Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic
(485)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
RID
471
RIN
RIDEAL, -iL, -AN, s. /. A riddle, a coarse
si3ve.
RIDEALADH, ) -aidh, and -eidh, s. m.
RIDLEADH, | and pres- part. v. Ri-
deil. Ridiiling, act of riddling or separ-
ating by a coarse sieve. I
RIDEIL, -iDH, and -DLiDH, R-. V. a. (Ri-
deal,) Sift, riddle. i
RIDEILICH, -IDH, s.-,v. a. See Rideil, v.
RIDEILICHTE, pret. pari. v. Rideillch.
Riddled, sifted in a riddle. |
RIDHE, -EACHAN, s. m. A field; the
bottom of a valley. Provin. i
RIDHE, -EAK, and -eachan, s. m. The
wrist. Provin. See Ruighe. I
RIDHEACH, -EICHE, adj. Pruvin. Sse
Ruigheach. |
RIDIR, -E, -EAN, s. 7?i. A knight. ]
RIDIREACH, -EICHE, adj. (Ridir,)
Knightly.
RIDlllEACHD, s./. Knighthood.
RIGH, -E, RiGHRE, and righrean, s. m.
A king.
RÌGH ! interj. O strange !
RIGH-CHATHAIR,-THRACH, -THRA1CH-
EAN, s. f. (Righ sud Cathair,j A throne;
a metropolis.
RIGH-CHISTE, -eax, s. f. (Righ and
Ciste,) A royal treasury.
RIGH-CHOLBH, -uilbh, -an, s. m.
(Righ and Colbh,) A sceptre.
RIGH-CHORON, -oin, -an, s. m. (Righ
and Coron,) A royal crown.
R1GH-DHA1L,-E, -ean, s. f. (Righ and
Dail,) An assembly or parliament.
RIGHE ADH, s. m. and pres. part. v. Righ.
Stretching, act of stretching.
RIGHEAN,
RIGPIEACHAN
RIGHEANNAN
RIGHEACHD, s. f. ind. and pres. part.
V. Rig. See Ruigheachd.
RIGHEAL CUIL, -e, $. m. Stinking
crane's bill.
RIGH-FHEALL, -EiLL, s. /. (Righ and
EeaU,) Treason.
R1GH-FHÈINNEACH, ) s. m. (Righ
RIGH-FHÈ1NN1DH, ] and Feinn,)
A generalissimo.
RIGHINN, RÌGHNE, adj. Tough, adhe-
sive; elastic; supple, pliant, flexible;
sluggish, drowsy, dihitory.
RIGH-LANN, -ainn, -an, s. m. (Righ
and Lann,) A palace, or king's court.
RIGHEACHADH, -aidh, s. m. unA pres.
part. V. Righich. See Rioghachadh.
RÌGHICH, -IDH, R-, V. a. and n. (Righ,)
Rule, reign, govern.
' /)/. of Ridhe, which
see, and Ruighe.
RIGHIL, -GHLE, -EACHAN, s. Til. A Scott-
ish dance, a reel.
RIGHIL, -GHLIDH, R-, V. a. (Righil, s.)
INIove in the dance called a reel.
RIGH-LAOCH, -AoicH, s. m. (Righ and
Laoch,) A princely warrior.
RIGHLEADH, -eidh, s. m. and pres. part.
V. Righil. Act of moving iti the dance
called a reel.
RIGH-MHiLIDH, -e, -ean, s. m. (Righ
and Milidh,) A heroic chief.
RIGH-MHORTADH, -aidh, s. m. ( High
and Mortadh,) Regicide.
RIGH-MHORTAIR, -e, -ean, s. m.
(Righ and Mortair,) A regicide.
RIGH-NATHAIR, -thrach, -thraich-
EAN, (Righ and Nathair,) A cockatrice.
RÌGHNEACHADH, -aidh, «. m. and
pres. part. v. Righnich. Act of making
tough, adhesive, or clammy ; a growing
tough, state of growing tough, adhesive,
or clammy ; act of delaying, proscrastin-
ating, or prolonging.
RÌGHXEACHAS, -ais, s. »«. (Righinn,)
Toughness ; sluggishness, laziness, drowsi-
ness.
RÌGHNEAD, -eid, s. m. (Righinn,)
Toughness, degree of toughness.
RÌGHNICH, -IDH, K-,v. c. and n. (Righ-
inn,) Make tough, adhesive, or clammy ;
become tough, adhesive, or clammy ; de-
lay, procrastinate, prolong the time.
RIGHNICHTE, pret. part. v. Righnich.
Made tough, adhesive, or clammy ; pro-
crastinated.
RIGH-PHÀILLIUN, -iuin, -ean, s. m.
(Righ and Pailliun,) A king's tent.
RIGH-PHUBULL, -uili., -an, s. m.
See Righ-phailliun.
RIGH-RATH, -a, -an, s. m. (Righ and
Rath,) A royal fortress or seat.
RIGH-SEISG, -E, s. m. Greater bur-
reed.
RIGH-SHLAT, -ait, and -a, -an, s. /.
(Righ and Slat,) A sceptre.
RIGH-THEACH, -an, s. m. (Righ and
Teach.) A king's house or palace.
RIGH-THEACHDAIRE, -ean, and
-chdraichean, s. m. (Righ and Teach-
daire,) An envoy, ambassador.
RIMHINNEACH, -eiche, adj. (Rimh-
inn,) See Riomhainneacji.
RINN, prep, conjoined uiih ],ers. pron.
See Ruiiin and Ruinne.
RINN, -E, -EAN, s.f. (See Roinn, s.) A
promontory, a point.
RINN, pret. V. irreg. Dean, which see.
RINN-AN-RUISG, -ean -nan-rosg, s.f.
