Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic
(498)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
SAC
484
SAI
SACAICHTE, pret. part. v. Sacaich.
Loaded ; pressed into a bag.
SACAIL, -E, adj. (Sac,) Like a sack or
bag ; that Iciads or presses by weight,
heavy, burdensome.
SACAN, -Ais', -AN, s. m. dim. of Sac. A
Jittle sack or bag ; a little load or burden ;
a trifling, unmannerly or impudent fellow.
SACANTA, -AiNTE, n,lj. (Sac,) Like a
bag or sack; corpulent, snuat; trifling,
impudent.
SACANTACIID, s. /. ind. (Sacanta,)
Corpulency, squatness ; impudence.
SAC-EUUÀCII, -AicH, s. m. (Sac and
Eudacb,) Sackcloth.
SACHC, ) -AicHC, -AN, s. in. A bag.
SACHD, md. S See Sac.
SACHDACHADH, -aidh, s. m. and pres.
pari. V. Sacaich. See Sacachadh.
SACHASAN, -AiK, -AN. «. m. A sand-eel.
SACHASANACH,-AicHE,arf;.(Sachasau,)
Of, or belonf^iiig to sand-eels.
SACIIDAICH, iDH, SH-, V. a. See Sacaich.
SACRAIDII, ) -E, s. /: and coll. (Sac, s.)
SACRAIGH, 3 Bngg.ige, luggage.
SÀCRAMAID, 7-E, -EAN, s. / A
SÀCRAMAIND, i sacrament.
SAC-SH RATH AIR, -thrach, and -e,
-EAN, (Sac and Sralhair,) A pack-saddle.
SAD, -AID, s. m. Small dust shaken out of
any thing by striking or beating ; a smart
blow; dislike, aversion.
SAD, -AID, SH-, V. a. (Sad, .■!. ) Shake or
brush off dust; beat, thump.
SADACH, -AicHE, s.j: (Sad, s.) Meal-dust
or mill-dust; small drizzling rain.
SADACII, -AICHE, adj. (Sad, s.) Of, or
belonging to small dust ; causing dislike,
aversion or nausea.
SADADli, -AIDH, s. m. and jrres, part. v.
Sad. Brushing, act of brushing off dust
by striking ; beating, act of beating or
thumping.
SADAICII, -E, -EAN. s.j: (Sad, t-.) A
brush, any thing to strike or brush ofFdust.
SADACIIAUH, -AIDH, s. vi. and pres.
part. V. Sadaich. See Sadadh.
SADAICIITE. prcl. pari. v. Sadaich.
Dusted, brushed.
SADANACH, -aiche, adj. s. m. I'rovin.
See Soideanach.
SAD-BIIUILLE, -ean, s. /: (Sad and
Buille,) A smart stroke or thump.
SAD-BHUILLEACH, -eiche. adj. Giv-
ing smart blows or thumps.
SAG ART, -AiRT, -AN, s. m. A priest.
SAGA RTACH, -AICHE, ar/;. (Sagait,) See
Sagarlail.
SAGARTACHD, s. f. ind. (Sagart,)
Priesthood.
SAG ART AIL, -E, adj. (Sagart,) Priest-
like, priestly.
SA1DEALÀCH, ì -aich, 5. w. A bash -
SAIDEALTACH, \ ful, silly or sheep-
ish fellow; a lazy or indolent person.
SAI DEAL ACH,-AicHE, -^udj. Bashful,
SAIDEALTA, -EiLTE, ( silly, sheep-
SAIDKALTACH, -AICHE, > ish ; indo-
lent, lazy ; easily imposed upon, simple.
SAIDEALACHD, jnrf. -^s. m. and /.
SAIDEALTACHD, ind. C (Saidealach,)
SAIDEALTAS, -ais, ) Bashfulness,
sheepishness ; indolence, laziness ; silliness.
