Skip to main content

‹‹‹ prev (146)

(148) next ›››

(147)
Aislinge Meic Conglinne. 89
deicli n-ingne corra corcarglana isin cómlffíf/
slemain sensliaille cona glass maéthla furri, ocus
foscerdimm sec[h]umin ocus conludimm sec[h]a.
"Co n-acca tra in doirrseoir. Ba cáin delb in
oclaig sin, ocus ba he a chomainm .1. Méelsaille mac 5
Máilimme meic Blongi ; cona assaib slemna sen-
[sh]aille ima^ bunnu, conaochraib do bind scaibline
ima lurg[n]ib, cona hinar boshaille imme, cona
c[h]riss do lethar fírésc taris, cona chochall di
thascaid imme, cona secht cornib imme ina chind ; 10
ocus batar secht n-immaire do f[h]irchainnind in
each coraind dib-side fóleth ; cona secht n-epislib
do chíelánu inbi- fo brágait, cona secht m-bille do
blonaig bruithi for cind cacha hepis/e dib-side, cona
chapall saille foe, cona cethri cossa brechtain, cona 1 5
cethri crú do garbarán chorea fou, cona chliiassaib
grotha, cona da shuil mela ina chind, cona srothaib
senchrothi^ i cechtar a di sron, cona bu indib bi'ócoti
asa larcom laid siar sec fh"ltair, cona scóib dhulisc "^^^
fair, dia m-bendais secht n-glacca each lathi aici9/ita, 20
cona sadull blongi (n5 bds[h]ailli) buadaige fair,
cona drechongdás tóib samaisce f ria cend, cona munci , ^ .
do dressán senmuilt ba bragait, cona c[h]luchin do ^^ ^ ^'i^<=u.t
meethail asin munci, cona thengaid do métail tiag'^
timmthasta_asin clucin sis, cona s[h]rogill ina láim 25 adv.
in marcaig sin, bátir ialla batar inde^ .i. noi n-in-
drechtana fin da fichet do indrechtanu bo bán-méthi,
ocus nobid sáith sacairt fria lethbairgin in each
bainde beochlaide nothuited a cind each indrecb-
tain dib-side fria lár ; cona bachaill buic bruthi 30
1 iaa - i?ibid ^ crochi
* leg. tiug ® inide

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence