Blair Collection > Eléments de la grammaire bretonne

H) E L E M E .M s
Les noms dont le singulier linit en y ou en j.
Exemples : Bég, bec; bégou, becs; tog, chapeau; togou,
chapeaux; soiïj, pensée; soiïjou, pensées, etc.
Les noms dont le singulier finit en ch.
Exemples : Rébéch, reproches; rébéchou, reproches; maûch ,
manche; manchon, manches; loch, loge ou hangar; lochou,
loges ou hangars , etc.
Les noms dont le singulier finit en /.
Exemples : Fri , nez; friou, nez; gouli, plaie; gouliou, plaies;
cskopti, évèché ; eskoptiou, évèchés, etc.
Les noms dont le singulier finit en // double ou en l mouillé.
Exemples : Poell, arrêt; poellou, arrêts; gwall, faute; gwallou,
fautes; fùzul, fusil; fùzuiou, fusils, etc.
Les noms, dont le singulier finit en m.m ou en m.
Exemples : Tanmi, morceau; tammou, morceaux; furm,
forme; furmou, des formes, etc.
Les noms dont le singulier finit en nu.
Exemples : Embann , ban; embunnou, bans; penn, tète;
pennou , tètes, etc.
Les noms dont le singulier finit en p.
Exemples : Lamp, saut; lampou, sauts; harp, soutien; har-
pou , soutiens; tkùp, écopes; skôpou, écopcs, etc.
Les noms dont le singulier finit en rr ou en /• précédé d'une
autre consonne.
Exemples : JJarr, extrémité; barrou, extrémités; koufr, collre;
koufrou, collres; gopr, salaire; goprou , salaires, etc.
Les noms dont le singulier finit en s.
Exemples : Gras , grâce ; grasou , grâces ; dans , danse ; dan-
sou, danses, etc.
Les noms dont le singulier finit en t (excepté le l précédé d'un n.
Voy. le no 13.)
Exemples : i^'houisl , fléau; fust, manche de fléau; c'houis-
lou, fléaux; f us lou, manches de fléaux; prést, prêt; préslou.
[)rèts, etc.