Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
70 Airec Menman Uraird Maic Coisse
Noco n-esarraclit 1 amach . in Gall domarp- Congalach
chorthaiscet 3 a ndis fo brut< . cethreS meicli do bhronnargut.
Cen CO betli ^ ag"' Maol acht sin . in dias sin dia ^ tesargain
ricbhatis a ba dia toigh^» . Mail meruallaig Milscothaigli.
Turma ine i" cine[oi]Ui Eogain . o rofersat a ngleoghaoil i'^
is fair nodusbera i3 a thlus . for ioc 14 ocus aithrechus.
Andam ^"^ leo crad a ndalta . batis minca^^ am gair^' ngarta i^
batis gnatha ar buadlmiph i^ band . d'orcain i tiriu 2«
[ejachtrand.
Ma doronsat ni nach-i coir . iteat^'- fuille bhiis foir
itir eocba ocus bu'-3 . ani nicadh o Chlartliu.^i
Ai8ic25 do mac in -6 righ . oir is bailc'-" a bruth 's a
uridh28
abuir fri Maol ani 2" sin . a oghriar ó ^" Aodh a fliir.'
A fir tall.
28. Frisgart^i Maol Milscothacli ^^ isuidhiu, co n-epert
sidhe33 aga fregrad:^^
' uocha n-eserracht RE ^ romarb R ^ cor taiscit R
* brot H 5 ceithir RH « beith R ' oc RH » do RH
^ ricfaitis a bai da taigh R ricfaidis a bae dia ticch H ^" ane
R anni H " cineoil H ^^ ngléogail R ngleogail H
1' nodusberae H ^* íc RH '^ andom H ^^ meinci R
mence H " im gáir R um gair H i» ngartai RH ^» buada
R 20 crichaib H ^i ^ad RH ''^ ateat RH " eochai
7 buo H ^* Chlothrú R Clotbruu H ^^ aisec R asec E
«« ind R 2' bale R «« brigh R -'^ andi H =« ar J2
»' frisrogart RH ^2 fodesin add. RE «^ q^^. R ^i ^ga
fregrad om. RH.
Noco n-esarraclit 1 amach . in Gall domarp- Congalach
chorthaiscet 3 a ndis fo brut< . cethreS meicli do bhronnargut.
Cen CO betli ^ ag"' Maol acht sin . in dias sin dia ^ tesargain
ricbhatis a ba dia toigh^» . Mail meruallaig Milscothaigli.
Turma ine i" cine[oi]Ui Eogain . o rofersat a ngleoghaoil i'^
is fair nodusbera i3 a thlus . for ioc 14 ocus aithrechus.
Andam ^"^ leo crad a ndalta . batis minca^^ am gair^' ngarta i^
batis gnatha ar buadlmiph i^ band . d'orcain i tiriu 2«
[ejachtrand.
Ma doronsat ni nach-i coir . iteat^'- fuille bhiis foir
itir eocba ocus bu'-3 . ani nicadh o Chlartliu.^i
Ai8ic25 do mac in -6 righ . oir is bailc'-" a bruth 's a
uridh28
abuir fri Maol ani 2" sin . a oghriar ó ^" Aodh a fliir.'
A fir tall.
28. Frisgart^i Maol Milscothacli ^^ isuidhiu, co n-epert
sidhe33 aga fregrad:^^
' uocha n-eserracht RE ^ romarb R ^ cor taiscit R
* brot H 5 ceithir RH « beith R ' oc RH » do RH
^ ricfaitis a bai da taigh R ricfaidis a bae dia ticch H ^" ane
R anni H " cineoil H ^^ ngléogail R ngleogail H
1' nodusberae H ^* íc RH '^ andom H ^^ meinci R
mence H " im gáir R um gair H i» ngartai RH ^» buada
R 20 crichaib H ^i ^ad RH ''^ ateat RH " eochai
7 buo H ^* Chlothrú R Clotbruu H ^^ aisec R asec E
«« ind R 2' bale R «« brigh R -'^ andi H =« ar J2
»' frisrogart RH ^2 fodesin add. RE «^ q^^. R ^i ^ga
fregrad om. RH.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Anecdota from Irish manuscripts > (166) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/76537711 |
|---|
| Description | Irish text, English preliminaries and notes. 5 volumes in 1. |
|---|---|
| Shelfmark | Mat.72 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|