Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
GHAIDHEALACH.
'Nigh'n òg a chuil dualaich,
Bha mi uair a's tu rèidh ;
'Nis', o 'n thioundaidh thu d' fhuath orni.
Tlia mi snarrach mu d' dhèilih'ji:
Chuir thu d' air' aii- duin' uasal;
Deang an cruas, 's dean de feum:
Dh' fhàg thu mise mu 'n cuairt duit
Mar chaora fhuadain air sprèidh.
Dh'ìnnsinn aogas mo leannain —
Cùl clannach, cas, dlùth;
Riut a dliealaicheas gach sgainneal,
Riut a leanas gach cliù:
'S àluinn sìneadh do mhala,
'S glan sealladh do shùl',
Aghaidh shoilleir an sgàthan —
'S glan deàrrsadh do ghnùis'.
A cheithir bliadhna na taic' so,
Ghabh mi tlachd dhiot an tòs;
Le sùgradh 's le macnus,
Mar a's cleachd le cloinn òig;
Bha car fo d' laimh-se gun fhios domh
Nach do dh'fhiosraich mi 'nòs; —
Dh'fhàg thu mise mar thalcais, —
Beannachd leat, ma 's i 'chòii-.
GLEANN CHILL-A'-MHARTAIN.
Le Eobhan Mac Gill' Iosa.
AiR FONN. — "Mo rùn geal dileas." no "Còire-cheathaichy
Gleann Chill-a'-mhàrtain far an d'fhuair mi m' àrach,
'S e 'n gleann is àillidh leam tha fo'n ghrèin,
Le thulaich neòinein s' le shliosaibh bòidheach,
'S a shraithean chòmhnard tha math gu feuni.
'Nigh'n òg a chuil dualaich,
Bha mi uair a's tu rèidh ;
'Nis', o 'n thioundaidh thu d' fhuath orni.
Tlia mi snarrach mu d' dhèilih'ji:
Chuir thu d' air' aii- duin' uasal;
Deang an cruas, 's dean de feum:
Dh' fhàg thu mise mu 'n cuairt duit
Mar chaora fhuadain air sprèidh.
Dh'ìnnsinn aogas mo leannain —
Cùl clannach, cas, dlùth;
Riut a dliealaicheas gach sgainneal,
Riut a leanas gach cliù:
'S àluinn sìneadh do mhala,
'S glan sealladh do shùl',
Aghaidh shoilleir an sgàthan —
'S glan deàrrsadh do ghnùis'.
A cheithir bliadhna na taic' so,
Ghabh mi tlachd dhiot an tòs;
Le sùgradh 's le macnus,
Mar a's cleachd le cloinn òig;
Bha car fo d' laimh-se gun fhios domh
Nach do dh'fhiosraich mi 'nòs; —
Dh'fhàg thu mise mar thalcais, —
Beannachd leat, ma 's i 'chòii-.
GLEANN CHILL-A'-MHARTAIN.
Le Eobhan Mac Gill' Iosa.
AiR FONN. — "Mo rùn geal dileas." no "Còire-cheathaichy
Gleann Chill-a'-mhàrtain far an d'fhuair mi m' àrach,
'S e 'n gleann is àillidh leam tha fo'n ghrèin,
Le thulaich neòinein s' le shliosaibh bòidheach,
'S a shraithean chòmhnard tha math gu feuni.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > Gaelic songster > (441) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/79347065 |
---|
Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|