Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic
(261)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
DOI
247
DON
DOITHIR, adj. Dark, gloomy, ill-featured.
DOITE, adj. Fou], dark coloured, grim.
DOL, s. 7?!. ind. and pres. pari. v. Rach.
Going, act of going, proceeding ; about to
do or say any thing.
DO-LABHAIRT, -e, adj. (Do, and La-
bhairt,) Ineffable.
DÒLACH, -AicHii,adj. (Do!,) Destructive,
pernicious.
DOLAIDH, I s.f. Harm, loss, injury, da-
DOLLIDH, 3 mage, defect, detriment.
DÒ-LAMHACH, -AiCHE, adj. (Do, and
Làmhacb,) Ambidexter; having the use
of both hands equally.
DÒ-LAMHACHD, s.f. ind. (Dò-lamh-
ach,) Ambidexterity.
DÒLAS, -Ais, s. m. (Do, and Solas,) Wo,
grief, mourning, mishap ; dissolution, des-
truction ; loathing, abhorrence, disdain.
DÒLASACH, -AICHE, adj. Disastrous, sad,
melancholy, baneful, destructive.
DÒLASACHD, i. Sadness, melanchol.v,
mourn fulness.
DÒ-LASAIR, -RACH, pi. -SRAICHEAN. In-
auspicious flame.
DO-LEANMHUINN, ) -e, adj. (Do, and
DO-LEANACHD, \ Leanmhuinn,)
Inimitable.
DO-LEAS, -Eis, s. 711. (Do, and Leas,) In-
jury, prejudice.
DO-LEASUICHTE, adj. (Do, and Leas-
uichte,) Irreparable.
DO-LEASACHADH, -aidh, adj. Irre-
parable, incurable, that cannot be help-
ed.
DO-LEIGHEAS, -is, adj. (Do, and
Leigheas,) Irremediable, incurable.
D0-LÈIRS1XN, -E, ladv. (Do, and
DO-LÈIRSINNEACH, J Leirsinn.) In-
visible.
DO-LEUBHTA, adj. (Do, and Leubh,)
Illegible.
+ DoLTRUsi, -uui, 5. »1. Grief, vexation,
anguish.
DO-LUAIDH, -E, adj. (Do, and Luaidh,)
Unspeakable.
DO-LÙBADH, -AIDH, ad;V(Do, and Liib,)
Stubborn, inflexible, obstinate.
DOLUIDH, -EAN, s. J". Harm, damage.
See Dolaidh.
DÒLUIM, -A, adj. Surly, morose, mean,
penurious, rigid.
DOLUM, -uiM, s. VI. Wretchedness, pover-
ty, misery.
DÒLUMACH, -AICHE, adj. (Dòlum,)
Wretched, miserable, indigent.
DO M' prep. Conjoined with poss. pron. {i.
e. Do mo,) To my.
DOM, -A, and -uim, s. m. Gall, the gall-
bladder.
DOM AIL, -ALACH,-EAN, S.f. Loss, damage
injury.
DOMAILEACH, -iche, adj. (Domail,)
Hurtful, causing loss, injurious.
DOMAIRM, s.f. An armoury, a maga-
zine, a depot.
DOMBLAS, -AIS, s. m. {Do, and Bias,)
Gall, bile, choler, anger.
DOMBLASACH, -AICHE, lat^'. (Dom-
DOMBLASDA, \ bias,) Bili-
ary, disgustful ; ill-tempered.
D O M B L A S A C H D, i/. md. ( Domblasach, )
Bitterness, nauseousness ; turbulence of
temper.
DOMBUIDHEACH, -iche, adj. See
Diombach.
f DoMBuiLEACH, -ICHE, adj. Prodigal,
wasting.
DOMHACH,-AicH,-AicHEAN,y.OT.Asavage.
DÒMH AIL, -ALA, adj. Bulky, corpulent ;
crowded, thickly set.
DOMHAIN, DoiJiHNE, adj. (Do and
Faoin,) Deep, profound.
DO-MHAITHTE,a4;. (Do and Maithte,)
Irremissible, unpardoned.
DOMHAN, -AiN, s. m. (Domhain,) The
world, the universe.
DOMHAN. SGRiOBHADH,-AiDH,s.»t.
(Domhan and Sgi'iobhadh,) Cosmography.
DO-MHARBHTA, ac//. (DoandMarbh,)
Immortal.
DÒMHLACHADH, -aidh, i, m. and
pres. part. v. Domhlaich. Thickening,
crowding, a crowd.
DÒMHLADAS, -ais, s. jn. (Domhail,)
Bulk, thickness.
DOMHLAICH, } -ibh, dh-, v. a. Crowd,
DOMHLUICH, \ swell, increase in bulk.
DÒMHLAS, ) -AIS, s. m. (Domhail,)
DÙMHLADAS, i Bulk, thickness; a
crowd .
DÒMHNACH, -AicH, s. m. Sunday.
DO-MHÙCHADH, -aidh, adj. (Do anl
Mùchadh,) Inextinguishable.
DO-MHÙINTE, adj. (Do and Mùinte,)
Untractable.
DOMLAS, -AIS, s. m. See Domblas.
DON, -A, s.m. Defect, want, mischief, evil.
DONA, adj. (Do and Sona,) Evil, bad,
contemptible.
DONAD, -AID, s. m. (Dona,) Badness,
degree of badness, vileness.
DONADAS, -AIS, s. m. Badness, evil, con-
temptibleness.
DONADH, -AIDH, -EAN, s. m. Hurt,
evil, mischief; also bad.
