Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic
(197)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
COM
183
COM
COMH-PÀIRT, s.f. A partnership, par- j
ticipatioii.
COMH-PHÀIRTICH, -idh, ch-, v. a.
Communicate, sliare, divide, partake.
C0MH-FHÀ1RTEACH, -eiche, adj.
(Comh, and Fàirt,) Participating, shar-
ing.
COMH-PHÀIRTEIR, } -e, -ean. s. 7,1.
COMH-PHÀIRTICHE, i (Comh, and
Pàirteir,) An accessory, a partner.
f CoMH-PHAis, See Comhthulang.
COMH-PHÀRTUCHADH, -aidh, s. m.
and pres. part. v. Comh-phàrtuich. Com-
munication.
COxMH-PHÀRTUICH, -idh,ch-, (Comh,
and Pàirtich,) Partake, communicate.
C0MH-PHÒ1TEIR, -e, -ean, s. m.
(Comh, and Pòiteir,) A drinking compan-
ion.
COMH-PHÒITEIREACHD, s.f. ind.
(Comh, and Pòit,) Drinking together.
COMH-PHRIOSUNACH, -aich, s. m.
(Comh, and Piiosunach,) A fellow pris-
oner.
t CoMHRA, s. m. A companion ; a coffin.
COMHRACHADH,-AiDH,.?.TO.SeeComh-
arrachadh.
CÒMHRADH, -aidh, -aidhean, s. m.
(Comh, and Ràdh,) Conversation, dia-
logue.
CÒMHRAG, -AiG, -an, s. m. A comhat, a
fight.
CÒMHRAG, -AIDH, ) CH-,j). a. (Comhrag,
CÒMHRA1G, -IDH, \ s. ) Fight, war, com-
bat.
CÒMHRAGACH, arf;. Warlike.
CÒMHRAGAIR, 5. m. A fighting man, a
warrior.
CÒMHRAIDHTEACH, -eiche, adj.
(Còmhradh,) Conversable.
COMHRAIDHTICHE, -ean, s. m.
(Còmhradh,) A conversable person.
t CoMH-RiTH, -IDH, CH-, V. 71. Coiicur ; run
with. See Coimh-rith.
t CoMH-ROCHD, -AIDH, CH-, v.n. (Comh,
and Rochd,) Belch, retch ; meet.
COMH-ROGHAINN, s../; (Comh, and
Roghainn,) Election ; choice.
COMH-ROGHNUICH, ) -idh, ch-, v. n.
COMH-ROGHNAICH,C (Comh, and
COMH-ROIGHNICH, 3 Roghainn,)
Elect unanimously.
COMH-ROGIINUICHTE, adj. and prel.
part. V. Comh-ioghnuich. Elected unani-
mously.
COMH-ROINN, -E, -EAN, s. f. (Comh,
and Roinn,) A share, proportion, a divid-
ing.
COMH-ROINN. -IDH, ch-, v. a. Share,
divide, distribute.
COMH-ROLADH, -aidh, s. m. and pres.
part. V, Comh-rol. Rolling together.
COMH-RUAGACH, -aiche, adj. (Comh,
and Ruag,) Pursuing together.
COMH-RUISGTE, adj. (Comh, and
Rùisgte,) Equally .^are or naked.
COMH-RUITH, -E, s. /. (Comh, and
Ruith,) A race, a running together.
COMH-RUITH, -IDH, CH-, v. a. Run to-
gether.
COMH.RÙN, -ÙIN, s. m. (Comh, and
Run,) Conspiracy ; joint design.
COMH-RÙNACH ADH, -aidh, s. m. and
pres. part. v. Comhrùnaich. A conspiring ;
act of conspiracy, act of jointly designing.
COMH-RÙNAICH, -idh, "ch-, v. n.
(Comh, and Runaich,) Conspire, commu-
nicate designs.
COMH-SAMHUIL, -e, adj. (Comh, and
Samhuil,) Like, resembling.
t Comhsanach, adj. Perpetual, everlast-
ing.
COMH-SGOILEIR, -e, -ean, s. m.
(Comh, and Sgoileir,) A school-fellow.
COMH-SHAIGHDEIR, -e, -ean, s. m.
(Comh, and Saighdeir,) A fellow soldier.
COMH-SHAMHLACH, adj. Compara-
tive.
COMH-SHAMLACHADH, -aidh, s. w.
A comparing, a comparison.
COMH-SHAMHLAICH, -idh, ch-, v.a.
Compare together.
COMH-SHÈID, -IDH, CH-, V. a. Blow to-
gether.
COMH-SHÈIDEADH, -idh, s. m. and
pres. part. v. Comh-sheid. A conflation ;
the act of blowing together.
COMH-SHEIRBHIS, 7 -e, -ean, s.f.
COMH-SHEIRBHEIS, J (Comh, and
Seirbhis,) Joint service.
COMH-SHEIRBHISEACH, } -ich,
COMH-SHEIRBHEISEACH, S s. m.
(Comh, and Seirbbiseach,) A fellow-ser-
vant.
COMH-SHEIRM, -e, s. /. (Comh, and
Seirm,) Harmony.
COMH-SHEIRMEACH, -eiche, adj.
Harmonious.
COMH-SHEÒD, -SHEÒtD, s. m. A fellow-
champion.
COMH-SHEÒMRAICHE, -an, s. m.
(Comh, and Seòmar,) A fellow-lodger, a
room-companion.
COMH-SHÌNTE, adj. (Comh, and Sinte,)
Parallel.
COMH-SHION, s. f. Calm weather.
183
COM
COMH-PÀIRT, s.f. A partnership, par- j
ticipatioii.
COMH-PHÀIRTICH, -idh, ch-, v. a.
Communicate, sliare, divide, partake.
C0MH-FHÀ1RTEACH, -eiche, adj.
(Comh, and Fàirt,) Participating, shar-
ing.
COMH-PHÀIRTEIR, } -e, -ean. s. 7,1.
COMH-PHÀIRTICHE, i (Comh, and
Pàirteir,) An accessory, a partner.
f CoMH-PHAis, See Comhthulang.
COMH-PHÀRTUCHADH, -aidh, s. m.
and pres. part. v. Comh-phàrtuich. Com-
munication.
COxMH-PHÀRTUICH, -idh,ch-, (Comh,
and Pàirtich,) Partake, communicate.
C0MH-PHÒ1TEIR, -e, -ean, s. m.
(Comh, and Pòiteir,) A drinking compan-
ion.
COMH-PHÒITEIREACHD, s.f. ind.
(Comh, and Pòit,) Drinking together.
COMH-PHRIOSUNACH, -aich, s. m.
(Comh, and Piiosunach,) A fellow pris-
oner.
t CoMHRA, s. m. A companion ; a coffin.
COMHRACHADH,-AiDH,.?.TO.SeeComh-
arrachadh.
CÒMHRADH, -aidh, -aidhean, s. m.
(Comh, and Ràdh,) Conversation, dia-
logue.
CÒMHRAG, -AiG, -an, s. m. A comhat, a
fight.
CÒMHRAG, -AIDH, ) CH-,j). a. (Comhrag,
CÒMHRA1G, -IDH, \ s. ) Fight, war, com-
bat.
CÒMHRAGACH, arf;. Warlike.
CÒMHRAGAIR, 5. m. A fighting man, a
warrior.
CÒMHRAIDHTEACH, -eiche, adj.
(Còmhradh,) Conversable.
COMHRAIDHTICHE, -ean, s. m.
(Còmhradh,) A conversable person.
t CoMH-RiTH, -IDH, CH-, V. 71. Coiicur ; run
with. See Coimh-rith.
t CoMH-ROCHD, -AIDH, CH-, v.n. (Comh,
and Rochd,) Belch, retch ; meet.
COMH-ROGHAINN, s../; (Comh, and
Roghainn,) Election ; choice.
COMH-ROGHNUICH, ) -idh, ch-, v. n.
COMH-ROGHNAICH,C (Comh, and
COMH-ROIGHNICH, 3 Roghainn,)
Elect unanimously.
COMH-ROGIINUICHTE, adj. and prel.
part. V. Comh-ioghnuich. Elected unani-
mously.
COMH-ROINN, -E, -EAN, s. f. (Comh,
and Roinn,) A share, proportion, a divid-
ing.
COMH-ROINN. -IDH, ch-, v. a. Share,
divide, distribute.
COMH-ROLADH, -aidh, s. m. and pres.
part. V, Comh-rol. Rolling together.
COMH-RUAGACH, -aiche, adj. (Comh,
and Ruag,) Pursuing together.
COMH-RUISGTE, adj. (Comh, and
Rùisgte,) Equally .^are or naked.
COMH-RUITH, -E, s. /. (Comh, and
Ruith,) A race, a running together.
COMH-RUITH, -IDH, CH-, v. a. Run to-
gether.
COMH.RÙN, -ÙIN, s. m. (Comh, and
Run,) Conspiracy ; joint design.
COMH-RÙNACH ADH, -aidh, s. m. and
pres. part. v. Comhrùnaich. A conspiring ;
act of conspiracy, act of jointly designing.
COMH-RÙNAICH, -idh, "ch-, v. n.
(Comh, and Runaich,) Conspire, commu-
nicate designs.
COMH-SAMHUIL, -e, adj. (Comh, and
Samhuil,) Like, resembling.
t Comhsanach, adj. Perpetual, everlast-
ing.
COMH-SGOILEIR, -e, -ean, s. m.
(Comh, and Sgoileir,) A school-fellow.
COMH-SHAIGHDEIR, -e, -ean, s. m.
(Comh, and Saighdeir,) A fellow soldier.
COMH-SHAMHLACH, adj. Compara-
tive.
COMH-SHAMLACHADH, -aidh, s. w.
A comparing, a comparison.
COMH-SHAMHLAICH, -idh, ch-, v.a.
Compare together.
COMH-SHÈID, -IDH, CH-, V. a. Blow to-
gether.
COMH-SHÈIDEADH, -idh, s. m. and
pres. part. v. Comh-sheid. A conflation ;
the act of blowing together.
COMH-SHEIRBHIS, 7 -e, -ean, s.f.
COMH-SHEIRBHEIS, J (Comh, and
Seirbhis,) Joint service.
COMH-SHEIRBHISEACH, } -ich,
COMH-SHEIRBHEISEACH, S s. m.
(Comh, and Seirbbiseach,) A fellow-ser-
vant.
COMH-SHEIRM, -e, s. /. (Comh, and
Seirm,) Harmony.
COMH-SHEIRMEACH, -eiche, adj.
Harmonious.
COMH-SHEÒD, -SHEÒtD, s. m. A fellow-
champion.
COMH-SHEÒMRAICHE, -an, s. m.
(Comh, and Seòmar,) A fellow-lodger, a
room-companion.
COMH-SHÌNTE, adj. (Comh, and Sinte,)
Parallel.
COMH-SHION, s. f. Calm weather.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic > (197) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76628754 |
---|
Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|