SAIDH,-E, -EAN, s. f. Any upright beam;
the prow of a ship or boat ; the handle of
any instrument; the part of any blade
that is inserted into the handle.
SAIDHE, s. m. ind. i. e. ' Feur-saidhe,'
Hay.
SAIDHEADAIR, -e,-ean, s.»i. (Saidhe,)
A mower.
SAIDSE, -EAN, s.f. The sound of a falling
body.
SAIDSE ACH, -EICHE, adj. (Saidse,)
Making a noise, as a falling body.
SAIDSE ACH, -icH, s.f. A beggar's man-
tle. Prnvin.
SAIGEAN, -EiN, -AN, s. m. A little, stout,
corpulent man.
SAIGLANACH, -aiche, } adj. (Saigean,)
SAIGEANTA, -einte, ) Short and cor-
pulent.
SAIGEANTACHD, s.f. ind. (Saigeanta,)
Corpulency and shortness of stature.
SAIGH, E, -EAN, s.f. A female dog.
SAIGHDEACH, -eiche, adj. (Saighead,)
Arrowy, like an arrow ; furnished with
arrows.
SAIGHDEADH, -eidh, s. m. and pres.
part. V. Saighead. Darting, act of darting
forward, as an arrow.
SAIGHDEAR, -eir, -an, s. vi. (Saighead
and Fear,) An archer ; a soldier; a brave
man, an active mettlesome fellow.
SAKillDEARACH, -aiche, arij. (Saigh-
deai',) Of, or belonging to archers or sol-
diers. See Saighdeireil.
SAIGHDEARACHD, s.f. ind. (Saigh-
dear,) Soldiership, profession of a soldier ;
bravery ; agility, activity.
SAIGHDEIREIL, -e, adj. (Saighdear,)
Soldier-like, brave.
SAIGHEAD, sAiGHDE, -chdean, s./. An
arrow, a dart.
SAIGHEAD, -GHDiDH, S11-, V. n. Dart
forward, as au arrow.
484
SAI
SACAICHTE, pret. part. v. Sacaich.
Loaded ; pressed into a bag.
SACAIL, -E, adj. (Sac,) Like a sack or
bag ; that Iciads or presses by weight,
heavy, burdensome.
SACAN, -Ais', -AN, s. m. dim. of Sac. A
Jittle sack or bag ; a little load or burden ;
a trifling, unmannerly or impudent fellow.
SACANTA, -AiNTE, n,lj. (Sac,) Like a
bag or sack; corpulent, snuat; trifling,
impudent.
SACANTACIID, s. /. ind. (Sacanta,)
Corpulency, squatness ; impudence.
SAC-EUUÀCII, -AicH, s. m. (Sac and
Eudacb,) Sackcloth.
SACHC, ) -AicHC, -AN, s. in. A bag.
SACHD, md. S See Sac.
SACHDACHADH, -aidh, s. m. and pres.
pari. V. Sacaich. See Sacachadh.
SACHASAN, -AiK, -AN. «. m. A sand-eel.
SACHASANACH,-AicHE,arf;.(Sachasau,)
Of, or belonf^iiig to sand-eels.
SACIIDAICH, iDH, SH-, V. a. See Sacaich.
SACRAIDII, ) -E, s. /: and coll. (Sac, s.)
SACRAIGH, 3 Bngg.ige, luggage.
SÀCRAMAID, 7-E, -EAN, s. / A
SÀCRAMAIND, i sacrament.
SAC-SH RATH AIR, -thrach, and -e,
-EAN, (Sac and Sralhair,) A pack-saddle.
SAD, -AID, s. m. Small dust shaken out of
any thing by striking or beating ; a smart
blow; dislike, aversion.
SAD, -AID, SH-, V. a. (Sad, .■!. ) Shake or
brush off dust; beat, thump.
SADACH, -AicHE, s.j: (Sad, s.) Meal-dust
or mill-dust; small drizzling rain.
