Matheson Collection > Lebor na huidre

[ 127 ]
50b 15 -51a 4 ] Senchas na relec inso 4040
MORRI mórbrethach ro gab os Herind .i. Cormac mac Airt
meic Cuind Cetchathaig Bá maith iarom bai ind Eriu
ria lind fó déig ro scailed breth rechtgae fo Erind acciseom.
Conná laimtheá guin duni i nHérind fri ré iúbili bicci .i. uii.
mb\\a.d)ia. ar bai cretim in óenDé oc Cormac do réir rechta. 4045
ar ro ráidseom na aidérad clocha ná crunnu acht no adérad intí
■dosroni 7 ropo chomsid ar cul na uli dúla .i. in t-óenDia
nertchomsid ro crz/taig na dúli is dó no chreitfed. Conid eseom
in tres ro creti i nErind ria tiachtain Yatraic .i. Conchobor mac
Nessa díaro innis Altus dó cesad Crist. Morand a mac Corpri 4050
Cind Chaitt indarna fer. Cormac in tres. 7 ane is doig co
ndeochatár drem aile fora slicht imón cretim sin. Is and trá
no gnátaiged b a dodgnos hi Temraig ar slicht ceck rig remi.
no coro milled a rose Oengus 1 Gai buaphnech mac Echach
Find Fúath Airt. I nAchaill irn 7 i Cenandas 7 hi Tig Cletig4055
no bidsom iar tain ár níbá hada ri co n-anim hi Temraig.
Tánic tra bás dia i/maigidseom hi Tig Cletig isin bliadain
tanaz'se ar coll a roirc 4 íar nglenamain cnáma bratan ina bragit. d
Ro ráidseom 6 im fria muintir cena adnacul f issin Brug daig ni
hinund Dia roadairseom 7 ce^ oen ro adnacht issin Bruig acht 4060
a adnacol i rRos na Rig 7 a aiged sair.
Fúairseom bás iar sin 7 ro ferad comarli oca áes gráda 7
iss ed ro chinset a adnacol isin Bruig áit i mbátar rig Temra
romiseom. Ro tócbad iarom corp ind rig fo thri dia breith issin
Bruig I 7 hitracht in Boand fó thri i n-arda conná fétais a techt^la
Co tucsat dia n-uid cor tiachtain dar breith fiatha techt dar timna 4066
in rig. Ferait a fert iarom i rRos na Rig anW asbert féin.
a .i. mac Main [M] b .i. Cormac [M] c marg. .i. tulach hi fil Serin 3 .
Choluim Cille ind( f [M] A i it siabra [marg.] ron ortsat .i. T( ) D( ) birthea
sia( ) 3 [M] e .i. Cormac [M] f .i. dái» bá relec idaladartha [M]
1 sic, for ó Oengus. - s very faint, on fracture, n legible against the light ;
sgrin Facs. 3 indiu Facs., iu now illegible. i sic, read roisc. 5 very
faint; two short lines mostly illegible : read Tuatha Dé Danann ar it friu asberthea
siabra. Cp. H. 3. 18, col. 731.
i
oe^-^