Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume I

ARD
Àrbhui' 1 adj. Auburn : subfuscus, fulvus. A.
ÀRBHUIDH, j M'D. 99. et R. M'D. Vide Òrbh-
Àrc, s.f. Vide Aire.
» Arc, s. m. A dwarf: nanus. " Arc beag." Vt.
Gloss. A dwarf: nanus.
* Arc, s. m. or/. A bee, a wasp : apis, vespa. Sh.
et OfB.
Arc, -airc, s. f. A lizard : lacerta. Sk. " Arc-
luachrach." Marf. V. Vide Dearc-luachrach.
* Arc, «. /. Impost, tribute : portorium, vectigal
tributum. SL et OR.
- Arc, s.m. 1. A pig : porcellus. " Arc muice."
VaU. in Voc. Son of a sow : filius suis. 2.
A bear : ursa vel ursus. VaU.
. Arc, s. m. A son : filius. VaU. in Voc.
ARC, -A, -AiNN, s.f. Vulva vaccinea. C. S.
« Arc, s.f. Femen, verenda. " Arc fuail no tionn-
dadh brama." Hist. Feuds, et VaU. in Voc.
Arab. <->\^=>jS erhab, muliebria. Hebr. •^^^^
yarach, femur, membrum virile.
- Arc, s.m. A collection : collectio. Vt. Gloss.
Arc, ì -an, -n, s. m. 1. A species of fungus, on
Àrca, j decayed timber. C. S. 2. A cork : suber.
Camp. 160.
Arcaibh, The Orkneys: Orcades. A. M'D. 112.
(i. e. Arc, or Ore thabh, vel Thamh). Vide Tabh.
Àrcan, -a in, -an, s. m. Turn. Vide Àircein.
Arcan, s. m. Vide Oircein, et Uircein.
Àrcanach, -aiche, adj. Arcan, Full of corks :
suberibus plenus. Macdoug. 119.
* Arc-aodliaire, «. m. The bear's guard, or herds-
man : arcturus. Llh. Gr. 'A^xràgo;.
» Arcc, s. m. A hero : heros. Gil. Modh. 49.
» Ar-cheana, adv. Henceforth : exinde. Glenm. 17.
Àr-choin, s. m. pi. Llh. Vide Ar-chu.
Àr-chu, -choin, -coin, -conaibh, s. m. (Àr, s. et
CÙ), 1. A chained, fierce dog : canis ferus, cate-
natus. Llh. 2. A blood-hound : canis sagax, in-
dagator. Llh. Wei. Argi, dog of war.
Abchuisg, -e, -ean, s. f. An experiment : experi-
mentum. OR. et C. S.
* Arciseach, adj. Ravenous: vorax. Gil. Modh. 322.
Arc-luaciirach, -aich, s.f. Llh. et Macf. V.
Vide Dearc-luachrach.
* Arc muice, s. m. (i. e. Uircein muice). Son of a
sow, a pig : filius suis, porcellus. Llh.
Àrcuinn, -e, s.f. A cow's udder: vaccae uber. " Ar-
cuinnmaht." A. M'D. 14:2.
' Ar CÙI, adv. Behind : a tergo. (Saepe For cùl).
Kalm. Airkyl, I leave behind. Vail. Pros.
Pr. 86. Vide CÙ1.
Àrd, -àirde, adj. 1. High, lofty: arduus, altus,
celsus, sublimis.
" Sheas e àrd am measg a' bhlàir."
Tern. iii. 294.
Lofty he stood in midst of the field. Stetit ille
arduus in media acie. " Air na beanntaibh àrda.
Deut. xii. 2. Upon the high mountains : super
excelsis montibus. 2. (Jig.) Mighty, great, noble,
'nent, excellent : validus, insignis, clarus, egre-
3, eximius. Oss.pass. 3. Tall : procerus. C. S.
; ARD
Manx. Ard. Arm. Ar'ch, ardd ; huge great. LIA.
Lot. Arduus. Gr. "A^òn», altè.
Àrd, Àird, Àrda, -an, -aibh, s. m. Oss. pass.
Vide Aird, -e, s.
Àrdachabh, -aidh, s. m. et pres. part. «. Àrdaich.
1. Exaltation, promotion, elevation : exaltatio, e-
vectio, elevatio. " Jrdachadh nan amadan." Gnàth.
iii. 35. The promotion of fools. Evectio stulto-
rum. 2. The act of elevating, or raising. Actus
elevandi, evehendi. C. S, Vide Àrdaich.
Àrdaich, -idh, dh, v. a. (Ard, adj.). Exalt, pro-
mote, raise, elevate, extol : evehe, eleva, extolle,
effer in altum, sursum leva. " Ge b' e neach a
dh' àrdaicheas e fein." Matt, xxiii. 12. Whoso-
ever shall exalt himself. Qui sese extollet. " Àr-
daichidh mi e." Ecs. xv. 2. I will extol him. Ex-
altabo eum. Bez.
Ard-aigneach, -eiche, adj. (Ard, adj. et Aigneadh),
Magnanimous : magnanimus. " Ach roimhe sin,
bha daoine ard-aigneach." Rep. App. 41. But
previous to that (period) men were magnanimous.
Ante illud (tempus) homines erant magnanimi.
Ard aigne, ì -eidh, s. m. Magnanimity : mag-
ÀRD-AIGNEADH,| nanimitas. S.D.
Ard-aingeai,, -eil, -OLE, -ean, -il, s. m. (Ard,
adj. et Aingeal), An archangel : angelus primarius.
Sìnitìi. Par.
<• Ard-allata, adj. (Allanta), High-famed : percele-
bris. Em.
Ard-amas, -ais, s. m. High aim, or mark, i. e. ambi-
tion: ambitio. B. Bret. Asiaxaes. Vide Ard, et
Ardan, -ain, s. m. (Ard, adj.), A height, or emi-
nence : collis, locus editior. C. S. 2. Pride, haugh-
tiness : superbia, animi elatio. Macf. V. 3. An-
ger, wrath : ira, indignatio.
" 'An ardan faoin bha 'anam mòr." Fing. iii. 236.
In unavailing wrath was his great soul. In ira de-
bili fuit animus magnus ejus. 4. A man's name :
viri nomen. Fi?ig. i. 441.
Àrdanach, -aiche, o/^'. (Ardan), Proud, haughty:
superbus, elatus. Llh.
" An teanga bhruidhneach àrdanach."
Salm. xii. 3. Tnetr.
The tongue that speaketh proud things: lingua
grandiloqua.
• Ardanair, i. e. Ard-onoir, s. f. High honour :
magnus honor. Vt. 126.
Ard-aoibhneach, adj. (Ard, adj. et Aoibhneach),
Very joyful, exulting : perlaetus. C. S.
Àrd-bheinn, -e, -bheann, -eanntan, s.f. (Ard-
ven, R.M'D.5.) (Ard, adj. et Beinn), A lofty
hill, or mountain : mons excelsus. " Ann an niiich-
daibh nan àrdbheann.' Camp. 196. In the retreats
of the lofty hills : in recessibus celsorum montium.
Name of a hill in Ossian.
Àrd-bhreitheamh, -eimii, -na, *. m. (Ard, adj. et
Breitheamh), A supreme judge: summus judex.
Macf. V.
Àr-dbhuachaill, -e, -ean, s. m. (Ard, adj. et
Buachaill), A principal shepherd: pastor supre-
mus. C. S.