Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
535 26 Seacht mbliadhna comhlána do Suibhne ar
fiid Érenn as gach aird go aroile go ttoiracht^ aon na
oidhche^ ann co Glenn Bolcáin, fobith is ann robhaoi
a dhaingen i a dhúnárus comhnaidhe-siumh -j ba
haoibhne leis oirisiumh •] aittreabadh ann inás i
540 ngach ionadh a nÉrinn in a égmu is, úair dosoichedh^
chuige as gach aird d'Éirinn -j ni théighadh iiadh
acht re huaman -\ re hiiiregla mhóir. Roairbhir
bhith Suibhne ann an aghaidh sin co ttoirracht
Loingseachán fora iarraidh ism maidin arnamhárach.
545 Adberat furenn ann gurbho mac máthar dhó-sumh
Loingseachán, adberat furenn eile ba comhalta, acht
cena cibé dhibh sin é roba mór a dheithidin uime-
siumh, uair dochuaidh-siumh fo thri for gealtacht 1
dusfug-sumh fo thri for ccúlaibh. Robhaoi Loing-
550 seachán aga iarraidh-siomh don dul sin isin ghUonn,
CO bfuair sHocht bharr a throighedh a mbruach na
glaisi isa biorar noithedh •] fós fuair na craoblia
nomheabhtais fo a chosaibh ag aitherrach do bharr
an chroind for aroile. >^Ni bfuair-siumh dono an gheilt
555 an la sin co ndeachaidh a faisteach folamh isin glinn
gur tuit a súan toirrchim codalta fair ann iar
mórsaothar luirg Suibhni forsa raibhe * iarair. Doluidh
iaromh Suibhne fora sliocht-somh go mbúi forsa n
teach CO cciialaidh iarum srainn Loingseacháin ann ;
560 conadh iarsin adbert an láoidh-si :
27 ' An fer ag froig focherd srainn,
súan mar soin nocha lámhaim,
seacht mbliadhna on mhairt a Muigh Rath
nochar chotlus tinneabradh.
26 — 1 ttoracht K 2 noidhche K nosoicherf/i K
4 ca added abov^e B
fiid Érenn as gach aird go aroile go ttoiracht^ aon na
oidhche^ ann co Glenn Bolcáin, fobith is ann robhaoi
a dhaingen i a dhúnárus comhnaidhe-siumh -j ba
haoibhne leis oirisiumh •] aittreabadh ann inás i
540 ngach ionadh a nÉrinn in a égmu is, úair dosoichedh^
chuige as gach aird d'Éirinn -j ni théighadh iiadh
acht re huaman -\ re hiiiregla mhóir. Roairbhir
bhith Suibhne ann an aghaidh sin co ttoirracht
Loingseachán fora iarraidh ism maidin arnamhárach.
545 Adberat furenn ann gurbho mac máthar dhó-sumh
Loingseachán, adberat furenn eile ba comhalta, acht
cena cibé dhibh sin é roba mór a dheithidin uime-
siumh, uair dochuaidh-siumh fo thri for gealtacht 1
dusfug-sumh fo thri for ccúlaibh. Robhaoi Loing-
550 seachán aga iarraidh-siomh don dul sin isin ghUonn,
CO bfuair sHocht bharr a throighedh a mbruach na
glaisi isa biorar noithedh •] fós fuair na craoblia
nomheabhtais fo a chosaibh ag aitherrach do bharr
an chroind for aroile. >^Ni bfuair-siumh dono an gheilt
555 an la sin co ndeachaidh a faisteach folamh isin glinn
gur tuit a súan toirrchim codalta fair ann iar
mórsaothar luirg Suibhni forsa raibhe * iarair. Doluidh
iaromh Suibhne fora sliocht-somh go mbúi forsa n
teach CO cciialaidh iarum srainn Loingseacháin ann ;
560 conadh iarsin adbert an láoidh-si :
27 ' An fer ag froig focherd srainn,
súan mar soin nocha lámhaim,
seacht mbliadhna on mhairt a Muigh Rath
nochar chotlus tinneabradh.
26 — 1 ttoracht K 2 noidhche K nosoicherf/i K
4 ca added abov^e B
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Buile Shuibhne > (36) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/76546372 |
|---|
| Description | Irish text, English preliminaries and notes. |
|---|---|
| Shelfmark | Mat.33 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|