Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
APP 21
Applicably, adv. Sec Applicable.
Applicant, s. Fear-iarraidh ni 's am bith.
Applicate, v. a. Co-chuir, cuir ris.
Application, s. 1. The act of applying one thing
to another : co-chur, càradh fis, dlùthachadh, leag-
ail air. 2. the thing applied : an ni a chaidh
chur air, am plàsd. 3. the act of soliciting any
person : iarraidh. 4. the employment of means
for a certain end : co-chur, cleachdadh. 5. intense-
ness of thought, close study : dian-smuaineachadh,
dichioll. 6. attention to some particular affairs :
aire. 7. reference to some case or position, as,
the story was told and the heavens made the ap-
plication : co-chur, gabhail fis gu maith, (no) gu
dona.
Applicative, arij. A cho-chuireas, a chuireas an
an gniomh, dichiollach, freagarrach.
Applicatory, adj. A dh'fhaodar a chur fi, so-
fhreagarrach.
Applicatory, s. Co-chur air ni freagarrach.
Appliedi.y, adv. Air dòigh co-chuir.
Applier, s. Fear-co-chuir, fear-feuchainn frcagarr-
achd ni fi ni eile.
Appliment, s. See Application.
Apply, v. a. ct ?i. 1. Put one thing to another: co-
chuir, cuir fi. 2. lay medicaments upon a wound :
cuirfi, càirich air, leag plàsd air. 3. make use of
as relative to something : cleachd fi. 4. put to a
certain use : cuir air leth, cuir air son, builich. 5.
use as means to an end : cleachd, cleachd mar
mheadhon. 6. study : dian-smuainich, leag d' inn-
tinn air, cleachd dichioll. 7. solicit for help : iaiT,
asluich. 8. address to : labhair fi, seall do. 9.
ply : oibrich e, feuch fi. 10. suit, agree : hi
freagarrach, cord fi. 11. have recourse to, as a
petitioner: iarr air, asluich uaith. 12. attach, by
way of influence : bi feuchainn.
Appoint, v. a. et ?i. 1. Fix any thing, settle the exact
time for some transaction : suidhich, ainmich, òrd-
uich. 2. settle any thing by compact : ainmich,
suidhich. 3. establish any thing by decree : sòn-
ruich, daingnich, suidhich. 4. equip : deasaich,
uidheamaich. 5. decree : òrduich, rùnaich.
Appointer, s. Fear-suidheachaidh, fear-òrduchaidh.
Appointment, s. 1. Stipulation : suidheachadh,
socrachadh, còrdadh, ainmeachadh, òrduchadh. 2.
decree, establishment : sònruchadh, daingneachadh.
3. direction, order : seòladh, òrduchadh. 4. e-
quipment : deasachadh, uidheamachadh. 5. an
allowance paid to any man : roinn, cuibhrionn. 6.
(in law) : suidheachadh air chumhachan.
Apportion, v. a. Dean roinn chotliromach, roinn gu
ceart.
Apportionatenes.s, s. Cothromachd foinnean, co-
fhreagarrachd earrannan.
Apportionment, s. Roinn, comh-foinn, roinn-choth-
romach.
Apportioner, .1. Fear-taiTuing chrioch, fear-roinn.
Appose, v. a. 1. Put questions to: ceasnuich gu
mion, rannsuich. 2. apply to : cuir fi, feuch fi.
Api'oser, s. Fear-ceasnachaidh, fear-rannsachaidh.
Apposite, adj. Freagarrach, ioinchuidh, cothroniach.
I APP
Appositely, adv. See Apposite.
Appositeness, s. Freagarrachd, iomchuidheachd,
cothromachd.
Apposition, s. 1. The addition of new matter so
that It may touch the first mass : cur f i, co-aon-
adh, tuilleadh fi tuilleadh. 2. The putting of two
nouns in the same case : co-chòrdadh.
Appositive, adj. Freagarrach do, còrdadhfi.
Appraise, v. a. Meas, cuir luach air.
Appraiser, s. Fear-meas, fear-innsidh luach ni,
breitheamh.
Appraisement, s. Meas, luach ainmichte, pris.
Apprecation, s. Urnuigh dhùrachdach, iarrtas-
cridhe, guidhe air son maith.
Appricatory, adj. A' guidhe air son maith, ag
asluchadh bheannachdan.
Appreciate, v. a. Meas, cuir meas air, tuig a
iuach.
Appreciation, s. Meas, pris, luach.
Apprehend, v. a. 1. Lay hold on : glac, beir air,
dean greim air. 2. seize for trial, or punishment :
glac, beir air, cuir lamb air. 3. conceive by
the mind : tuig, measraich. 4. think on with ter-
ror : gabh eagal o. 5. notice : thoir fainear.
