Blair Collection > Gaelic dictionary, in two parts

CON
CdNTRiTE, a. Brùite, aithreachail, bionath, diilihach ;
caithtc, comh-bhniite.
CoNTiuTioN, s. Aithreachas, briseadh-oiUihe, bròii, diibh-
achas, dubh-aithreachas ; meileadh, bleith.
CoNTiiivABLE, a. So-dhealbhadh, so-tliionsgnadli.
Contrivance, s. Innleachd, dealbh, dealbhadh, seòl,
ealdliain.
Contrive, II. Tionsgain, dealbh; sòiiiaiih ; comh-mhionii-
aich.
Contriver, s. Tionsgnaiche, dealbhadair, iiiiileachdaii-lie.
CoNTUoi,, s. Smachd, bac, ceannsarhadh, ughdarras, cumh-
aclid, maighisteaias, lamh an uaclidar.
Control, v. Smachd, smachdaich, ceannsaich, iompaich.
Controllable, a. So-smachdadh, so-cheaiiiisachadh.
Controller, s. Riaglilair, smachdair.
CoNTROLMENT, s. Smachd, ceannsachd, riaghailt, lamh an
uachdar ; aghaidh.
Controversial, s. Connsachail, connspoideach, ioni-reu-
sonach, arguinneach, tagluinneach.
Controversy, s. Connsacli, connsachadh, connspoid, iom-
reuson, argumaid, arguinn, tuasaid, tagluinn, eagsamhlas ;
fuarnadh.
Controvert, f. Cuir an aghaidh ; connsaich, reusonaich.
Controvertible, a. So chur an aghaidh.
Controvertist, s. Fear connsachaidh, iom-reusonaiche,
comii-riasonaiche.
Contumacious, a. Dùr, reasgach, ceann-laidir, eas-umhal,
neo-urramach ; tagluinneach, crosda, crosanta, do-liibadh.
Contumaciousness, s. Diiiread, reasgachd, ceann-laidir-
eachd, eas-umhlachd, tagluinneachd, crosdachd.
Contumacy, s. Reasgachd, eas-umhlachd; ceann-laidir-
eachd, tagluinn.
Conti'MELIous, a. Tàireil, maslach, tarcuiseach, nàr, tuail-
easeach, toibheumach, sgainnealach, mi-mhodhail ; sglamh-
rach.
Contumely, s. Tàir, masladh, tarcuis, nàir, tuaileas, toi-
bheum, sgainneal, mi-mhodh, sglamhradh, mi-chliù, athais,
beillean, spreigeadh, iom-dheargadh.
Contuse, v. Pronn, bruth. Contused, proinnte, pronnta.
Contusion, s. Pronnadh, bruthadh. Icon, goirteachadh.
Conundrum, s. Beum, gearradh.
Convalescence, Convalescency, s. Feobhas, feabhas,
dol am feobhas ; brotachadh, ur-shlainnte.
Convalescent, a. A dol am feobhas, a brotachadh.
Convene, r. Tionail, teanail, cruinnich, comh-chruinnich,
comh-theanail, comh-thionail. Convened, tionailte, cruinn-
ichte, cruinn, an ceann a cheile.
Convener, i. Cruinneachair; gairmeadair.
Convenience, s. lomchuidhead, iomchuidheachd ; socair,
cothrom ; coidhiseachd.
Convenient, a. lomchuidh, i. e. iom-chubhaidh ; cothrom-
ach; freagarrach; coidheis ; amail; goireasach.
Conveniently, adv. Gu h-iomchuidh ; gu cothromach ;
gu freagarrach ; gu goireasach.
Convent, s. Tigh mhànach, tigh chailleacha dubha, ti^^h
bhan-naomh, manaistear ; abaid, abait ; cill.
Conventicle, s. Coinneamh, comh-tliional, cruinneachadh,
coinneamh dhiomhair ; coinneamh chum aoraidh ; ti"-ii-
aoraidh. "
Convention, s. Cruinneachadh, comh-thional, comh-thean-
al, mod, coinneamh; comh-dhàil; seanadh, feis ; comh-
bhoinn, bann, cumhnant, cordadh car uine araidh.
