Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic
(30)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
AIR
16
AIS
AI KMSEACH, -iche, adj. Quick, expert ;
good at finding, searching or aiming.
AlKMSEACHD, s. f. Finding after a
search.
AIRM-I^ANN, -LAiNN.i. HI. An armoury;
a depot ; a inngazine.
AIKM-TIIEINE, s. ?n. pi. Fire arms.
AIllM-THILGlDII, s. m. pi. Missive
WBiipons.
AIIINE, vide Airneag, A sloe, a wild plum ;
a damascene.
AlUNE', tor Airnean, tf. v. Kidneys, reins.
ÀIRNEACH, «f/;. Ki<lneyed; valiant.
AlHNEACn, icH, s. f. Murrain in cattle.
ÀIHXEAG, -EiG, A sloe. |
À1RNEAGACH, -aiche, ailj. Full of I
sloes.
À1UNEAN, .?,/);. Vide Àra.
AIKNEIS, s.f. ind. Household furniture;
household stutf ; oatile, stock, moveables.
ÀIKNE1S-IA11UINN, s.f. Iron instru-
ments or tools.
AIU-NEO, miv. Else, otherwise.
AIliSIDE.ACH, a(//. Unanimous, harmo-
nious; agreeing.
AIUSIDEACHD, s. f. Unanimity, har-
mony, agreement, concord.
AIRSNEAL, -EiL, s. m. Sadness, heavi-
ness, distress, sorrow, strait, difficulty,
weariness, fatigue, trouble.
AIRSNEALACH, adj. Sad, sorrowful,
wearj', troubled ; causing sadness, vexing,
&c.
AIR-SON, prep. For, on account of; by
reason of; instead of. Air a son,yor her;
Air an son, for t/i em.
AIRTEAL, s.f. Vide Airtneal.
AIRTEALACH, adj. Vide Airtnealach,
AIRTEIN, , „,
AIRTI\F *■ "*■ ■'^ P^'^"''"' * fl'"* stone.
AIRTNEAL, -EiL,s. »i. Weariness, fatigue,
sadness, languor, depression of spirits,
AIRTNEALACH, -aiche, adj. Weary,
depressed, sad, melancholy.
AIS, adv. Back, backwards.
+Ais, s. 7ÌI. A hill, a stronghold ; a covert;
shingles to cover houses; dependence;
alone ; a cart or waggon.
AI sen È1 MICH, -iDH, -DH, verb neuter,
Retire, withdraw.
AISDE, prep. Out of her or it, vide As.
AISUHEALKAUH, s. m. Catoptricks.
t Ais-dreoir, a. in. A traveller.
tAiSDiiiDH, s.f. A translation, digression.
AISEAD, -Ell), s. m. Delivery, childbirth.
AISEAD, -AiDH, -i)H, V. p. To be delivered.
AISEAUAUH, -AIDH, s. m. Vide Aisead.
AISE.^G, -EIG, -AN, A ferry.
AISEAL, s./. Axle-tree.
AISEAL, -EiL, s. m. Jollity, fun, merri-
ment.
AISEALACH, adj. Funny, merry, jolly.
AISEAN, -EiN, .s./. A Y\h. Xom.'pl. Aisn-
ean, and Aisnichean, 7-(7)x.
AIS-EIRIGH, Resurrection; a second ris-
ing.
AISG, -E, -EAN, s.f. A request; a spot, ble-
mish, a gift, love token or pledge.
AISGEIR, -E, s.f. A rocky mountain; a
ridge of high mountains.
fAisGiDH, " A nasguidh," A present,
gift, freely, gratis.
AISIG, V. Restore, deliver, give back ; ferry
over.
AISIGEAR,/w<. pass, of Aisig.
AISIGlDII,/«<. aj-. of Aisig, Shall or will
ferry.
AISIGTE, ;;. ]>art. of Aisig, Restored, fer-
ried over; delivered.
AISIL, -E, -EAN, s.f. An axle-tree. " Tarunn
aisil," a liiicli pin.
AISINN, s. f. Vide Aisne.
AISÌNNLÈACHD, s. f. Wicked contri-
vance ; destructive artitice.
AISÌNNLEACHUACH, adj. Cunning,
crafty, plotting, mischievous.
AISIR, -SRE, -SREAN, S.f. A passage, pass,
path, detile.
AISITH, s. f. ind. Strife, contention, dis-
cord.
AISLETH,;.re;). Vide As leth.
AISÌNNSEAR,/m<. ;)as«. Shall or will be
rehearsed.
AISLE A 11, -EiR, s. m. A spring tide.
AISLÈINE, s. /. A death shroud.
AISLING, -E, -EAN, s.f. A dream, a re-
verie, a vision.
AISLINGEACH, adj. Dreamy, dream-
ing, visionary; of or relating to a dream.
AISLINGEÀN, notn. pi. of Aisling.
AISLINGICHE, -ean, s. m. A dreamer.
AISLING-CHONNAIN, s. m. A libidi-
nous dream.
AISNE, -EAN, -ICHEAN, dot. pi. Aisnibli, s.
/. A rib.
AISNEACH, adj. Ribbed ; having strong
ribs ; of or belonging to a rib.
AISNE AS, s. f. A rehearsing.
AISNICHEAN, s. pi. Vide Aisne.
AISRE and AISRIDH, s.f. An abode;
a receptacle; a hill ; a path.
AIS. SITU, s.f. Vide Aisith.
A I ST,
AISIE,
AISTEACH, -ICH, -icHEAN, s. m. A gay
diverting fellow.
prep. Vide Aisde.
16
AIS
AI KMSEACH, -iche, adj. Quick, expert ;
good at finding, searching or aiming.
AlKMSEACHD, s. f. Finding after a
search.
AIRM-I^ANN, -LAiNN.i. HI. An armoury;
a depot ; a inngazine.
AIKM-TIIEINE, s. ?n. pi. Fire arms.
AIllM-THILGlDII, s. m. pi. Missive
WBiipons.
AIIINE, vide Airneag, A sloe, a wild plum ;
a damascene.
AlUNE', tor Airnean, tf. v. Kidneys, reins.
ÀIRNEACH, «f/;. Ki<lneyed; valiant.
AlHNEACn, icH, s. f. Murrain in cattle.
ÀIHXEAG, -EiG, A sloe. |
À1RNEAGACH, -aiche, ailj. Full of I
sloes.
À1UNEAN, .?,/);. Vide Àra.
AIKNEIS, s.f. ind. Household furniture;
household stutf ; oatile, stock, moveables.
ÀIKNE1S-IA11UINN, s.f. Iron instru-
ments or tools.
AIU-NEO, miv. Else, otherwise.
AIliSIDE.ACH, a(//. Unanimous, harmo-
nious; agreeing.
AIUSIDEACHD, s. f. Unanimity, har-
mony, agreement, concord.
AIRSNEAL, -EiL, s. m. Sadness, heavi-
ness, distress, sorrow, strait, difficulty,
weariness, fatigue, trouble.
AIRSNEALACH, adj. Sad, sorrowful,
wearj', troubled ; causing sadness, vexing,
&c.
AIR-SON, prep. For, on account of; by
reason of; instead of. Air a son,yor her;
Air an son, for t/i em.
AIRTEAL, s.f. Vide Airtneal.
AIRTEALACH, adj. Vide Airtnealach,
AIRTEIN, , „,
AIRTI\F *■ "*■ ■'^ P^'^"''"' * fl'"* stone.
AIRTNEAL, -EiL,s. »i. Weariness, fatigue,
sadness, languor, depression of spirits,
AIRTNEALACH, -aiche, adj. Weary,
depressed, sad, melancholy.
AIS, adv. Back, backwards.
+Ais, s. 7ÌI. A hill, a stronghold ; a covert;
shingles to cover houses; dependence;
alone ; a cart or waggon.
AI sen È1 MICH, -iDH, -DH, verb neuter,
Retire, withdraw.
AISDE, prep. Out of her or it, vide As.
AISUHEALKAUH, s. m. Catoptricks.
t Ais-dreoir, a. in. A traveller.
tAiSDiiiDH, s.f. A translation, digression.
AISEAD, -Ell), s. m. Delivery, childbirth.
AISEAD, -AiDH, -i)H, V. p. To be delivered.
AISEAUAUH, -AIDH, s. m. Vide Aisead.
AISE.^G, -EIG, -AN, A ferry.
AISEAL, s./. Axle-tree.
AISEAL, -EiL, s. m. Jollity, fun, merri-
ment.
AISEALACH, adj. Funny, merry, jolly.
AISEAN, -EiN, .s./. A Y\h. Xom.'pl. Aisn-
ean, and Aisnichean, 7-(7)x.
AIS-EIRIGH, Resurrection; a second ris-
ing.
AISG, -E, -EAN, s.f. A request; a spot, ble-
mish, a gift, love token or pledge.
AISGEIR, -E, s.f. A rocky mountain; a
ridge of high mountains.
fAisGiDH, " A nasguidh," A present,
gift, freely, gratis.
AISIG, V. Restore, deliver, give back ; ferry
over.
AISIGEAR,/w<. pass, of Aisig.
AISIGlDII,/«<. aj-. of Aisig, Shall or will
ferry.
AISIGTE, ;;. ]>art. of Aisig, Restored, fer-
ried over; delivered.
AISIL, -E, -EAN, s.f. An axle-tree. " Tarunn
aisil," a liiicli pin.
AISINN, s. f. Vide Aisne.
AISÌNNLÈACHD, s. f. Wicked contri-
vance ; destructive artitice.
AISÌNNLEACHUACH, adj. Cunning,
crafty, plotting, mischievous.
AISIR, -SRE, -SREAN, S.f. A passage, pass,
path, detile.
AISITH, s. f. ind. Strife, contention, dis-
cord.
AISLETH,;.re;). Vide As leth.
AISÌNNSEAR,/m<. ;)as«. Shall or will be
rehearsed.
AISLE A 11, -EiR, s. m. A spring tide.
AISLÈINE, s. /. A death shroud.
AISLING, -E, -EAN, s.f. A dream, a re-
verie, a vision.
AISLINGEACH, adj. Dreamy, dream-
ing, visionary; of or relating to a dream.
AISLINGEÀN, notn. pi. of Aisling.
AISLINGICHE, -ean, s. m. A dreamer.
AISLING-CHONNAIN, s. m. A libidi-
nous dream.
AISNE, -EAN, -ICHEAN, dot. pi. Aisnibli, s.
/. A rib.
AISNEACH, adj. Ribbed ; having strong
ribs ; of or belonging to a rib.
AISNE AS, s. f. A rehearsing.
AISNICHEAN, s. pi. Vide Aisne.
AISRE and AISRIDH, s.f. An abode;
a receptacle; a hill ; a path.
AIS. SITU, s.f. Vide Aisith.
A I ST,
AISIE,
AISTEACH, -ICH, -icHEAN, s. m. A gay
diverting fellow.
prep. Vide Aisde.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic > (30) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76626917 |
---|
Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|