Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume II

GOL
539
GOO
Go TO, intety. Gabli fomhad.
Goad, s. Bior-greasaidh, lorg-iomain.
Goad, v. a. 1. Prick or drive with the goad : bior,
greas le bior greasaidh, spor. 2. incite, stimulate,
instigate : brosnuich, bruidich, stuig, cuir thuige,
spor.
Goal, s. 1. Tlie hmd-mark set up to bound a race :
ceann-criche, ceann uidhe, crioch. 2. the start-
ing-post : ceann-tòiseachaidh. 3. the final pur-
pose : crioch, deireadli, ceann-thall.
GoAR, s. Oir, foir, fraoidhneas.
GoARiSH, adj. Breòclach.
Goat, «. Gabhar.
Goatherd, s. Buachaille ghabhar.
Goatish, ailj. Macnusach, druiseil, miannach, sannt-
ach.
Goat's milk, «. Bainne ghabhar.
Gobbet, s. Balgum, Ian beòil, glaim.
Gobbet, v. a. Sluig, glut.
Gobble, v. a. Sluig, glut, ith gu lonach.
Gobbler, s. Glamair, glaimseir, craosair, geòcair,
tollaran.
Go-between, s. Fear eadar dha mhuinntir, sgilmeir,
fear leam-leat.
Goblet, s. Aghann, copan, cuach.
Goblin, s. 1. An evil spirit, a frightful phantom:
bòcan, bodach, taibhs, taibhse, uruisg. 2. a fairy,
an elf: slthich, duinne-slth, glas-stig.
God, s. 1. The supreme being : Dia, ni maith. 2.
a false god : dia, iodhol. 3. any person or thing
deified, or too much honoured : dia.
Godchild, «. Dalta.
Goddess, s. Ban-dia.
Godfather, s. Oide, dia-athair, goistidh.
Godhead, s. Diadhachd.
Godless, ad/. Aindiadhaidh, aingidh.
Godlessness, s. Amdiadhachd, aingidheachd.
Godlike, adj. Diadhaidh, mar dhia, ro-naomh.
GoDHLY, adv. See Godly, adj.
Godliness, s. Diadhachd, cràbhadh, diadhalachd.
Godly, adj. 1. Pious towards God : diadhaidh. 2.
good, righteous, religious: maUh, treibhdhireach,
ceart, cràbhach.
GoDLV, adv. See Godly, adj.
Godmother, s. Dia-mhàithair, muime, ban-ghoist-
idh.
GoDSHip, s. Diadhachd.
Godson, s. Dalta.
Godward, adv. Chum Dlie.
Goer, «. 1. One that goes, a runner : gille-ruithe.
2. a walker : coisiche. 3. a term often applied to
a horse : falbhaiche, falbhadair.
Gog, s. Cabhag, deifir.
Goggle, r. w. Spleuchd, seall fiar.
Goggle, s. Spleuchd.
Goggle-eyed, adj. Fiar-shùileach, spleuchdach.
Goggled, adj. Spleuchdach.
Going,*. 1. The act of walking: falbh, imeachd,
coiseachd, siubhal. 2. pregnancy : trom, leth-trom.
3. departure : falbh, triall.
Gold, s. Or.
Gold-beaten, adj. Dealtraichte, air òradh.
Gold-beater, s. Or-cheard, fear-dhèanaimh-òr-
dhuilleag.
Goldbound, ad/. Ceangailte 'n or.
Golden, adj. 1. Made of gold : òrail, orach, do
dh"-òr. 2. shining, bright : òr-lastail, lasarra, lainn-
ir, dealrach, soillseach. 3. yellow, of the colour
of gold : òr-bhuidhe, buidhe. 4. excellent, valu-
able: òridheirc, luachmhor, priseil. 5. happy: sona.
Goldenly, adv. See Golden.
Goldfinch, s. Lasair-choille, deargan-fraoich.
Goldiiammer, s. Buidhein, buidhein na coille.
Goldhilted, adj. Òr-chasach.
Goldleaf, s. Òr-dhuilleag.
Goldsmith, s. Or-cheard.
Golf, s. Camanachd.
GoLL, «. Spòg, crag.
Gome, Geir cartach.
Gondola, s. Bàta, geòla, eithear.
Gondoler, s. Fear-Ììàta.
Gove, part. 1. Advanced, forward in progress : air
falbh, air imeachd. 2. ruined, undone : millte,
caillte, creachta, dheth. 3. past : air dol seachad.
4. lost, departed: caillte, air falbh. 5. dead:
marbh, air eug.
Gonfanon f *■ ^•■^'^^1'' suaicheantas, onnchon.
Gonfalonier, «. Fear-brataich.
Gonorrhoea, s. Clap silteach.
Good, adj. 1. Not bad, not ill : maith, math, deadh.
2. proper, fit, convenient, right : ceart, cothrom-
ach, iorachuidli, cubhaidh, freagarraeh. 3. con-
ducive to happiness : maith, sona. 4. uncorrupt-
ed, undamaged : fallain, neo-thruaillte, maith. 5.
wholesome, salubrious : slàinteil, fallain, maith.
6. complete, full : iomlan, coimhlionta, Ian. 7.
useful, valuable : feumail, luachmhor. 8. rightly
claimed or held : ceart, so-agarrach. 9. confirmed,
attested, valid : maith, dearbhach. 10. well qua-
lified : cubhaidh, iomchuidh. 11. skilful, ready,
dexterous: teòma, eòlach, ealamh. 12. happy,
prosperous : sona, sealbhach. 13. honourable :
urramach, measail, cliùiteach, maith. 14. elegant,
decent: grinn, ciatach, eireachdail. 15. rich, of
credit : beartach, saoibhir. 16. having moral qua-
lities : ionraic, onorach, direach, treibhdhireach,
ceart. 17. kind, soft, benevolent: caoimhneil,
bàigheil, caomh. 18. companionable, social, merry :
companta, cridheii, sunndach deadh. 19. in a lu-
dicrous sense : maith. 20. hearty, earnest : da
rireadh. 21. in good sooth: da nreadh. 22. in
good time : amail, tràthail, an deadh am. 23. make
ffood, keep : cum, gleidh. 24. make good, con-
firm : dearbh, dean cinnteach. 25. make good,
perform : dean, coimhlion. 26, make good, sup-
ply : dean a suas.
Good, s. 1 . Benefit, advantage, the contrary to evil
or misery : math. 2. prosperity, advancement :
maith, soirbheachadh, leas, tairbhe, feum. 3. ear-
nest, not jest : nreadh. 4. moral qualities : maith,
subhailc, deadh-bheus.
Good, adv. See Good, ad/.
Good, inter/. Ro cheart ! ro mhaith !
3 Y2