Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
35
Mas leór leat ar chuiris tim,
sul a gcuirthear sinn i gcré,
a bhean atá rem ro-chlaoif,
*na hairm-sin diotsa léig.
— Pzaras Feiriteur,
27
Gluais, a litir, ná léig sgís
go bhfaice tú a-rís í féin ;
fiafraigh dí an bhfuigheam bás^
nó an mbiam go bráth i bpéin.
5 Más í an phian do dheónaigh damh,
fiafraigh dí gá fad an phian ;
no más bás do-bhéara dhúinn^
fiafraigh iái)- gá húir i mbiam.
An sgéal fada ní hé is fearr,
lo mithigh leam a chur i gcéill :
mun bhfuil furtacht damh i ndán,
■/ífíL^U/ut/: faghaim go luath an bás féin.
An bás féin dá dtuga dhúinn,
mo chur i n-úir do bheinn réidh,
15 ós mo chionn dá sgríobhadh sí :
* Ag so an tí do mharbh mé.*
I gcrích Alban ar bheith séimh
is ann thoghaim féin mo chur,
mar a luighfeadh sí ar m.o leacht,
20 *s mar a mbiadh sí ar m*f heart ag gul.
Mas leór leat ar chuiris tim,
sul a gcuirthear sinn i gcré,
a bhean atá rem ro-chlaoif,
*na hairm-sin diotsa léig.
— Pzaras Feiriteur,
27
Gluais, a litir, ná léig sgís
go bhfaice tú a-rís í féin ;
fiafraigh dí an bhfuigheam bás^
nó an mbiam go bráth i bpéin.
5 Más í an phian do dheónaigh damh,
fiafraigh dí gá fad an phian ;
no más bás do-bhéara dhúinn^
fiafraigh iái)- gá húir i mbiam.
An sgéal fada ní hé is fearr,
lo mithigh leam a chur i gcéill :
mun bhfuil furtacht damh i ndán,
■/ífíL^U/ut/: faghaim go luath an bás féin.
An bás féin dá dtuga dhúinn,
mo chur i n-úir do bheinn réidh,
15 ós mo chionn dá sgríobhadh sí :
* Ag so an tí do mharbh mé.*
I gcrích Alban ar bheith séimh
is ann thoghaim féin mo chur,
mar a luighfeadh sí ar m.o leacht,
20 *s mar a mbiadh sí ar m*f heart ag gul.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Dánta grádha > (75) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76585757 |
---|
Description | An anthology of Irish love poetry AD 1350-1750. |
---|---|
Shelfmark | Mat.62 |
Additional NLS resources: | |
Attribution and copyright: |
|
More information |
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|