Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
CLARSACH NA COILLE. 65
I C U M H A
Do Dhonnachadh Mac-Aonghais, a Tireadli, a cliaidh
a mliarbhadk amis an Olaint.
Tha 'n t-òran so air a dheanadli mar gu 'm b' ann
le athair a' ghille.
FoxN. — " Guv h-e mise 'tli 'air mo leonadh."
Gur h-e mise 'th 'air mo lecinaclh
Fhuair mi naigheachd 's l)u bhrònacli cUiomh i,
Mar-a dh' eirich do'n oigear ,
Chuir i saighdean le dòruiiin 'am chrìdh'.
Thainig doille air mo lèirsiiin
'N uair a chuala mi'n sgeula le ciniit,
Is cha dean mi car eibhimi,
Bidh am mulad 'gam tlieumadli leam fhin.
'S beag an t-ioghnadli sin dlicjmhsa
'Bhi fo mhulad an còmhnaidli 's mi sglth.
Tha mi nis an am onrachd
Mar bha Oisein, 's am bron air mo chlaoidh;
'Caoidh an àilleagam bhòidhich
Dha 'n robh tuigse 'us eolas le gniomh: —
Ge bochd mise ga d' àireamh
'S truaighe an tè a riiui d' àrach air qhich.
Fhuair i reusan no dha
Air bhi eisleineach, fàiliimeach, tinn
Cha 'n 'eil duiiie aice 'làthair
De 'cuid cloiime 'thoirt gàirdeachais d' i;
I C U M H A
Do Dhonnachadh Mac-Aonghais, a Tireadli, a cliaidh
a mliarbhadk amis an Olaint.
Tha 'n t-òran so air a dheanadli mar gu 'm b' ann
le athair a' ghille.
FoxN. — " Guv h-e mise 'tli 'air mo leonadh."
Gur h-e mise 'th 'air mo lecinaclh
Fhuair mi naigheachd 's l)u bhrònacli cUiomh i,
Mar-a dh' eirich do'n oigear ,
Chuir i saighdean le dòruiiin 'am chrìdh'.
Thainig doille air mo lèirsiiin
'N uair a chuala mi'n sgeula le ciniit,
Is cha dean mi car eibhimi,
Bidh am mulad 'gam tlieumadli leam fhin.
'S beag an t-ioghnadli sin dlicjmhsa
'Bhi fo mhulad an còmhnaidli 's mi sglth.
Tha mi nis an am onrachd
Mar bha Oisein, 's am bron air mo chlaoidh;
'Caoidh an àilleagam bhòidhich
Dha 'n robh tuigse 'us eolas le gniomh: —
Ge bochd mise ga d' àireamh
'S truaighe an tè a riiui d' àrach air qhich.
Fhuair i reusan no dha
Air bhi eisleineach, fàiliimeach, tinn
Cha 'n 'eil duiiie aice 'làthair
De 'cuid cloiime 'thoirt gàirdeachais d' i;
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Clàrsach na coille > (101) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76947444 |
---|
Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|