Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic
(481)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
REI
467
REO
RÈICEACH, -sicHE, rirf;. (Keic,) Roar-
ing, howling.
RÈ1CEADH, -IDH, is. m. and ;)r«. part.
RÈICEIL, -E, \ V. Reic. A roar-
ing, act of roaring or howling.
REICTE, pret. part. v. Reic. Sold.
Rf;iDH, -E, -EAK, s. m. A plain.
RÈIDH, -E, adj. Plain, level; snnooth,
polished ; straight, uninterrupted ; free,
exempt; reconciled, at peace; safe, not
dangerous ; ready, prepared ; disentangled
not ravelled ; harmonious, clear, melodi-
ous ; ordered, arranged, disposed.
RÈIDHEACHD, s. f. bid.- (Reidh,)
Plainness, state of being plain or level;
smoothness, polish ; straightness, uninter-
ruptedness ; state of being free or exempt;
state of being reconciled or at peace; safe-
ty ; readiness, state of being prepared ;
state of being disentangled or unravelled;
harmony, melody; state of being arranged
or regularly disposed ; ready service,
officiousness.
REIDH-FHIOUH, -A, s.m. (Reidh and
Fiodh,) Plane-tree.
RElDH-EABHART, -airt,5. wi. ( Ueidh
and Eabhart,) Eloquence, smoothness of
speech or of utterance.
RÈlDH-IiABHRACH, -aiche, adj.
(Reidh and Labhrach,) Eloquent, speiik.
ing smoothly.
REIDHLEAN, ein, -an, (Reidh and
Lian,) s. m. A green, a level plain.
REIDHLEANACH, -aiche, adj. (Reidh-
lean,) Abounding in plains or meadows.
REIDHLIC, -E, -EAN, s. f. (Reidh and
Leac,) A grave or burying jilace.
RÈ1LE, -EAN, s. f. A pebble.
REILIG, -E, -EAN, s.f. See Rèidh"iic.
REILTEAN, -an, ) s. m. dim. of Reul. A
REILTEAG, -iG, ] I'ttle star; an as-
terisk.
REIM, -E, -EAN, s. f. Power, authority,
dominion, sway ; a way ; progress, order,
an order; a calling out ; a troop or band ;
evenness of temper ; a course of life.
REIMEALACHU, .■(. /. ind. (Reimeil,)
Sway, authority, constancy.
RÈIMEIL, -E, adj. (Reim,) Authoritative;
persevering ; even tempered.
REIMHE, s. /. ind. (Reamhar,) Fatness,
thickness, grossness, pride.
REIMSK, -EAN, s. /. A club, staff.
REIMSEACH, -eiche, adj. Heroic.
REING, -E, -EAN, s. f. See Reang and
Rong.
RÈIR, i. e. 'A rcir, and 'Do rcir,' prep.
■& impr. According to, as, like as.
k
REIS, -E, -EAN, 5. /. A race.
REIS, -e, -EAN, s. f. A span.
REISIMEID, -E, -EAN, s. f. A regiment.
REIT, Ì -EAN, s. f. Concord, agreement,
RÈ1TE, ) harmony; reconciliation ; ex-
piation, atonement ; an agreement, con-
tract ; a marriage contract.
REI TEACH, -ICH, -ean, s. m. See
Rèite.
RÈ1TEACHA1L, -e, adj. (Reitich,)
Reconciling, that reconciles or conciliates;
ready to be reconciled, fond of reconciling ;
that unravels or disentangles.
RÈITEACHD, 5. /. bid. (Reite,) Recon-
ciliation, agreement ; the state of being
reconciled ; disentanglement, state of being
disentangled.
RÈ I TEACH, ) -ICH, -AIDH, s. m.
RÈ1TEACHADH, J and pres. part. v.
Reitich. Act of reconciling, settling,
agreeing; act of clearing or unravel-
ling.
RT^^TH, -E, adj. See Reidh, adj.
RÈITH-BHEART, -eirt, and -e, -ean,
s. f. (Rèith and Beart,) Concord, har-
mony.
RÈ1TH-BHEARTACH, -aiche, adj.
(Reith-bheart,) Harmonious, agreeing.
REITHE, -EACHAN, s. m. A ram.
REITHEACH, -eiche, adj. (Reithe,)
Rammish, like a ram.
REITHEACHADH, -aidh, s. m. and
prcs. part. v. Reithich. See Reitheadh.
REITHEACHAS, -Ais, Ì 5. m. (Reith-
REITHEACHD, m(/. \ each,) Ram-
mishness.
REITHE-COGAIDH, ì -an - coq-
REITHE-SLACHDAIDH, 5 AiDH,and
SLACHDAIDH, s. VI. (Reithe and Cogadh
or Slachd,) A battering-ram.
REITHEADH, -idh, s. ot. B.ni pres. jjart.
V. Reith.
REITHICH, -IDH, R-, V. a. See Reith, v.
REITHEAN, s. m. dim. of Reithe. A
young or little ram.
REITICH, -IDH, R., V. a. and n. (Reite,)
Reconcile, conciliate ; agree upon, ratify ;
adjust, determine, regulate, set in order,
disentangle; prepare; adjust, or settle the
terms of marriage, be betrothed.
RÈITICHTE, pret. part. v. Reitich.
Reconciled ; agreed upon, ratified ; adjust-
ed, determined, set in order, regulated ;
prepared, set in oider; betrothed.
REODH, -AIDH, R-, r. a. and v. Freeze,
cause to freeze ; freeze, become frozen.
REODH AD H, -aidh, s. m. and pres. part.
