Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic

OIC
439
OIL
OICH, interj. Expressive of bodily pain.
OICHE, -EAN and -eachan, s. f. See
Oidhche.
OIDE, -EAN, s. TO. A foster-father; a step-
father.
OIDEACHD, inrf. ) s. to. and/. (Oide,)
OIDEAS, -Eis, S Instruction, counsel,
tuition.
OIDEACHAS, -Ais, «. m. See Oideachd.
OIDHCHE, -EAN and -eachan, 5. /.
Night.
OIDHEACHD, s. f. bid. (Oidhe,) See
Aoidheachd.
OlDHEAM, -EiM, -AN, s. m. A book ; a
slight degree of knowledge, a hint
OIDHEAMACH, -aiche, adj. Tractable;
ideal.
OlDHEARP, -EiRP, -AN, s. TO. More pro-
perly Oidheirp.
OIDHEARPACH, -aiche, adj. (Oidh-
earp,) See Oidheirpeach.
OIDHEIRP, ) -E, -EAN. s.f. An attempt,
OIDHIRP, 5 endeavour, undertaking.
OIDHEIRPEACH, Ì-EICHE, a;/;. (Oidh-
OIDHIRPEACH, \ eirp,) Endeavour-
ing, attempting; industrious, diligent, per-
severing.
OIDHIRPEACHADII, -aidh, s. to. and
j^res, part. v. Oidhirpich. Attempting, act
of attempting or endeavouring.
OIDHIRPICH, -iDH, DH'-,j;.a. (Oidhirp,)
Attempt, endeavour.
OIDHRE, s. f. bid. See Eidhre.
OIDHRE, -EACHAN, s. VI. See Oighre.
OIDHREACHD, -an, s. f. See Oigh-
reachd.
01 FIG, -E, -EAN, s. f. An office, situation,
employment. See Dreuchd.
OIFIGEACH, -icH, s. m. An officer.
OIFRIONN, -INN, i. TO. See Aifiionn.
ÒIGE, s. /. ind. (Og,) Youth, season of
youth ; also adj. comp. of Og. Younger,
youngest.
Ò1GEACH, -EicH, s. TO. (Og and Each,)
A stallion, or young horse.
ÒIGEAD, -EiD, s. TO. (Òige,) Youth, de-
gree of youth.
ÒÌG-FHEAR, -iR, s.m. (Og and Fear,)
A youth, a young man.
OlGH, -E, -EAN, s. f. A virgin, maiden.
ÒIGH-CHEÒL, -IÙIL, s. TO. (Oigh and
Ceòl,) The musical voice of a virgin ; vir-
ginals.
ÒIGHEIL, -E, adj. (Oigh,) Maiden-like,
modest.
Ò1GHEACHD, s.f. md. (Oigh,) Virgi-
nity.
OIGHEAM,-£iM,s.TO. Obedience, homage.
OIGHIONNACH, -aich, s.f. A thistle.
OIGH-NÀRACH, -aiche, adj. See Oigh-
ell.
ÒIGH-NIGHEAN, -in. -an, s. f Oigh
and Nighean,) A virgin daughter, an un-
married daughter.
OIGHRE, s.f. bid. See Eidhre.
OIGHRE, -EACHAN, s. m. An heir.
OIGH REACHD, -an, s.f. An heirship,
inheritance ; a land-estate.
OIGHREAG, -EiG, -an, s.f. A cloud-ber-
ry or mountain-strawberry.
OIGHREAGACH, -aiche, adj. (Oigh-
reag,) Abounding in cloud-berries.
OIGRIDH,5./. coll. Children, youth, young
folks.
ÒIG-THIGHEARNA, -an, s. vi. (Og
and Tighearna,) A young lord, the son of
a chief.
OIL, -IDH, dh'-, v. a. Rear, educate,
nurse.
OIL, s.f. bid. Vexation, grief, pain. ' Ge
b' nil leis, -leithe, -leinn, -leibh, -leo.' In
spite of him, her, us, you, them.
Oil, -IDH, dh'-, v. a. Proinn. See Ol, v.
OILBHEUM, -EIM, -an, s. to. (Oil, s. and
13eum,) Offence, reproach, scandal.
OILBHEUMACH, -AICHE, adj. (Oilbho-
um,) Reproachful, offensive; causing re-
proach or offence ; shameful, disgraceful.
OILBHEUMACHD, s.f. bid. (Oilbheu-
mach,) Reproachfulness ; a scanflalizing.
OILEAMHAIN, -e, s.f. See Oilean.
OILEAMHNACH, -aich, -ean, s. to. See
Oileanach.
OILEAMHNUICH, -idh, dh'-, r. a.
(Oileamhain,) See Oileanaich.
OILEAN, -EiN, -an, s. to. See Eilean.
OILEAN, -EiN, s. TO. Education, train-
ing, instruction, good-breeding; nurture,
food ;
OILEANACH, -aiche, adj. (Oil.'Hti.)
Educating, training, instructing ; nourish-
ing ; well-bred ; educated, trained.
OILEANACH, -aich, -ean, s. to. (Oil-
ean,) A student, a scholar.
OILEANACHADH, -aidh, s. to. an!
j)res. part. v. Oileanaich. Instructing, act
of instructing or teaching.
OILEANAICH, -idh, dh'-, v. a. (Oilean,)
Instruct, teach. See Oil, v.
OILEANAICHTE,;)re<. part. v. Oilem-
aich. Reared, brought up, nourished ; in-
structed, taught.
Ol LEANT A, ) -AiNTE, and -ainde, adj.
OILEANDA, S See Oileanaichte.
OILEAR, -EiK, -EAN, s. m. Frocin. See
Oil-thire.