Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
28
'S trie a sliearg mi fo euslaint 's a gluiil mi fo bhrùn,
'S trie a ghluais mi gu deuracli gun èideadh, gun Ion;
Ach dh'earb mi à Dia anns gaeh deuchaiun 'us dith,
'S an fhad so, a Thighearna, cliuidich Thu mi.
'S ioma caraid 'bu chaomh learn a dhiobair, 's a thrèig,
'S ioma doclias a b'ait leara a mheall mi le 'clieilg;
Aeh Do chàirdeas-sa sheas anns gaeh doilgheas 'us stri,
'S an fhad so, a Thighearna, chuidich Thu mi.
Agus seallaidh mi roniham, 'us gabhaidh mi beaehd
Air gaeh deuchainn 'us ànradh 'tha fathast ri teaehd;
Ach m' anam fo gheilt, no fo imcheist cha bhi ;
( )ir an Dia nach do dhiobair, cha diobair E mi.
LAOIDH XXII.
CO IAD SO LE'N TRUSGAIN SHOILLS'?
Taisbean vii. 13, 14. ''^
' Agus f hreagair aon de na seanairibh, ag rAdh, Co iad sin a ta air an
sgeadachadh le trusganaibh fada geala? agus cia as a thainig iad? Agus
thubhairt mi ris, a Thighearna tha fliios agadsa. Agus thubhairt e rium, Is
iad so iadsan a thainig a h-àmhghar mòi- ; agus nigli iad an trusgain, agus
linn iad geal iad ann am fuil an Uain.'
Co iad SO le trusgain shoills',
Sluagli do-àireamh, àrd 'an glòir,
Ait a seinn a la 's a dh' oidheh'
Taobh na h-altrach le binn-eheòl?
'"S airidh 'n t-Uan a fhuair am bàs
Moladh Dha 'us clih a luaidh,
Umhlaelid, urram, agus gràdh
locadh Dha gaeh am 's gaeh uair ! ",
'S trie a sliearg mi fo euslaint 's a gluiil mi fo bhrùn,
'S trie a ghluais mi gu deuracli gun èideadh, gun Ion;
Ach dh'earb mi à Dia anns gaeh deuchaiun 'us dith,
'S an fhad so, a Thighearna, cliuidich Thu mi.
'S ioma caraid 'bu chaomh learn a dhiobair, 's a thrèig,
'S ioma doclias a b'ait leara a mheall mi le 'clieilg;
Aeh Do chàirdeas-sa sheas anns gaeh doilgheas 'us stri,
'S an fhad so, a Thighearna, chuidich Thu mi.
Agus seallaidh mi roniham, 'us gabhaidh mi beaehd
Air gaeh deuchainn 'us ànradh 'tha fathast ri teaehd;
Ach m' anam fo gheilt, no fo imcheist cha bhi ;
( )ir an Dia nach do dhiobair, cha diobair E mi.
LAOIDH XXII.
CO IAD SO LE'N TRUSGAIN SHOILLS'?
Taisbean vii. 13, 14. ''^
' Agus f hreagair aon de na seanairibh, ag rAdh, Co iad sin a ta air an
sgeadachadh le trusganaibh fada geala? agus cia as a thainig iad? Agus
thubhairt mi ris, a Thighearna tha fliios agadsa. Agus thubhairt e rium, Is
iad so iadsan a thainig a h-àmhghar mòi- ; agus nigli iad an trusgain, agus
linn iad geal iad ann am fuil an Uain.'
Co iad SO le trusgain shoills',
Sluagli do-àireamh, àrd 'an glòir,
Ait a seinn a la 's a dh' oidheh'
Taobh na h-altrach le binn-eheòl?
'"S airidh 'n t-Uan a fhuair am bàs
Moladh Dha 'us clih a luaidh,
Umhlaelid, urram, agus gràdh
locadh Dha gaeh am 's gaeh uair ! ",
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Laoidhean eadar-theangaichte o'n Bheurla > (30) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/79991156 |
|---|
| Description | Printed for St. Columba Parish Church. Introductory note in English. |
|---|---|
| Shelfmark | H.M.244 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|