Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic
(48)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
ARD
34
ARD
ÀRD-GHAlliM, -GHAiRME, s. /. A loud
shout; high calling.
ÀRD-GHAOIR, -E, s. /. A loud noise or
cry.
fÀRD-GHAOis, -EAN, i/. A liberal art.
fARD-GHAOisEAR, s. vi. A master of
arts.
ÀRD-GHAOTH, -GiiAoiTHE, s./. A high
wind.
ÀRD-GHAOTHACH, -aiche, adj. Win-
fly, stormy, blowing loudly.
ARD-GHLa:;, -aise, adj. Illustrious;
conspicuous.
ARD-GHLAODH, -AOiuH, s. m. A loud
cry ; a scream ; a shout.
fAnB-GHLiAiDH, s. 111. pi. Famous deeds.
ÀRD-GHLEADHRAICH, s.f. Bombu-
lation ; any loud noise, a rattling iioiso.
ÀRD-GHLÒIK, -E, «. m. Bombast; loud
speaking ; lofty style ; altiloquence ; a
l>oastiiig; vainglory.
ÀRD-GHLÒ [REACH, -EiCHE.arf/. Bom-
bastic, high sounding ; inclined to speak
li> id ; boasting; vainglorious.
ÀRD-GHLONN, -an, A noble exploit.
ÀRD-GHLOXXACH, -aiche, adj. Re-
nowned for bravery ; celebrated ; eminent ;
famed.
ÀRD-GHN10MH, -AURA-, -artha, .<;. m.
A lofty deed, great exploit ; ftMt, ac'.iieve-
inent.
ARD-GHNIOMHARRAN, worn. ;;/.
Feats, exploits.
ÀRD-GHUL, -GHUiL, s. m. Loud weeping,
howling.
ÀRD-GHUTII, s. m. A loud voice; aloud
cry ; a shout.
ÀRD-GHUTIIACH, -aiche, adj. Clamo-
rous; loud, shouting loudly.
ÀR-DHÌTH, War-havoc.
ÀRU-1ARLA, s. m. First earl.
ÀRD-1NBHE, -EAN, s.f. High rank;
eminence; excellence.
ÀRD-INBHEACH, -EicHE, n/j. Eminent,
of high rank; high in office.
ÀRD-INBHEACHD, 5. /. Eminence,
high rank, dignity, station.
ÀRD-1NN riNN, s. /. ind. Haughtiness,
arrogance, pride, high mindedness ; a high
spirit.
ÀRD-INNTINNEACH, -eiche, adj.
Haughty, arrogant, proud ; high minded,
conceited, vain.
ÀRD-1NNTINNEACHD, 5. /. High
mindedness, pride, conceitedness, vanity,
haughtitiess.
ARU-IOLACH, -aich, s.f. A loud shout.
Le h-ard iolaich, With a loud shout.
-AICHE, adj.
High bound-
Extreme
Supreme
A RD-LABH AR, ^ -aiche, adj. Loud-
ÀRD-LABH RACH, S voiced, eloquent,
sublime (in speaking).
ARU-LEU.\IACH.
ÀRD-LEUMANNACH,
ing ; liigli leaping.
ÀRD-LOSGAUH, -aidh,
burning ; extreme heat or inflamiuation.
ÀRD.LUATHGHA1R, s.f. Triumphant
exclamation.
ÀRD-MHARAICHE, s. m. An admiral.
" Priomh ài'd mharaiche,'' L^rd high ad-
miral.
ÀRD-IMHAIGHSTIREACHD,.5./. md
Su))reme authority.
ÀRD-OLLADH,"-AinH, S.7H. A chief pro-
fessor ; a principal of a university ; a his
torioi;rapher royal.
ÀRD-MHAOR-RIGH, s. m. A herald, a
pursuivant.
ÀRD-MHATH^ -aith,
good.
ÀRD-MHEANMNACH, -aiche, adj.
JMagnaniinous ; high mettled.
ÀRD-xMHILIOH, -EAN, s. m. A heroic
chief.
ÀRD-ilHOL, -aidh, -dh, v. a. Highly
extol.
ÀRD-MHOR'AIR, -aire, -j
ARD-MHORFHEAR, -fhir, C s. vi.
ÀRU-.MHORMHAOR, -aoire, )
An admiral, a lord president. " Ard mhof
aire 'n t-seisein," Lord president of the canrt
of session.
ÀRD-3IHUINGE ACH, -eiche, adj. High
mailed.
ÀRDOCH, -oich, s. /. V'ide Fàrdoch.
tARDOG, -DIG, or -AiG, -AN, s. f. Vide
Ordag.
ÀRDRACH, ) -AICH, s./. An oared
ÀRD-RAMHACH, i galley.
ÀRU. RATH, -A, 5. m. Sunshine of pros-
perity; height of good fortune.
ÀRD-REACHUAS, -ais, s. ?.
assembly, convention, synod.
ÀRD-R1AGHLADH, -aidh
ÀRD-RIAGHAILT, -ailte,
rule.
ARD-RIGH, pi. -re', v. -EAN, s. m. A su-
preme king ; God ; a monarch ; em-
peror.
ÀRDROCH,5./. Vide Ardr'ach, vel Ard-
ramhach.
ÀRD-SGOIL, -E, -EAN, s.f. A college, an
academy ; high school.
ÀRD-SHAGART, -airt, s. m. A high
priest.
ÀRD-SGOILEAR, -iR, s. m. A student
A general
; s.f Su-
I preme
34
ARD
ÀRD-GHAlliM, -GHAiRME, s. /. A loud
shout; high calling.