471
RIN
RIDEAL, -iL, -AN, s. /. A riddle, a coarse
si3ve.
RIDEALADH, ) -aidh, and -eidh, s. m.
RIDLEADH, | and pres- part. v. Ri-
deil. Ridiiling, act of riddling or separ-
ating by a coarse sieve. I
RIDEIL, -iDH, and -DLiDH, R-. V. a. (Ri-
deal,) Sift, riddle. i
RIDEILICH, -IDH, s.-,v. a. See Rideil, v.
RIDEILICHTE, pret. pari. v. Rideillch.
Riddled, sifted in a riddle. |
RIDHE, -EACHAN, s. m. A field; the
bottom of a valley. Provin. i
RIDHE, -EAK, and -eachan, s. m. The
wrist. Provin. See Ruighe. I
RIDHEACH, -EICHE, adj. Pruvin. Sse
Ruigheach. |
RIDIR, -E, -EAN, s. 7?i. A knight. ]
RIDIREACH, -EICHE, adj. (Ridir,)
Knightly.
RIDlllEACHD, s./. Knighthood.
RIGH, -E, RiGHRE, and righrean, s. m.
A king.
RÌGH ! interj. O strange !
RIGH-CHATHAIR,-THRACH, -THRA1CH-
EAN, s. f. (Righ sud Cathair,j A throne;
a metropolis.
RIGH-CHISTE, -eax, s. f. (Righ and
Ciste,) A royal treasury.
RIGH-CHOLBH, -uilbh, -an, s. m.
(Righ and Colbh,) A sceptre.
RIGH-CHORON, -oin, -an, s. m. (Righ
and Coron,) A royal crown.
R1GH-DHA1L,-E, -ean, s. f. (Righ and
Dail,) An assembly or parliament.
RIGHE ADH, s. m. and pres. part. v. Righ.
Stretching, act of stretching.
RIGHEAN,
RIGPIEACHAN
RIGHEANNAN
RIGHEACHD, s. f. ind. and pres. part.
V. Rig. See Ruigheachd.
RIGHEAL CUIL, -e, $. m. Stinking
crane's bill.
RIGH-FHEALL, -EiLL, s. /. (Righ and
EeaU,) Treason.
R1GH-FHÈINNEACH, ) s. m. (Righ
RIGH-FHÈ1NN1DH, ] and Feinn,)
A generalissimo.
RIGHINN, RÌGHNE, adj. Tough, adhe-
sive; elastic; supple, pliant, flexible;
sluggish, drowsy, dihitory.
RIGH-LANN, -ainn, -an, s. m. (Righ
and Lann,) A palace, or king's court.
RIGHEACHADH, -aidh, s. m. unA pres.
part. V. Righich. See Rioghachadh.
RÌGHICH, -IDH, R-, V. a. and n. (Righ,)
Rule, reign, govern.
' /)/. of Ridhe, which
see, and Ruighe.
RIGHIL, -GHLE, -EACHAN, s. Til. A Scott-
ish dance, a reel.
RIGHIL, -GHLIDH, R-, V. a. (Righil, s.)
INIove in the dance called a reel.
RIGH-LAOCH, -AoicH, s. m. (Righ and
Laoch,) A princely warrior.
RIGHLEADH, -eidh, s. m. and pres. part.
V. Righil. Act of moving iti the dance
called a reel.
RIGH-MHiLIDH, -e, -ean, s. m. (Righ
and Milidh,) A heroic chief.
RIGH-MHORTADH, -aidh, s. m. ( High
and Mortadh,) Regicide.
RIGH-MHORTAIR, -e, -ean, s. m.
(Righ and Mortair,) A regicide.
RIGH-NATHAIR, -thrach, -thraich-
EAN, (Righ and Nathair,) A cockatrice.
RÌGHNEACHADH, -aidh, «. m. and
pres. part. v. Righnich. Act of making
tough, adhesive, or clammy ; a growing
tough, state of growing tough, adhesive,
or clammy ; act of delaying, proscrastin-
ating, or prolonging.
RÌGHXEACHAS, -ais, s. »«. (Righinn,)
Toughness ; sluggishness, laziness, drowsi-
ness.
RÌGHNEAD, -eid, s. m. (Righinn,)
Toughness, degree of toughness.
RÌGHNICH, -IDH, K-,v. c. and n. (Righ-
inn,) Make tough, adhesive, or clammy ;
become tough, adhesive, or clammy ; de-
lay, procrastinate, prolong the time.
RIGHNICHTE, pret. part. v. Righnich.
Made tough, adhesive, or clammy ; pro-
crastinated.
RIGH-PHÀILLIUN, -iuin, -ean, s. m.
(Righ and Pailliun,) A king's tent.
RIGH-PHUBULL, -uili., -an, s. m.
See Righ-phailliun.
RIGH-RATH, -a, -an, s. m. (Righ and
Rath,) A royal fortress or seat.
RIGH-SEISG, -E, s. m. Greater bur-
reed.
RIGH-SHLAT, -ait, and -a, -an, s. /.
(Righ and Slat,) A sceptre.
RIGH-THEACH, -an, s. m. (Righ and
Teach.) A king's house or palace.
RIGH-THEACHDAIRE, -ean, and
-chdraichean, s. m. (Righ and Teach-
daire,) An envoy, ambassador.
RIMHINNEACH, -eiche, adj. (Rimh-
inn,) See Riomhainneacji.
RINN, prep, conjoined uiih ],ers. pron.
See Ruiiin and Ruinne.
RINN, -E, -EAN, s.f. (See Roinn, s.) A
promontory, a point.
RINN, pret. V. irreg. Dean, which see.
RINN-AN-RUISG, -ean -nan-rosg, s.f.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic > (485) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76631929 |
---|
Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|