Skip to main content

‹‹‹ prev (13)

(15) next ›››

(14)
12
Gu maireann riaghail', a Ghaisgich rioghail,
Le d' clioron 'sdaor a choisinn tliu;
Do shluagh cha sguir — cha sguir gu dilinn
'Bhi 'cur 'an cèill do ghniomli 's do chliii.
Sheas Tbu 'n nàmliaid, 'sfhuair Thu buaidh,
'S leigliis ànradli goirt Do shluaigh.
LAOIDH VI.
FAN MAILLE RUINNE.
Lucas xxiv. 29. t^ ^ Ci cM^crzL
Soillse m' anma, 'Slilànuigliir chaoimli!
Cha'n oidhch' ach 'bbi à D' làitb'reacbd naoimli ;
Na ceileadb sgàil Tbu cbaoidb o sbiiil
D' òglaich 'tba 'feitbeamb Ort le diiil.
Au uocbd, 'n uair bbraonas cadal sèimh
'Am rosgan trom, mar dbrùcbd o nèamh,
Mo smaointean sbàimb b' e meud an àigli
A bbi gu siorruidb 'n ucbd Do gbràidb.
Fan Tbusa leam a db' oidbcb' 's a lò,
As D' eugmbais fein cba d' tbig mi beò;
Fan leam re oidbcb' mo tbriall fadbeòidh —
Fo fbiamh a' bbàis 's Tu mhàin mo dhòigh.
Ma cbaidb air seacbran Uait an diugb
A li-aon de D' cbloinn a dbiiilt Do gbutb,

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Laoidhean eadar-theangaichte o'n Bheurla > (14)
(14)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/79990964
Laoidhean eadar-theangaichte o'n Bheurla
DescriptionPrinted for St. Columba Parish Church. Introductory note in English.
ShelfmarkH.M.244
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:


Person / organisation: [Publisher]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Hew Morrison Collection
DescriptionA selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.