Conventional, a. Cumhnantaichte, comh-bhannach.
673
CON
Conventual, x. Mànach, aba, brathair-bochd, cailleach
dhulih, ban-naomh.
('(1NVENTUAL, CI. Manacliail, dithrcabhach, aonaranach
diadhuidh.
Converge, v. Comh-aom ; comh-riiith.
Conversable, a. Comhradhach, comhraiteach, suiibhear;
bruidhneach, caoimhneil, caidreamhach.
CoNVERSABLY, adv. Gu comhradliach, gu comhraiteach,
gu suiibhear, gu caoimhneil, gu caidreamhach.
Conversant, a. Eolach, fiosrach, teoma.
Conversation, s. Còmhradh, bruidhinn, cainnt, conbhar-
said, comh-labhairt, cracaireachd ; (communion), caidreamh,
comhluadar, conaltradh ; comuun ; {behaviour), beus, caith-
beatha, giùlan, iomchar, dol mach.
Converse, v. Comhradh, bruidhinn, iabhair, dean còmh-
radh, dean bruidhinn, dean gutii ; comh-labhair.
Converse, *■. Comhradli, l)niidhinn, cracaireachd; comh-
luadar, conaltradh, communn, caidreamh; eòlas. Hold
converse, cum conaltradh.
Conversion, s. lompachadh, leasachadh-beatha ; mùth,
atharrachadh, tionndadh, pilleadh, pilltinn.
Conversely, adv. Air mhuth doigh, air atharrachadh
doigh.
Convert, s. lompachan.
Convert, v. a. and n. Iompaich ; leasaich, atharraich,
tionndadh (no) pill chum maith, pill.
Converter, s. lompachair, fear iompachaidh.
Convertible, s. So-iompachadh, iompachail, a ghabhas
iompachadh.
Convex, a. Cruinn, dronnach, dronn-chruinn, dronn-chu-
airteach, uchdachail. '"
Convened, a. Dronn-chruinn.
Convexity", s. Dronn-chruinnead ; iichdach.
Convexo-concave, a. Dronn-chuachach.
Convey', v. Giùlain, iomchair; treòraich ; tar-thoir, tar-
thabhair, thoir thairis ; thoir.
Conveyance, s. Giulan, iomchar; caraiste; inneal iom-
chair; tar-thoirt, tar-bhuileachadh, tiomnadh-maoin.
CoNVET.^NCER, s. Tar-thabhairtear ; sgriobhair araidh.
Conveyancing, s. Tar-thabhairt, tar-bhuileachadh.
CoNVEY'ER, s. Portair; cairtear; fear iomchair.
Convict, v. Dit ; cuir ciont as leth ; glac; di-chòmhdaich,
fallsaich.
Convict, s. Ciontach, priosanach, urr air dhlteadh.
Conviction, s. Diteadh ; agartas ; geur-mhothachadh ;
soilleireaehadh.
Convince, v. Tlioir dearbh, dean cinnteach ; soilleirich ;
dit.
CoNviNCiBLE, a. So dhearbhadh, so-chur a mach.
Convincing, n. Soilleir; do chur an aghaidh, dearbhach,
comhdachail.
Convincingly, adv. Gu soilleir, gu riochdail, gu cinnt-
each, gun teagamh.
Convivial, a. Fleaghach, fleaghail, cuirmeach, cuirmeil,
fial, subhach, aighearrach ; sunntach, taitneach, caidre-
amhach.
CoNvocATE, V. a. Cruinnich, teanail, tionail, comh-chruinn-
ich, comh-ghairm, thoir gairm crninneachaidh.
Convocation, s. Cruinneachadh, teanaladh, comh-chruinn-
eachadh, comh-ghairm, còmh-dhail, mod.
Convoke, v. a. Cruinnich, teanail, tionail, corah-chruinnich,
comh-ghairm, thoir gairm cniinneachaidh.
Convolve, v. a. Comh-ròl, comh-ruidhil, loinneamh. Con-
volved, toinnte.
4 R