V. Reodh. Act of freezing or causing to
467
REO
RÈICEACH, -sicHE, rirf;. (Keic,) Roar-
ing, howling.
RÈ1CEADH, -IDH, is. m. and ;)r«. part.
RÈICEIL, -E, \ V. Reic. A roar-
ing, act of roaring or howling.
REICTE, pret. part. v. Reic. Sold.
Rf;iDH, -E, -EAK, s. m. A plain.
RÈIDH, -E, adj. Plain, level; snnooth,
polished ; straight, uninterrupted ; free,
exempt; reconciled, at peace; safe, not
dangerous ; ready, prepared ; disentangled
not ravelled ; harmonious, clear, melodi-
ous ; ordered, arranged, disposed.
RÈIDHEACHD, s. f. bid.- (Reidh,)
Plainness, state of being plain or level;
smoothness, polish ; straightness, uninter-
ruptedness ; state of being free or exempt;
state of being reconciled or at peace; safe-
ty ; readiness, state of being prepared ;
state of being disentangled or unravelled;
harmony, melody; state of being arranged
or regularly disposed ; ready service,
officiousness.
REIDH-FHIOUH, -A, s.m. (Reidh and
Fiodh,) Plane-tree.
RElDH-EABHART, -airt,5. wi. ( Ueidh
and Eabhart,) Eloquence, smoothness of
speech or of utterance.
RÈlDH-IiABHRACH, -aiche, adj.
(Reidh and Labhrach,) Eloquent, speiik.
ing smoothly.
REIDHLEAN, ein, -an, (Reidh and
Lian,) s. m. A green, a level plain.
REIDHLEANACH, -aiche, adj. (Reidh-
lean,) Abounding in plains or meadows.
REIDHLIC, -E, -EAN, s. f. (Reidh and
Leac,) A grave or burying jilace.
RÈ1LE, -EAN, s. f. A pebble.
REILIG, -E, -EAN, s.f. See Rèidh"iic.
REILTEAN, -an, ) s. m. dim. of Reul. A
REILTEAG, -iG, ] I'ttle star; an as-
terisk.
REIM, -E, -EAN, s. f. Power, authority,
dominion, sway ; a way ; progress, order,
an order; a calling out ; a troop or band ;
evenness of temper ; a course of life.
REIMEALACHU, .■(. /. ind. (Reimeil,)
Sway, authority, constancy.
RÈIMEIL, -E, adj. (Reim,) Authoritative;
persevering ; even tempered.
REIMHE, s. /. ind. (Reamhar,) Fatness,
thickness, grossness, pride.
REIMSK, -EAN, s. /. A club, staff.
REIMSEACH, -eiche, adj. Heroic.
REING, -E, -EAN, s. f. See Reang and
Rong.
RÈIR, i. e. 'A rcir, and 'Do rcir,' prep.
■& impr. According to, as, like as.
k
REIS, -E, -EAN, 5. /. A race.
REIS, -e, -EAN, s. f. A span.
REISIMEID, -E, -EAN, s. f. A regiment.
REIT, Ì -EAN, s. f. Concord, agreement,
RÈ1TE, ) harmony; reconciliation ; ex-
piation, atonement ; an agreement, con-
tract ; a marriage contract.
REI TEACH, -ICH, -ean, s. m. See
Rèite.
RÈ1TEACHA1L, -e, adj. (Reitich,)
Reconciling, that reconciles or conciliates;
ready to be reconciled, fond of reconciling ;
that unravels or disentangles.
RÈITEACHD, 5. /. bid. (Reite,) Recon-
ciliation, agreement ; the state of being
reconciled ; disentanglement, state of being
disentangled.
RÈ I TEACH, ) -ICH, -AIDH, s. m.
RÈ1TEACHADH, J and pres. part. v.
Reitich. Act of reconciling, settling,
agreeing; act of clearing or unravel-
ling.
RT^^TH, -E, adj. See Reidh, adj.
RÈITH-BHEART, -eirt, and -e, -ean,
s. f. (Rèith and Beart,) Concord, har-
mony.
RÈ1TH-BHEARTACH, -aiche, adj.
(Reith-bheart,) Harmonious, agreeing.
REITHE, -EACHAN, s. m. A ram.
REITHEACH, -eiche, adj. (Reithe,)
Rammish, like a ram.
REITHEACHADH, -aidh, s. m. and
prcs. part. v. Reithich. See Reitheadh.
REITHEACHAS, -Ais, Ì 5. m. (Reith-
REITHEACHD, m(/. \ each,) Ram-
mishness.
REITHE-COGAIDH, ì -an - coq-
REITHE-SLACHDAIDH, 5 AiDH,and
SLACHDAIDH, s. VI. (Reithe and Cogadh
or Slachd,) A battering-ram.
REITHEADH, -idh, s. ot. B.ni pres. jjart.
V. Reith.
REITHICH, -IDH, R-, V. a. See Reith, v.
REITHEAN, s. m. dim. of Reithe. A
young or little ram.
REITICH, -IDH, R., V. a. and n. (Reite,)
Reconcile, conciliate ; agree upon, ratify ;
adjust, determine, regulate, set in order,
disentangle; prepare; adjust, or settle the
terms of marriage, be betrothed.
RÈITICHTE, pret. part. v. Reitich.
Reconciled ; agreed upon, ratified ; adjust-
ed, determined, set in order, regulated ;
prepared, set in oider; betrothed.
REODH, -AIDH, R-, r. a. and v. Freeze,
cause to freeze ; freeze, become frozen.
REODH AD H, -aidh, s. m. and pres. part.
V. Reodh. Act of freezing or causing to
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic > (481) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76631882 |
---|
Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|