247
DON
DOITHIR, adj. Dark, gloomy, ill-featured.
DOITE, adj. Fou], dark coloured, grim.
DOL, s. 7?!. ind. and pres. pari. v. Rach.
Going, act of going, proceeding ; about to
do or say any thing.
DO-LABHAIRT, -e, adj. (Do, and La-
bhairt,) Ineffable.
DÒLACH, -AicHii,adj. (Do!,) Destructive,
pernicious.
DOLAIDH, I s.f. Harm, loss, injury, da-
DOLLIDH, 3 mage, defect, detriment.
DÒ-LAMHACH, -AiCHE, adj. (Do, and
Làmhacb,) Ambidexter; having the use
of both hands equally.
DÒ-LAMHACHD, s.f. ind. (Dò-lamh-
ach,) Ambidexterity.
DÒLAS, -Ais, s. m. (Do, and Solas,) Wo,
grief, mourning, mishap ; dissolution, des-
truction ; loathing, abhorrence, disdain.
DÒLASACH, -AICHE, adj. Disastrous, sad,
melancholy, baneful, destructive.
DÒLASACHD, i. Sadness, melanchol.v,
mourn fulness.
DÒ-LASAIR, -RACH, pi. -SRAICHEAN. In-
auspicious flame.
DO-LEANMHUINN, ) -e, adj. (Do, and
DO-LEANACHD, \ Leanmhuinn,)
Inimitable.
DO-LEAS, -Eis, s. 711. (Do, and Leas,) In-
jury, prejudice.
DO-LEASUICHTE, adj. (Do, and Leas-
uichte,) Irreparable.
DO-LEASACHADH, -aidh, adj. Irre-
parable, incurable, that cannot be help-
ed.
DO-LEIGHEAS, -is, adj. (Do, and
Leigheas,) Irremediable, incurable.
D0-LÈIRS1XN, -E, ladv. (Do, and
DO-LÈIRSINNEACH, J Leirsinn.) In-
visible.
DO-LEUBHTA, adj. (Do, and Leubh,)
Illegible.
+ DoLTRUsi, -uui, 5. »1. Grief, vexation,
anguish.
DO-LUAIDH, -E, adj. (Do, and Luaidh,)
Unspeakable.
DO-LÙBADH, -AIDH, ad;V(Do, and Liib,)
Stubborn, inflexible, obstinate.
DOLUIDH, -EAN, s. J". Harm, damage.
See Dolaidh.
DÒLUIM, -A, adj. Surly, morose, mean,
penurious, rigid.
DOLUM, -uiM, s. VI. Wretchedness, pover-
ty, misery.
DÒLUMACH, -AICHE, adj. (Dòlum,)
Wretched, miserable, indigent.
DO M' prep. Conjoined with poss. pron. {i.
e. Do mo,) To my.
DOM, -A, and -uim, s. m. Gall, the gall-
bladder.
DOM AIL, -ALACH,-EAN, S.f. Loss, damage
injury.
DOMAILEACH, -iche, adj. (Domail,)
Hurtful, causing loss, injurious.
DOMAIRM, s.f. An armoury, a maga-
zine, a depot.
DOMBLAS, -AIS, s. m. {Do, and Bias,)
Gall, bile, choler, anger.
DOMBLASACH, -AICHE, lat^'. (Dom-
DOMBLASDA, \ bias,) Bili-
ary, disgustful ; ill-tempered.
D O M B L A S A C H D, i/. md. ( Domblasach, )
Bitterness, nauseousness ; turbulence of
temper.
DOMBUIDHEACH, -iche, adj. See
Diombach.
f DoMBuiLEACH, -ICHE, adj. Prodigal,
wasting.
DOMHACH,-AicH,-AicHEAN,y.OT.Asavage.
DÒMH AIL, -ALA, adj. Bulky, corpulent ;
crowded, thickly set.
DOMHAIN, DoiJiHNE, adj. (Do and
Faoin,) Deep, profound.
DO-MHAITHTE,a4;. (Do and Maithte,)
Irremissible, unpardoned.
DOMHAN, -AiN, s. m. (Domhain,) The
world, the universe.
DOMHAN. SGRiOBHADH,-AiDH,s.»t.
(Domhan and Sgi'iobhadh,) Cosmography.
DO-MHARBHTA, ac//. (DoandMarbh,)
Immortal.
DÒMHLACHADH, -aidh, i, m. and
pres. part. v. Domhlaich. Thickening,
crowding, a crowd.
DÒMHLADAS, -ais, s. jn. (Domhail,)
Bulk, thickness.
DOMHLAICH, } -ibh, dh-, v. a. Crowd,
DOMHLUICH, \ swell, increase in bulk.
DÒMHLAS, ) -AIS, s. m. (Domhail,)
DÙMHLADAS, i Bulk, thickness; a
crowd .
DÒMHNACH, -AicH, s. m. Sunday.
DO-MHÙCHADH, -aidh, adj. (Do anl
Mùchadh,) Inextinguishable.
DO-MHÙINTE, adj. (Do and Mùinte,)
Untractable.
DOMLAS, -AIS, s. m. See Domblas.
DON, -A, s.m. Defect, want, mischief, evil.
DONA, adj. (Do and Sona,) Evil, bad,
contemptible.
DONAD, -AID, s. m. (Dona,) Badness,
degree of badness, vileness.
DONADAS, -AIS, s. m. Badness, evil, con-
temptibleness.
DONADH, -AIDH, -EAN, s. m. Hurt,
evil, mischief; also bad.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic > (261) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76629458 |
---|
Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|