Skip to main content

‹‹‹ prev (169)

(171) next ›››

(170)
114 SERGLIGE CON CULAINN [47b 3 " 31
Deca a gúalaind lán do glain
déca a churnu co comraim
déca a chairptiu cinnit glend
déca a rretha fian fidchell
2600 Déca a churadu co mbrig
déca a ingenraid n-ardmin
déca a rigu rem n-aga
déca a rignu dermára
Déca tossach gemrid gluair
3605 déca each ingnad ar n-úair
déca let \ssed fótgní
a fuacht a fot a hamli
Is meth ni maith cotlud trom
is mertan ar n-écomlond
3610 is loim for saith suan hi fat
tánaisi d'éc éccomnart
Rodusig suan síd ar n-ól
tclci ri robruth romór
ilar mbv\a.thar mbláith rot char
3615 érig a gerit Ulad. erig. a U.
Atracht iarom Cu Chulaznd iar sin y dorat laim dara agid 7
ro chuir a mertnigi 7 a tromdacht de 7 atracht iar sin 7 tanic
remi iar sin co mboí i nAirbi Roir. Co n-acca chuci iar sin
Li Ban 7 roráid ind ingen friss 7 bai oca thócuriud l [din tsid.
3620 Cisi airm hi tá Labraid ol Cu Chtúaind. Ni handsa ol si.] 1
Atá Labraid for lind glan
dia n-aithiget buidni ban
níba scith let techt dia tuaid
'[mad ar fis Labrada Luaith
3625 Lainid 3 tech a des tindben cét
eolach inti asidfet
corcair co n-aldi datha
samail gntadi Labrada] 1
1-1 in ras. by H. - traces of former á after initial L.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Lebor na huidre > (170)
(170)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/80090317
Lebor na huidre
DescriptionBook of the dun cow / edited by R.I. Best and Osborn Bergin.
ShelfmarkMat.124
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:


Person / organisation: [Publisher]
[Editor]
[Editor]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Matheson Collection
DescriptionItems from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.