Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic
(312)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
FOC
298
FOG
FOCALL, -AiLL, s. 7/1. A word. Although
this form is more agreeable to the pro-
nunciation, yet the general spelling is, Focal.
FOCHAID, -E, .«. /. Scoffing, mocking.
FOCHAlDEACli, -icHE, adj. (Fochaid,)
Scoffing, mocking, ridiculing, deriding.
FOCHAIDICH, -iDH, dh'fh-, v- a. (Fo-
chaid,) Scoff, jeer, scorn, mock, ridicule,
deride.
FOCHAIR, 1
FOC 11 A R r' "'■ ^'■^*^"''*' company-
FOCHANN, 1 -AiNN, s. m. Young corn
FOCHUNN, i in the blade.
FOCHANNACH, Ì -AicHE, adj. (Fo-
FOCHUNNACH, J chann,) Of or per-
taining to growing corn.
FÒCALAN, -AiN, s. 7?i. A pole-cat. See
FeòcuUan.
FOCLA, FOCLAN, pi. of Focal, which
see.
f FocLA, y. m. A proposition ; maxim.
FOCLACH, -AICHE, adj. (Focal,) Wordy,
full of words.
FOCLAICH, -IDH, dh'ih-, v. a. (Focal,)
Word, indite, express by words.
FOCLACHADH, -aidh, s. m. &ni pres.
part. V. Foclaich. An expressing in words.
FOCLAICHE, -EAN, s. m. (Focal,) A
good speaker.
P'OCLAIR, ) -EAN, s.m. A dictionary,
FOCLOI R, 5 vocabulary.
FOCLADAIR, -ean, s. m. A lexicogra-
pher.
FOCLAIREACHD, ? s./. »uZ. (Fo-
FOCLADAIREACIID, I clair,) Lex-
icography.
FOCULL, -uiLL, s. m. See Focal.
FOD, s. f. A turf. More properly Fòid.
FODAR, -AIR, 5. in. Straw, hay, fodder,
provender.
FODIIA, prep, conjoined with pcrs. pron.
{{i. e. Foe,) eviph. ' Fodhasan.' Under
him or it. See Fo.
FODHAINN, prep, conjoined with pers.
pron. {i. c. Voii\ni\,)cmph. ' Fodhainne.'
Under us.
FODliAM, prep, conjoined with pers.
jiroii. (i. e. Fo mi,) einpli. ' Fodhamsa,'
Under me.
FO-DIIORUS, -uis, -ORSAN, s. m. See
Fa-dhorus.
FOURAUH, -Ainn, s. m. (Fodar,) A
giving of provender.
FO-FIìLA1THP:ACHD, s.J.ind. Lieu-
tenancy.
FÒGA1R, -GUAiDH, nn'Fu-, v. a. Expel,
banish, chase, pursue.
FÒGAIRE, -EAN s.m. An exile.
FÒGAIRT, is. f. hid. and prcs. part.
FÒGARADH, i v. Fògair. A chasing,
pursuing, driving away, banishing.
FÒGARACH, )-aich, s.m. (Fògair,)
FÒGARRACH, J An exile, an out-
law, a fugitive, an outcast, a vagabond.
FÒGARAICHTE, prel. part. v. Fùgair.
Banished, exiled, expelled.
FOGASG, pre;;. Near at hand. See Fa-
gus and Fogus.
FOGH, adj. Careless, unconcerned, indif-
ferent, easj'.
F0GHA1L, -EAN, s.m. A hostile incur-
sion ; plunder, spoil, robbery ; oSence, sor-
row.
FÒGHAIL, -E, -EAN, s. f. A noise, a
bustle.
FOGHAIN, > -GHNAiDH, dh'fh-, v. n.
FOGHAINN, i Suffice, be sufficient.
FOGHAINT, -E, s.f. Heroism, valour,
cleverness.
FOGHAINTEACH, -iche, adj. (Fogli-
aint,) Brave, valorous, heroic; sufficient,
fit.
FOGHAINTEACHD, s./. ind. > Suffi-
FOGHAINTE AS, -eis, 5. m. i ciency;
valour, fortitude, bravery.
FOGHAIR, -E, -EAN, s. /. A tone or
accent ; a vowel.
FO-GHÀIRE, 5. w. A smile.
FOGH ANNAN, -ain, s. m. A thistle.
See Foghnan.
FOGHANTA, -iadj. See Foghain-
FOGHANTACH, S teach.
FOGHANTACHD, s.f. md. (Foghanta,)
Sufficiency. See Foghainteachd.
FOGIIAR, -air, s. ni. The harvest, au-
tumn. More frequently written, Foghar-
adh.
FOGHAR, -air, -an, s. ?n. See Foghair.
FOGHARACH, -aiche, adj. (Foghair,)
Echoing, resounding, loud, noisy, clamor-
ous.
FOGHARADH, -aidh, s. vi. Harvest;
autumn : probably from ' Fo bhàrr.' Un-
der croj) ; autumnal.
FOGH BHANNAN, -ain, jt, m. A thistle.
See Foghnan.
FÒGHLAINTE, ) -ich, -ean, s.ììi.
FOGHLAINTEACH, J (Foghlum,) A
learner, apprentice, novice.
FOGHLUIM, -IDH, dh'fh-, v. a. (Fogh-
lum,) Learn.
FOGHLUIMTE, adj. and pret. part. v.
Foghluim. Learned, taught.
FOGHLUINNEACH, -ich, i. vi. See
Foghlumaiche.
FOGHLUM, -uiM, 5. 7/1. and pres. part. v.
298
FOG
FOCALL, -AiLL, s. 7/1. A word. Although
this form is more agreeable to the pro-
nunciation, yet the general spelling is, Focal.
FOCHAID, -E, .«. /. Scoffing, mocking.
FOCHAlDEACli, -icHE, adj. (Fochaid,)
Scoffing, mocking, ridiculing, deriding.
FOCHAIDICH, -iDH, dh'fh-, v- a. (Fo-
chaid,) Scoff, jeer, scorn, mock, ridicule,
deride.
FOCHAIR, 1
FOC 11 A R r' "'■ ^'■^*^"''*' company-
FOCHANN, 1 -AiNN, s. m. Young corn
FOCHUNN, i in the blade.
FOCHANNACH, Ì -AicHE, adj. (Fo-
FOCHUNNACH, J chann,) Of or per-
taining to growing corn.
FÒCALAN, -AiN, s. 7?i. A pole-cat. See
FeòcuUan.
FOCLA, FOCLAN, pi. of Focal, which
see.
f FocLA, y. m. A proposition ; maxim.
FOCLACH, -AICHE, adj. (Focal,) Wordy,
full of words.
FOCLAICH, -IDH, dh'ih-, v. a. (Focal,)
Word, indite, express by words.
FOCLACHADH, -aidh, s. m. &ni pres.
part. V. Foclaich. An expressing in words.
FOCLAICHE, -EAN, s. m. (Focal,) A
good speaker.
P'OCLAIR, ) -EAN, s.m. A dictionary,
FOCLOI R, 5 vocabulary.
FOCLADAIR, -ean, s. m. A lexicogra-
pher.
FOCLAIREACHD, ? s./. »uZ. (Fo-
FOCLADAIREACIID, I clair,) Lex-
icography.
FOCULL, -uiLL, s. m. See Focal.
FOD, s. f. A turf. More properly Fòid.
FODAR, -AIR, 5. in. Straw, hay, fodder,
provender.
FODIIA, prep, conjoined with pcrs. pron.
{{i. e. Foe,) eviph. ' Fodhasan.' Under
him or it. See Fo.
FODHAINN, prep, conjoined with pers.
pron. {i. c. Voii\ni\,)cmph. ' Fodhainne.'
Under us.
FODliAM, prep, conjoined with pers.
jiroii. (i. e. Fo mi,) einpli. ' Fodhamsa,'
Under me.
FO-DIIORUS, -uis, -ORSAN, s. m. See
Fa-dhorus.
FOURAUH, -Ainn, s. m. (Fodar,) A
giving of provender.
FO-FIìLA1THP:ACHD, s.J.ind. Lieu-
tenancy.
FÒGA1R, -GUAiDH, nn'Fu-, v. a. Expel,
banish, chase, pursue.
FÒGAIRE, -EAN s.m. An exile.
FÒGAIRT, is. f. hid. and prcs. part.
FÒGARADH, i v. Fògair. A chasing,
pursuing, driving away, banishing.
FÒGARACH, )-aich, s.m. (Fògair,)
FÒGARRACH, J An exile, an out-
law, a fugitive, an outcast, a vagabond.
FÒGARAICHTE, prel. part. v. Fùgair.
Banished, exiled, expelled.
FOGASG, pre;;. Near at hand. See Fa-
gus and Fogus.
FOGH, adj. Careless, unconcerned, indif-
ferent, easj'.
F0GHA1L, -EAN, s.m. A hostile incur-
sion ; plunder, spoil, robbery ; oSence, sor-
row.
FÒGHAIL, -E, -EAN, s. f. A noise, a
bustle.
FOGHAIN, > -GHNAiDH, dh'fh-, v. n.
FOGHAINN, i Suffice, be sufficient.
FOGHAINT, -E, s.f. Heroism, valour,
cleverness.
FOGHAINTEACH, -iche, adj. (Fogli-
aint,) Brave, valorous, heroic; sufficient,
fit.
FOGHAINTEACHD, s./. ind. > Suffi-
FOGHAINTE AS, -eis, 5. m. i ciency;
valour, fortitude, bravery.
FOGHAIR, -E, -EAN, s. /. A tone or
accent ; a vowel.
FO-GHÀIRE, 5. w. A smile.
FOGH ANNAN, -ain, s. m. A thistle.
See Foghnan.
FOGHANTA, -iadj. See Foghain-
FOGHANTACH, S teach.
FOGHANTACHD, s.f. md. (Foghanta,)
Sufficiency. See Foghainteachd.
FOGIIAR, -air, s. ni. The harvest, au-
tumn. More frequently written, Foghar-
adh.
FOGHAR, -air, -an, s. ?n. See Foghair.
FOGHARACH, -aiche, adj. (Foghair,)
Echoing, resounding, loud, noisy, clamor-
ous.
FOGHARADH, -aidh, s. vi. Harvest;
autumn : probably from ' Fo bhàrr.' Un-
der croj) ; autumnal.
FOGH BHANNAN, -ain, jt, m. A thistle.
See Foghnan.
FÒGHLAINTE, ) -ich, -ean, s.ììi.
FOGHLAINTEACH, J (Foghlum,) A
learner, apprentice, novice.
FOGHLUIM, -IDH, dh'fh-, v. a. (Fogh-
lum,) Learn.
FOGHLUIMTE, adj. and pret. part. v.
Foghluim. Learned, taught.
FOGHLUINNEACH, -ich, i. vi. See
Foghlumaiche.
FOGHLUM, -uiM, 5. 7/1. and pres. part. v.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic > (312) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76630019 |
---|
Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|