ÀRD-GHAOIR, -E, s. /. A loud noise or
cry.
fÀRD-GHAOis, -EAN, i/. A liberal art.
fARD-GHAOisEAR, s. vi. A master of
arts.
ÀRD-GHAOTH, -GiiAoiTHE, s./. A high
wind.
ÀRD-GHAOTHACH, -aiche, adj. Win-
fly, stormy, blowing loudly.
ARD-GHLa:;, -aise, adj. Illustrious;
conspicuous.
ARD-GHLAODH, -AOiuH, s. m. A loud
cry ; a scream ; a shout.
fAnB-GHLiAiDH, s. 111. pi. Famous deeds.
ÀRD-GHLEADHRAICH, s.f. Bombu-
lation ; any loud noise, a rattling iioiso.
ÀRD-GHLÒIK, -E, «. m. Bombast; loud
speaking ; lofty style ; altiloquence ; a
l>oastiiig; vainglory.
ÀRD-GHLÒ [REACH, -EiCHE.arf/. Bom-
bastic, high sounding ; inclined to speak
li> id ; boasting; vainglorious.
ÀRD-GHLONN, -an, A noble exploit.
ÀRD-GHLOXXACH, -aiche, adj. Re-
nowned for bravery ; celebrated ; eminent ;
famed.
ÀRD-GHN10MH, -AURA-, -artha, .<;. m.
A lofty deed, great exploit ; ftMt, ac'.iieve-
inent.
ARD-GHNIOMHARRAN, worn. ;;/.
Feats, exploits.
ÀRD-GHUL, -GHUiL, s. m. Loud weeping,
howling.
ÀRD-GHUTII, s. m. A loud voice; aloud
cry ; a shout.
ÀRD-GHUTIIACH, -aiche, adj. Clamo-
rous; loud, shouting loudly.
ÀR-DHÌTH, War-havoc.
ÀRU-1ARLA, s. m. First earl.
ÀRD-1NBHE, -EAN, s.f. High rank;
eminence; excellence.
ÀRD-INBHEACH, -EicHE, n/j. Eminent,
of high rank; high in office.
ÀRD-INBHEACHD, 5. /. Eminence,
high rank, dignity, station.
ÀRD-1NN riNN, s. /. ind. Haughtiness,
arrogance, pride, high mindedness ; a high
spirit.
ÀRD-INNTINNEACH, -eiche, adj.
Haughty, arrogant, proud ; high minded,
conceited, vain.
ÀRD-1NNTINNEACHD, 5. /. High
mindedness, pride, conceitedness, vanity,
haughtitiess.
ARU-IOLACH, -aich, s.f. A loud shout.
Le h-ard iolaich, With a loud shout.
-AICHE, adj.
High bound-
Extreme
Supreme
A RD-LABH AR, ^ -aiche, adj. Loud-
ÀRD-LABH RACH, S voiced, eloquent,
sublime (in speaking).
ARU-LEU.\IACH.
ÀRD-LEUMANNACH,
ing ; liigli leaping.
ÀRD-LOSGAUH, -aidh,
burning ; extreme heat or inflamiuation.
ÀRD.LUATHGHA1R, s.f. Triumphant
exclamation.
ÀRD-MHARAICHE, s. m. An admiral.
" Priomh ài'd mharaiche,'' L^rd high ad-
miral.
ÀRD-IMHAIGHSTIREACHD,.5./. md
Su))reme authority.
ÀRD-OLLADH,"-AinH, S.7H. A chief pro-
fessor ; a principal of a university ; a his
torioi;rapher royal.
ÀRD-MHAOR-RIGH, s. m. A herald, a
pursuivant.
ÀRD-MHATH^ -aith,
good.
ÀRD-MHEANMNACH, -aiche, adj.
JMagnaniinous ; high mettled.
ÀRD-xMHILIOH, -EAN, s. m. A heroic
chief.
ÀRD-ilHOL, -aidh, -dh, v. a. Highly
extol.
ÀRD-MHOR'AIR, -aire, -j
ARD-MHORFHEAR, -fhir, C s. vi.
ÀRU-.MHORMHAOR, -aoire, )
An admiral, a lord president. " Ard mhof
aire 'n t-seisein," Lord president of the canrt
of session.
ÀRD-3IHUINGE ACH, -eiche, adj. High
mailed.
ÀRDOCH, -oich, s. /. V'ide Fàrdoch.
tARDOG, -DIG, or -AiG, -AN, s. f. Vide
Ordag.
ÀRDRACH, ) -AICH, s./. An oared
ÀRD-RAMHACH, i galley.
ÀRU. RATH, -A, 5. m. Sunshine of pros-
perity; height of good fortune.
ÀRD-REACHUAS, -ais, s. ?.
assembly, convention, synod.
ÀRD-R1AGHLADH, -aidh
ÀRD-RIAGHAILT, -ailte,
rule.
ARD-RIGH, pi. -re', v. -EAN, s. m. A su-
preme king ; God ; a monarch ; em-
peror.
ÀRDROCH,5./. Vide Ardr'ach, vel Ard-
ramhach.
ÀRD-SGOIL, -E, -EAN, s.f. A college, an
academy ; high school.
ÀRD-SHAGART, -airt, s. m. A high
priest.
ÀRD-SGOILEAR, -iR, s. m. A student
A general
; s.f Su-
I preme
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic > (48) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76627115 |
---|
Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|