Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume II

GLI
Glaver, v. ti. Mol, dean miodal, brosguil.
Glaverer, s. Sodalacli, fear-miodail, fear-brosguil.
Glaymore, s. Claidhearah mòr.
Glaze, v. a. 1. Furnish with windows of glass :
cuir uinneagan gloin' ann. 2. cover with glass :
cpmhdaich le gloine. 3. overlay with something
shining and pellucid: dealfraich, dean loinnreach.
Glazier,*. Fear-deanairah uinneagan gloine.
Gleam, s. Boillsgeadh, pladhadh, aiteal, lannair dril.
Gleam, v. n. Boillsg, dears, soillsich, las grad.
' Gleam V, adj. Boillsgeach, dearsach, drilseach, deal-
rach, lasach.
Glean, v. a. 1. Gather what the reapers leave be-
hind : dioghluim, dioghluni. 2. gather any thing
thinly scattered : trus, cruinnich, tionail.
Glean, s. Dioghluni.
Gleaner, s. 1. One who gathers after the reapers :
fear-dioghluim. 2. one who gathers any thing
slowly and laboriously : fear-trusaidh, fear-tionail.
Gleaning, s. Dioghlum, tional.
Glebe,*. 1. Turf, soil, ground: clod, caob, fòd.
2. the land possessed as part of the revenue of an
ecclesiastical benefice : fonn ministeir, talamh, no,
fearann eaglais.
Glebous, ì .. ciodach, caobach, fòideach.
Gleby, j ''
Glede, s. Clamhan, clamham gobhlach.
Glee, s. 1. Joy, merriment, gaiety : mire, sunnd,
aiteas, cridhealas, sùgradh. 2. a song sung in
parts : luinneag eutrom, òran sùgraidh, ceapag.
Gleed, s. Eibheal.
Gleek, «. 1. Music : ceòl. 2. a scoff, a joke :
àbhachd, fearas chuideachd.
Gleen, v. n. Dears, dealraich.
Gleesome, adj. Cridheil, sunndach.
Gleet, s. Silteach, neasgaid shilteach, iongar.
Gleet, v. n. Ruith, sil, sruth iongar.
Gleety, adj. Silteach, iongarach.
Glen, s. Gleann.
Glewy, adj. Glaodhadh, righinn.
Glib, adj. Slearahuinn, min, reidh, so-ruithleadh.
Glib, v. a. 1. Castrate : spoth. 2. make smooth
or glib : minich, dean reidh.
Glibby, adv. See Glib, adj.
Glibbness, s. Sleamhnad, mlnead, rèidheachd.
Glide, v. n, 1. Flow gently and silently : slaod,
gluais eutrom, siubhail ciùin. 2. pass on without
change of step : sleamhnaich, ruith gu sliom.
Glide, s. Sleamhnachadh, siubhal min, dol sios.
Glider, «. Fear-sleamhnachaidh.
Glimmer, v. n. Soillsich gu fann, dean lag sholus.
Glimmer, s. Breac-sholus, fann-sholus, frith-sholus.
Glimmering, s. Fann-shealladh.
Glimpse, s. 1. A weak, faint light : fann-sholus,
solus lag. 2. a quick flashing light : pladhadh,
aiteal, dril, boillsgeadh. 3. transitory lustre :
boillsgeadh, pladhadh. 1. short feeling of enjoy-
ment : sgleo, faileas, pladhadh. 6. a short tran-
sitory view : pladhadh, aiteal, sealladh grad.
Glisten, v. n. Soillsich, boillsg, dealraich, dèarsaich.
Glister, v. n. Soillsich, dealraich, dears, boillsg.
Glister, s. Boillsgeadh, dealradh, lannair.
Vol. II.
537
GLO
Glisteringly, adv. Gu soillseach, gu dearsach.
Glitter, v. n. 1. Shine, gleam : dùarrs, boillsg, bi
lainnearach. 2. be specious, be striking : boillsg,
dèarrs, bi breagha.
Glitter, ì Deàrsadh, boillsgeadh, lannair.
Glittering, J °
Glittering, adj. Boillsgeach, dearsach, lannair.
Glitteringly, adv. See Glittering, adj.
Gloar, v. a. See Squint, v. a.
Globard, s. See Glow-worm.
Globated, adj. Cruinn.
Globe, s. 1. A sphere, a ball : ball cruinn. 2. the
terraqueous globe : cruinne, cruinne-ce. 3. a
sphere in which the various regions of the earth
are geographically depicted : dealbh na cruinne,
dealbh a' chruinne-cè.
Globose, adj. Cruinn, ceirsleach, cuarsgach.
Globosity, s. Cruinn-chumadh.
Globular, adj. Cruinn, air cumadh cruinn, ceirsl-
each.
Globule, s. Smùirnean, dùradan.
Globulous, adj. See Globular.
Glomerate, v. a. Ceirslich, cuairsg, cruinnich.
Glomeration, s. 1. The act of forming into a ball
or sphere : ceirsleachadh, cuairsgeadh, cruinneach-
adh. 2. a body formed into a ball : ceirsle,
cuairsgeadh, ball.
Glomerous, adj. Ceirsleach, cruinn, cuarsgach,
cuairsgeach.
Gloom, s. 1. Imperfect darkness ; gruaim, duibhre,
dubhar. 2. cloudiness of aspect, sullenness :
gruaim, mi-ghean, trom-inntinn, smalan, gruaman,
goill, gulm.
Gloom, v. n. 1. Be cloudy, be dark : dorchaich,
bi gruamach, bi neulach. 2. be melancholy, be
sullen : bi gruamach, bi fuidh mhi-ghean. 3. look
darkly or dismally : seall gruamach, cuir gruaim
ort.
Gloomily, adv. See Gloomy.
Gloominess, s. 1. Want of light : duibbre, neul-
achd, doilleireachd. 2. want of cheerfulness, me-
lancholy : gruamachd, mi-ghean.
Gloomy, adj. 1. Obscure, almost dark : dorch,
doilleir, neulach, dubharach, 2. dark of com-
plexion : lachduinn, odhar. 3. sullen, melancholy :
gulmach, gruamach, trom-inntinneach, cianail.
Gloriation, s. Gloireis.
Glorification,*. Glòireachadh, cliùthachadh, raol-
adh.
Glorify, v. a. 1. Procure honour or praise to one:
glòirich, glòraich, cliùthaich, adhmhol, àrdaich.
2. pay honour or praise in worship : glòirich, thoir
aoradh, thoir urram, thoir glòir. 3. praise, ho-
nour, extol : mol, cliùthaich, adhmhol. 4. exalt
to glory in heaven : glòraich, thoir gu glòir,
naomhaich.
Glorious, adj. 1. Noble, illustrious, excellent:
òirdheirc, glòrmhor, allail, naomh. 2. boastful,
proud : mòr-chuiseach, stràiceil, bòsdail.
Gloriously, adv. See Glorious.
Glory, s. 1. Praise paid in adoration : gloir, cliù.
2. the felicity of heaven prepared for those that
3 Y