Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
6HÀIDHEÀLACH.
Beul is binne 'gabhail òrain,
'S e do cheòl a rinn mo mliealladh.
'S trom mo chenm, etc.
'S ged nach biodh rium ach do chùlthaobh,
Fàileadh ùbhlan tha do 'd anail.
'S trom mo cheum, etc.
ROSAN AN LETH-BHAILE.
Le Eòbhan Mac Colla.
O cha 'n e f uaim na gaoithe an raoir chum an cadal uam ;
Droch phrìs air crobh na caoirich, no idir beud bho ghadichean;
'S e mhill mo thàmh, 's bu leòir sud, mo rùn geal-òg bhi fada nis
Bho'n ghleann'san tric gun èireadh ar gràdh d'a chèile dh'aidich sinn.
Seinn cliù na h-ainnir bhòidheich ud, Ròsan an Leth-bhaile,
A chaileag k^ghach mhòdhar ud, Bòsan an Leth-bhaile ;
'S^math bhuineadh dha bhi sòlasach, òranach, ceileireach
Fear gheibheadh gealla-jjòsaidh bho Ròsan an Leth-bhaile.
'S math dh-fheiidas muinntir Chòmhaill bhi mòr-chuiseach ma m'
leannan-sa,
'S gach filidh a ni òran bhi seinn m' a dòighean banalta ;
'N uair bha i bhos an taobh so, 's gann fhuair mi fèin aon sealladh
dhi;
'N uair thainig orm a gaol ceart mar thig air craobh an dealanach .
Seinn cliù, etc.
Gu'm molainn do gach òigfhear a gheibh bhi chòir na finne ud
Bhi seachnach air a mìog-shuil mar math leis crl'-leon tinneasach,
Mur sud 's an t-òr-fhalt deàrsach is tric a' snàmh ra'a slinneinibh
Mur bhoillsgeadh gealaich làn oidhche shamhach air linne mach.
Seinn cliù, etc.
Beul is binne 'gabhail òrain,
'S e do cheòl a rinn mo mliealladh.
'S trom mo chenm, etc.
'S ged nach biodh rium ach do chùlthaobh,
Fàileadh ùbhlan tha do 'd anail.
'S trom mo cheum, etc.
ROSAN AN LETH-BHAILE.
Le Eòbhan Mac Colla.
O cha 'n e f uaim na gaoithe an raoir chum an cadal uam ;
Droch phrìs air crobh na caoirich, no idir beud bho ghadichean;
'S e mhill mo thàmh, 's bu leòir sud, mo rùn geal-òg bhi fada nis
Bho'n ghleann'san tric gun èireadh ar gràdh d'a chèile dh'aidich sinn.
Seinn cliù na h-ainnir bhòidheich ud, Ròsan an Leth-bhaile,
A chaileag k^ghach mhòdhar ud, Bòsan an Leth-bhaile ;
'S^math bhuineadh dha bhi sòlasach, òranach, ceileireach
Fear gheibheadh gealla-jjòsaidh bho Ròsan an Leth-bhaile.
'S math dh-fheiidas muinntir Chòmhaill bhi mòr-chuiseach ma m'
leannan-sa,
'S gach filidh a ni òran bhi seinn m' a dòighean banalta ;
'N uair bha i bhos an taobh so, 's gann fhuair mi fèin aon sealladh
dhi;
'N uair thainig orm a gaol ceart mar thig air craobh an dealanach .
Seinn cliù, etc.
Gu'm molainn do gach òigfhear a gheibh bhi chòir na finne ud
Bhi seachnach air a mìog-shuil mar math leis crl'-leon tinneasach,
Mur sud 's an t-òr-fhalt deàrsach is tric a' snàmh ra'a slinneinibh
Mur bhoillsgeadh gealaich làn oidhche shamhach air linne mach.
Seinn cliù, etc.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > Gaelic songster > (421) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/79346825 |
---|
Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|