SADACII, -AICHE, adj. (Sad, s.) Of, or
belonging to small dust ; causing dislike,
aversion or nausea.
SADADli, -AIDH, s. m. and jrres, part. v.
Sad. Brushing, act of brushing off dust
by striking ; beating, act of beating or
thumping.
SADAICII, -E, -EAN. s.j: (Sad, t-.) A
brush, any thing to strike or brush ofFdust.
SADACIIAUH, -AIDH, s. vi. and pres.
part. V. Sadaich. See Sadadh.
SADAICIITE. prcl. pari. v. Sadaich.
Dusted, brushed.
SADANACH, -aiche, adj. s. m. I'rovin.
See Soideanach.
SAD-BIIUILLE, -ean, s. /: (Sad and
Buille,) A smart stroke or thump.
SAD-BHUILLEACH, -eiche. adj. Giv-
ing smart blows or thumps.
SAG ART, -AiRT, -AN, s. m. A priest.
SAGA RTACH, -AICHE, ar/;. (Sagait,) See
Sagarlail.
SAGARTACHD, s. f. ind. (Sagart,)
Priesthood.
SAG ART AIL, -E, adj. (Sagart,) Priest-
like, priestly.
SA1DEALÀCH, ì -aich, 5. w. A bash -
SAIDEALTACH, \ ful, silly or sheep-
ish fellow; a lazy or indolent person.
SAI DEAL ACH,-AicHE, -^udj. Bashful,
SAIDEALTA, -EiLTE, ( silly, sheep-
SAIDKALTACH, -AICHE, > ish ; indo-
lent, lazy ; easily imposed upon, simple.
SAIDEALACHD, jnrf. -^s. m. and /.
SAIDEALTACHD, ind. C (Saidealach,)
SAIDEALTAS, -ais, ) Bashfulness,
sheepishness ; indolence, laziness ; silliness.
SAIDH,-E, -EAN, s. f. Any upright beam;
the prow of a ship or boat ; the handle of
any instrument; the part of any blade
that is inserted into the handle.
SAIDHE, s. m. ind. i. e. ' Feur-saidhe,'
Hay.
SAIDHEADAIR, -e,-ean, s.»i. (Saidhe,)
A mower.
SAIDSE, -EAN, s.f. The sound of a falling
body.
SAIDSE ACH, -EICHE, adj. (Saidse,)
Making a noise, as a falling body.
SAIDSE ACH, -icH, s.f. A beggar's man-
tle. Prnvin.
SAIGEAN, -EiN, -AN, s. m. A little, stout,
corpulent man.
SAIGLANACH, -aiche, } adj. (Saigean,)
SAIGEANTA, -einte, ) Short and cor-
pulent.
SAIGEANTACHD, s.f. ind. (Saigeanta,)
Corpulency and shortness of stature.
SAIGH, E, -EAN, s.f. A female dog.
SAIGHDEACH, -eiche, adj. (Saighead,)
Arrowy, like an arrow ; furnished with
arrows.
SAIGHDEADH, -eidh, s. m. and pres.
part. V. Saighead. Darting, act of darting
forward, as an arrow.
SAIGHDEAR, -eir, -an, s. vi. (Saighead
and Fear,) An archer ; a soldier; a brave
man, an active mettlesome fellow.
SAKillDEARACH, -aiche, arij. (Saigh-
deai',) Of, or belonging to archers or sol-
diers. See Saighdeireil.
SAIGHDEARACHD, s.f. ind. (Saigh-
dear,) Soldiership, profession of a soldier ;
bravery ; agility, activity.
SAIGHDEIREIL, -e, adj. (Saighdear,)
Soldier-like, brave.
SAIGHEAD, sAiGHDE, -chdean, s./. An
arrow, a dart.
SAIGHEAD, -GHDiDH, S11-, V. n. Dart
forward, as au arrow.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic > (498) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76632078 |
---|
Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|