Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
Tncait indarba na iiDéssi 17
amacL > conad a nAicill - ar Temair robai osin alle. ^
Isin bliadain ar cind dowo ■* fuair^ aigliead i tig Cleitig.*'
Daradsad na Deisi .uii. catha^ do Chormac riasin
mbliadain sin** 7 dobrisead for na Deisib.^ Badar saer-
clilanna na nDeissi .i. clanna^o Fiachach Suidi meic Feid- 5
lemid Rechtmair maic Thuathail Thechtmair og Duma na
nDér. Is ann docheileabradar mna na nDeissi do Temraig
ig sgarthain fria talmain 7 fria tir co brath conad ann
adbert ben Aengusa na runna sa. ' '
Mochen do Temr«c/i thealaig . sdo Boind aibind eigneadaig 10
mebaid mo chraidi tre sal . do cliumaid aenaig Thaillten
Bás Chellaig ni beg a broid . is brised sula Cormaic
bas an r[e]achtaire don tsleig . ocus aiged i[n] nonmair
Sgarthain re Temraig toraig . is ra Cormac caemcodail
faicfimid iat[h] Taillt[en] tair . fagmaid dar n-éis ar liJ
morchen. M.
I Muig Inair doradsad '2 an cath deideanach co rab i3
inir an cath sa anosa '^ aco'^ ar Cormac. Bud é ainm '6
an muigi co brath or an drai .i. Mag Inair. i'' Rodlomad
doib tra'« co mbadar ic Ard in Aenfir '^ i crich Laiijin a
1 a Temair on uair sin ar ni adb rig- co n-ainaib innte h
^ Acaill .i. Serin Coluim Cille h ^ in uair sin h * isau
bliadÍH cbiun dono h ^ Cormac add. h ^ Cletaigb h
' iarsin add. h * ria — sin om. h ^ romebsatar forsna Deissaib
h ^° Badar treisiu fortlise (no forlin) for (leg. fir) Eiren»
t'odeoigb la Cormac. Ba maitb cid a ceuelsum .i. clauua h
*' h omits the verse '^ bluir is auu thucsat h ^^ Instead of
CO rab h has as " inuosse h ^^ om. h '* bid ead a ainm
h " Indir h i** tra doib h ^" a Cariin ua Deise h
2
amacL > conad a nAicill - ar Temair robai osin alle. ^
Isin bliadain ar cind dowo ■* fuair^ aigliead i tig Cleitig.*'
Daradsad na Deisi .uii. catha^ do Chormac riasin
mbliadain sin** 7 dobrisead for na Deisib.^ Badar saer-
clilanna na nDeissi .i. clanna^o Fiachach Suidi meic Feid- 5
lemid Rechtmair maic Thuathail Thechtmair og Duma na
nDér. Is ann docheileabradar mna na nDeissi do Temraig
ig sgarthain fria talmain 7 fria tir co brath conad ann
adbert ben Aengusa na runna sa. ' '
Mochen do Temr«c/i thealaig . sdo Boind aibind eigneadaig 10
mebaid mo chraidi tre sal . do cliumaid aenaig Thaillten
Bás Chellaig ni beg a broid . is brised sula Cormaic
bas an r[e]achtaire don tsleig . ocus aiged i[n] nonmair
Sgarthain re Temraig toraig . is ra Cormac caemcodail
faicfimid iat[h] Taillt[en] tair . fagmaid dar n-éis ar liJ
morchen. M.
I Muig Inair doradsad '2 an cath deideanach co rab i3
inir an cath sa anosa '^ aco'^ ar Cormac. Bud é ainm '6
an muigi co brath or an drai .i. Mag Inair. i'' Rodlomad
doib tra'« co mbadar ic Ard in Aenfir '^ i crich Laiijin a
1 a Temair on uair sin ar ni adb rig- co n-ainaib innte h
^ Acaill .i. Serin Coluim Cille h ^ in uair sin h * isau
bliadÍH cbiun dono h ^ Cormac add. h ^ Cletaigb h
' iarsin add. h * ria — sin om. h ^ romebsatar forsna Deissaib
h ^° Badar treisiu fortlise (no forlin) for (leg. fir) Eiren»
t'odeoigb la Cormac. Ba maitb cid a ceuelsum .i. clauua h
*' h omits the verse '^ bluir is auu thucsat h ^^ Instead of
CO rab h has as " inuosse h ^^ om. h '* bid ead a ainm
h " Indir h i** tra doib h ^" a Cariin ua Deise h
2
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Anecdota from Irish manuscripts > (29) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/76536204 |
|---|
| Description | Irish text, English preliminaries and notes. 5 volumes in 1. |
|---|---|
| Shelfmark | Mat.72 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|