat. Cach óen scaras sund 4505
tra indiu ol si friachóem 7 a charait doberat maldachtain
fórmsa úair is mé dorinól in slúagad sa. Ansu dí ol in
t-ara co n-imparrá in carpat deisel 7 co ti nert in tseuin
ara tísam ar frithisi
In tan di dosoí in t-ara forsin carpat 7 lotair do4óio
thecht ass. co n-accatár in n-íngin m^cdacht remib.
Folt buidi furri. Bratt brecc impe. Delg n-óir and.
Léine culpatach. co nderggintslaid ímpe. Da assa co
foraíb óir impu. Agad fochoel forlethan. Dí broí
duba dórchaidi | Abrait duib daín co mbentaís foscod55b a
i 8 mmedón a da gruaide. Indar latt ropo 2 di partaing45i6
imdéntai a beóil. Indar lat ba fross do nemannaib boí
inna bélaib .i. a fíaclai. Teóra trillsi fuirri .i. dí thriliss
immo cénd suas. trilis tara haiss síar. co mbenad 3
a. da colptha inna díaid. Claideb corthaire do fíndruine 4520
inna láim esnaid óir and. Tri vneic imlisse 4 cechtar
a dá súla. Gaisced lasin n-íngin 7 dá ech duba foa
cárput.
Cía do chomainmsiu ol Médb < 6 frisin n-ingin. Fedelm
banfili do Chonnachtaib mo ainmsea or ind ingen. Can dothéig4525
or Medb. A hAlbain iar foglaim 6 filidechta or ind ingen 5 . >
In íil imbass forósna lat or Médb. Fil écin or ind
ingen. Décai dámsa di co bbia mo fechtas. dosnécce
ind ingen iarum. Is and asbert Médb. A Feidélm
banfaith 7 co acci b in slúag. Frisgart Fedelm co n-epert. 4530
Atchíu fordérg atchíu rúad. Ní fir són ém ol Médb.
Ar atá Conchobor ina chess i nEmain 7 hUlaid imbi
a marg. sup. Probatio pennae Mail Muri m«c m<?/c ( )' [M]
atchi [A]
1 stained and illegible; room for a letter after Mail, u of muri obscure, might be
a; read Cuind na mbocht. 2 ropa Facs. 3 nibeired Facs. * imlissé Files., but
no trace of ' w-stroke. 5 ' 5 mostly in ras. by M. 6 . . ain iar foglaim not in ras.,
projects into ?narg. 7 faint traces of asp. mark discernible. 6 m-stroke om. Facs.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence