Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
SPA
SPA
Spaii.leachd, .5.y". Vain glory, ostentation ; conccilcdncss :
foppery. Written also spaillichd.
Spailleachdaii., a. Vain-glorious, ostentatious, conceited.
Spaii.leaceidaiu, s. »1. A vain-R'lorious man ; an ostenta-
tious man ; afnp; a vauntcr. .V. p/. spailleachdairean.
Spailleadii, idli, s. III. A ehock ; an abuse — {Shaw); a
M\.— O'Reilly.
SpAii.LUF.ACit, a. Vain-glorious. Gn spailliceach, laiii-
gloriousbj. Com. and sup. spailliciche.
SrAILLICElL, a. Sec SPAILLICIIDEIL.
Spaillichd, s.f. Vain glory, ostentation, conceit; foppery.
Spailliciidealaciid, s.f. Vain-glorioiisness ; ostentatious-
ness ; conceitcdness ; foppery.
Spailliciiduii., a. (spaillichd-anihiiil.) Vain-glorious; os-
tentatious; conceited; foppish. ()y:auacli spaiUichdeil, a
foppish fellow .
.Spaii.liciideau, eir, s. »i. (spailliclul-fhear.) A vain-glorious
man ; an ostentatious man ; a vaunter ; a fop ; an egotist.
SpAH.p, spaiipe, s.f. (h. id.) Pride; conceit: a beau —
(Macfar. Voc); a smack or kiss; a lie; also, adjectively,
notable. — Shaw. Spailp d' fhear-tighe, the pride of thy
landlord. — Macfar.
Spailpeax, ein, s. m. (/c. sp.iilpiii.) A conceited person ;
a beau; a fop; an intruder; also, a rascal.
Spailpeanta, a. Conceited, foppish. I
Spailpeau, eir, s. »«. A beau; a fop ; a spruce fellow ; an!
intruder. N. pi. spailpearan.
Spailpearua, a. Conceited, beauish, foppish. Gu spailp-
earra, conceitedly.
Spailpearraciid, s.f. Conceitcdness, foppishness.
Spailpeil, a. (spailp-amhuil.) Proud, airy, conceited,
beauish, foppish; spruce; notable. Ag eiridh gu spailpeil
a dhamhsadh, ri'sÌH^ beauishly to dance.
Spain, spàine, s. f. {fr. sponog and spàin.) A spoon.
N.pl. spaincan. — Slew. Ex. rrf. and Lev. j4/so,spàineachan,
spoons. Làn spàiue, a spoonful. Spain aòil, a trowel. —
Macd.
Spain, (an), s.f. Spain.
Spàineacii, a. (/(w/i spàin.) Like a spoon ; of spoons.
SpÀi!JEACHAX,)i./)/.of Spain. Spoons. Written also spàinean
Sp.Unean, n. pi. of Spain. Spoons.
Spàinis, s.f. The Spanish language.
Spàinneach. See SpAinteacii.
Sp.Unteacii, ich, s. m. A Spaniard, a Spanish sword or
toledo. N. pi. Spàintich, Spaniard. Is lionmhor spainteach
air ihaobh clith orra, many a sword hangs by their side. —
Turn.
SpAinteacii, a. Spanish. Fion Spainteach, Spanish wine.
Spaiuiseacii, a. Conceited; strutting; airy in gait.
Spairiseaciid, s.f. Conceitcdness; a strutting gait.
Spairis', s./. {Ir.id. A log of wood. — Shaw.
Spairx, s.f. {Ir.id.) Emulation; a struggle ; an effort;
a wrestle ; agony. Spairn nan laoch, the struggle of the
heroes. — Oss. Fing. Spairn a chleibh, the agony of his
breast. — Id. Spairn a bhàis, the struggle of death, mortal
strife. — Id. Dean spairn, strive.
Spairn, v. n. Strive, struggle, wrestle. — Shaw.
Spairneach, a. Emulous; struggling; striving; making
an effort ; wrestling ; causing emulation, struggle, or strife.
Spairneachd, s.f. Emulousness ; rivalry; continued or
frequent emulation ; wrestling. Dh' eirich gn spairneachd
na suinn, the champions got up to wrestle. — Death ofCarril.
Spairneaijii, idh, s. OT. {Ir.id.) A wrestling; a contest;
exertion.
Spairneag, eig, s./. A shell or couch. A\ p/. spairneagan.
517
Spairneagacii. a. Abounding in shells or conchs; of
shells; like a shell or conch.
SPAIRNEALACIID, S.f. EniuloUSUeSS.
Spaiuneil, a. (spairn-amhuil.) Emulous; striving; diffi-
cult; arduous; troublesome; herculean. Gu spairneil,
emulously.
SpAiuxiDii,y"«<. aff'. a. of spairn.
SpAiuT, spairte, s.f. {Ir. id.) A turf, a clod ; a splash of
water; an inspissated fluid — {Shaw); a violent knocking
down; a smash, a smashing; a daub, a daubing. N.pl.
spairtean ; d. pi. spairtibh. Lc spairtibh ùire, ìoith clods
of dust. — Stew. Job.
SpAiuT, V. a. Splash, spatter, or daub ; knock down ; throw
to the ground with violence ; smash. Pret. a. spairt; fut.
aff'. a. spairtidh, shall splash. Spairt i e le lathaich, she
daubed it with lime. — Stew. Ex. rcf
Spairt, a. Thick. — Macfar. Voc.
Spairteacii, a. Splashing, daubing; causing to splash;
smashing.
SpAiKTEACHD, s. f Frcqucnt or continued splashing,
daubing, or smashing,
t Spaisd, v. n. Walk, parade, saunter, stroll.
Spaisdear, eir, s. m. {from f spaisd.) A saunterer, a
stroller, a rambler. N. pi. spaisdearau.
[ Spaisdearach, a. {Ir. spaisteardha.) Walking, parading,
j sauntering, strolling, rambling.
j SpAisDEARACiiD, s. _/'. (Ir. spaistcorachd.) Walking,
! parading, promenading, sauntering, strolling; a ramble.
Bha e 'spaisdearachd, he was walking. — Stew. Dan. Aite
spaisdearachd, a promenade, a walk. — Stew. Ezek. Tha mi
dol a ghabhail ceum spaisdearachd, / am going to stroll
about a little.
SpAisDRicii, V. n. W^alk, parade, saunter, stroll, ramble.
Pret. id. ; fut. aff. a. spaisdrichidh, shall walk.
Spaisean, ein, s. m. A term of contempt for a boy.
SpAl, spàil, s. m. {Ir. spol. Du. spoel.) A weaver's shuttle.
Spàl figheadair, a weaver's shuttle. — Stetv. Job.
SpAlach, a. {from spàl.) Like a shuttle.
SpAladair, s. m. A shuttle-maker. A^. p/. spàladaireau.
SpAlag, aig, s.f. (/r. spalog.) A pod; the cod or husk
of any leguminous vegetable. N. pi. spalagan.
SpAlagach, a. Podded; having a large pod, cod, or husk ;
of pods, cods, or husks,
•j- Spall, v. a. Beat, strike.
Spalla, ai, s. m. {Ir.id.) A wedge, a pinning in building;
a fragment of a stone or wall. — Shaw.
Spalladii, aidh, s. m. See Spalla.
Spallair, s. »1. An espalier. Spallairean, espa&rs.
Spalpair, s. m. See Spailpear.
Spang, spaing, s. f. A span.
Spangachadh, aidh, s. jn. A spanning.
Spang AicH, i'. a. Span. Pret. a. id., fut. aff. span-
gaichidh ; p. part, spangaichte.
Spaoil, u. a. Swaddle, swathe, wrap up. Written also spu/.
Spaoileacii, a. Swaddling, swathing, wrapping up.
Spaoileadii, idh, s. m. A swaddling or swathing; a wrap-
ping up. Brat spaoilidh, a swaddling band.
SpAr, s. OT. A roost; a joist, a beam. A'. p/. sparan. Spar
chearc, a hen-roost.
Sp.\r. See Sparr.
SpArach, a. Having a roost ; like a roost ; jointed ; roosted.
perched, as on a roost.
Si'ARAX, ain, s. m. A crisping-pin.
SPA
Spaii.leachd, .5.y". Vain glory, ostentation ; conccilcdncss :
foppery. Written also spaillichd.
Spailleachdaii., a. Vain-glorious, ostentatious, conceited.
Spaii.leaceidaiu, s. »1. A vain-R'lorious man ; an ostenta-
tious man ; afnp; a vauntcr. .V. p/. spailleachdairean.
Spailleadii, idli, s. III. A ehock ; an abuse — {Shaw); a
M\.— O'Reilly.
SpAii.LUF.ACit, a. Vain-glorious. Gn spailliceach, laiii-
gloriousbj. Com. and sup. spailliciche.
SrAILLICElL, a. Sec SPAILLICIIDEIL.
Spaillichd, s.f. Vain glory, ostentation, conceit; foppery.
Spailliciidealaciid, s.f. Vain-glorioiisness ; ostentatious-
ness ; conceitcdness ; foppery.
Spailliciiduii., a. (spaillichd-anihiiil.) Vain-glorious; os-
tentatious; conceited; foppish. ()y:auacli spaiUichdeil, a
foppish fellow .
.Spaii.liciideau, eir, s. »i. (spailliclul-fhear.) A vain-glorious
man ; an ostentatious man ; a vaunter ; a fop ; an egotist.
SpAH.p, spaiipe, s.f. (h. id.) Pride; conceit: a beau —
(Macfar. Voc); a smack or kiss; a lie; also, adjectively,
notable. — Shaw. Spailp d' fhear-tighe, the pride of thy
landlord. — Macfar.
Spailpeax, ein, s. m. (/c. sp.iilpiii.) A conceited person ;
a beau; a fop; an intruder; also, a rascal.
Spailpeanta, a. Conceited, foppish. I
Spailpeau, eir, s. »«. A beau; a fop ; a spruce fellow ; an!
intruder. N. pi. spailpearan.
Spailpearua, a. Conceited, beauish, foppish. Gu spailp-
earra, conceitedly.
Spailpearraciid, s.f. Conceitcdness, foppishness.
Spailpeil, a. (spailp-amhuil.) Proud, airy, conceited,
beauish, foppish; spruce; notable. Ag eiridh gu spailpeil
a dhamhsadh, ri'sÌH^ beauishly to dance.
Spain, spàine, s. f. {fr. sponog and spàin.) A spoon.
N.pl. spaincan. — Slew. Ex. rrf. and Lev. j4/so,spàineachan,
spoons. Làn spàiue, a spoonful. Spain aòil, a trowel. —
Macd.
Spain, (an), s.f. Spain.
Spàineacii, a. (/(w/i spàin.) Like a spoon ; of spoons.
SpÀi!JEACHAX,)i./)/.of Spain. Spoons. Written also spàinean
Sp.Unean, n. pi. of Spain. Spoons.
Spàinis, s.f. The Spanish language.
Spàinneach. See SpAinteacii.
Sp.Unteacii, ich, s. m. A Spaniard, a Spanish sword or
toledo. N. pi. Spàintich, Spaniard. Is lionmhor spainteach
air ihaobh clith orra, many a sword hangs by their side. —
Turn.
SpAinteacii, a. Spanish. Fion Spainteach, Spanish wine.
Spaiuiseacii, a. Conceited; strutting; airy in gait.
Spairiseaciid, s.f. Conceitcdness; a strutting gait.
Spairis', s./. {Ir.id. A log of wood. — Shaw.
Spairx, s.f. {Ir.id.) Emulation; a struggle ; an effort;
a wrestle ; agony. Spairn nan laoch, the struggle of the
heroes. — Oss. Fing. Spairn a chleibh, the agony of his
breast. — Id. Spairn a bhàis, the struggle of death, mortal
strife. — Id. Dean spairn, strive.
Spairn, v. n. Strive, struggle, wrestle. — Shaw.
Spairneach, a. Emulous; struggling; striving; making
an effort ; wrestling ; causing emulation, struggle, or strife.
Spairneachd, s.f. Emulousness ; rivalry; continued or
frequent emulation ; wrestling. Dh' eirich gn spairneachd
na suinn, the champions got up to wrestle. — Death ofCarril.
Spairneaijii, idh, s. OT. {Ir.id.) A wrestling; a contest;
exertion.
Spairneag, eig, s./. A shell or couch. A\ p/. spairneagan.
517
Spairneagacii. a. Abounding in shells or conchs; of
shells; like a shell or conch.
SPAIRNEALACIID, S.f. EniuloUSUeSS.
Spaiuneil, a. (spairn-amhuil.) Emulous; striving; diffi-
cult; arduous; troublesome; herculean. Gu spairneil,
emulously.
SpAiuxiDii,y"«<. aff'. a. of spairn.
SpAiuT, spairte, s.f. {Ir. id.) A turf, a clod ; a splash of
water; an inspissated fluid — {Shaw); a violent knocking
down; a smash, a smashing; a daub, a daubing. N.pl.
spairtean ; d. pi. spairtibh. Lc spairtibh ùire, ìoith clods
of dust. — Stew. Job.
SpAiuT, V. a. Splash, spatter, or daub ; knock down ; throw
to the ground with violence ; smash. Pret. a. spairt; fut.
aff'. a. spairtidh, shall splash. Spairt i e le lathaich, she
daubed it with lime. — Stew. Ex. rcf
Spairt, a. Thick. — Macfar. Voc.
Spairteacii, a. Splashing, daubing; causing to splash;
smashing.
SpAiKTEACHD, s. f Frcqucnt or continued splashing,
daubing, or smashing,
t Spaisd, v. n. Walk, parade, saunter, stroll.
Spaisdear, eir, s. m. {from f spaisd.) A saunterer, a
stroller, a rambler. N. pi. spaisdearau.
[ Spaisdearach, a. {Ir. spaisteardha.) Walking, parading,
j sauntering, strolling, rambling.
j SpAisDEARACiiD, s. _/'. (Ir. spaistcorachd.) Walking,
! parading, promenading, sauntering, strolling; a ramble.
Bha e 'spaisdearachd, he was walking. — Stew. Dan. Aite
spaisdearachd, a promenade, a walk. — Stew. Ezek. Tha mi
dol a ghabhail ceum spaisdearachd, / am going to stroll
about a little.
SpAisDRicii, V. n. W^alk, parade, saunter, stroll, ramble.
Pret. id. ; fut. aff. a. spaisdrichidh, shall walk.
Spaisean, ein, s. m. A term of contempt for a boy.
SpAl, spàil, s. m. {Ir. spol. Du. spoel.) A weaver's shuttle.
Spàl figheadair, a weaver's shuttle. — Stetv. Job.
SpAlach, a. {from spàl.) Like a shuttle.
SpAladair, s. m. A shuttle-maker. A^. p/. spàladaireau.
SpAlag, aig, s.f. (/r. spalog.) A pod; the cod or husk
of any leguminous vegetable. N. pi. spalagan.
SpAlagach, a. Podded; having a large pod, cod, or husk ;
of pods, cods, or husks,
•j- Spall, v. a. Beat, strike.
Spalla, ai, s. m. {Ir.id.) A wedge, a pinning in building;
a fragment of a stone or wall. — Shaw.
Spalladii, aidh, s. m. See Spalla.
Spallair, s. »1. An espalier. Spallairean, espa&rs.
Spalpair, s. m. See Spailpear.
Spang, spaing, s. f. A span.
Spangachadh, aidh, s. jn. A spanning.
Spang AicH, i'. a. Span. Pret. a. id., fut. aff. span-
gaichidh ; p. part, spangaichte.
Spaoil, u. a. Swaddle, swathe, wrap up. Written also spu/.
Spaoileacii, a. Swaddling, swathing, wrapping up.
Spaoileadii, idh, s. m. A swaddling or swathing; a wrap-
ping up. Brat spaoilidh, a swaddling band.
SpAr, s. OT. A roost; a joist, a beam. A'. p/. sparan. Spar
chearc, a hen-roost.
Sp.\r. See Sparr.
SpArach, a. Having a roost ; like a roost ; jointed ; roosted.
perched, as on a roost.
Si'ARAX, ain, s. m. A crisping-pin.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Gaelic dictionary, in two parts > (637) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/79291793 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|