Apprehender, s. 1. Conceiver, thinker: fear-meas-
rachaidh. 2. the person who seizes another : fear-
glacaidh, glacadair, fear-deanaimh greime.
Apprehensible, adj. A dh'fhaodar a raheasrachadh,
so-thuigsinn.
Apprehension, s. 1. The contemplation of things
in general ; smuaineachadh, measrachadh. 2.
opinion, sentiment : smuain. barail. 3. the facul-
ty by which we conceive new ideas : tuigse, reu-
son, comas-fiosrachaidh. 4. fear : eagal, faiteachas.
5. suspicion of something to happen : amharus.
6. seizure : glacadh. 7. the power of seizing, or
holding : greimeachadh.
Apprehensive, adj. 1. Quick to understand: geur-
thuigseach, ealamh gu togail. 2. fearful : eagal-
ach, amharusach. 3. perceptive, feeling: moth-
achail.
Apprehensively, adv. See Apprehensive.
Apprehensiveness, s. Tuigseachd, ealamhachd,
eagalachd, amharusachd.
Apprentice, s. Foghlumaiche, fear-ionnsachaidh
ceirde.
Apprentice, v. a. Ceangail fi ceird, cuir fuidh bhann
fir-foghluim.
Apprenticehood,ì s. Uine-ceangail fir foghluim,
Apprenticeship, j ùiue-ceangail fir-ionnsachaidh
ceirde.
Apprentisage, s. Uine ceangail fir-foghluim.
Apprise, v. a. Thoir fios, innis, thoir brath, cuir an
oeiU.
Apprize, s. Fios, brath, rabhadh.
Approach, v. a. etn. 1. Draw near locally : thig am
fagus, teann air, thig dluth. 2. draw near as time :
dlùthaich, tarruing am fagus. 3. make progress
towards, figuratively : thig dliitli. 4. come near
by natural affinity : thig dluth do, bi cosmhuil fi,
bi an dàimh do. 5. draw near personally, contract
marriage with : thig dluth do, an dàimh ceangail-
Applicably, adv. Sec Applicable.
Applicant, s. Fear-iarraidh ni 's am bith.
Applicate, v. a. Co-chuir, cuir ris.
Application, s. 1. The act of applying one thing
to another : co-chur, càradh fis, dlùthachadh, leag-
ail air. 2. the thing applied : an ni a chaidh
chur air, am plàsd. 3. the act of soliciting any
person : iarraidh. 4. the employment of means
for a certain end : co-chur, cleachdadh. 5. intense-
ness of thought, close study : dian-smuaineachadh,
dichioll. 6. attention to some particular affairs :
aire. 7. reference to some case or position, as,
the story was told and the heavens made the ap-
plication : co-chur, gabhail fis gu maith, (no) gu
dona.
Applicative, arij. A cho-chuireas, a chuireas an
an gniomh, dichiollach, freagarrach.
Applicatory, adj. A dh'fhaodar a chur fi, so-
fhreagarrach.
Applicatory, s. Co-chur air ni freagarrach.
Appliedi.y, adv. Air dòigh co-chuir.
Applier, s. Fear-co-chuir, fear-feuchainn frcagarr-
achd ni fi ni eile.
Appliment, s. See Application.
Apply, v. a. ct ?i. 1. Put one thing to another: co-
chuir, cuir fi. 2. lay medicaments upon a wound :
cuirfi, càirich air, leag plàsd air. 3. make use of
as relative to something : cleachd fi. 4. put to a
certain use : cuir air leth, cuir air son, builich. 5.
use as means to an end : cleachd, cleachd mar
mheadhon. 6. study : dian-smuainich, leag d' inn-
tinn air, cleachd dichioll. 7. solicit for help : iaiT,
asluich. 8. address to : labhair fi, seall do. 9.
ply : oibrich e, feuch fi. 10. suit, agree : hi
freagarrach, cord fi. 11. have recourse to, as a
petitioner: iarr air, asluich uaith. 12. attach, by
way of influence : bi feuchainn.
Appoint, v. a. et ?i. 1. Fix any thing, settle the exact
time for some transaction : suidhich, ainmich, òrd-
uich. 2. settle any thing by compact : ainmich,
suidhich. 3. establish any thing by decree : sòn-
ruich, daingnich, suidhich. 4. equip : deasaich,
uidheamaich. 5. decree : òrduich, rùnaich.
Appointer, s. Fear-suidheachaidh, fear-òrduchaidh.
Appointment, s. 1. Stipulation : suidheachadh,
socrachadh, còrdadh, ainmeachadh, òrduchadh. 2.
decree, establishment : sònruchadh, daingneachadh.
3. direction, order : seòladh, òrduchadh. 4. e-
quipment : deasachadh, uidheamachadh. 5. an
allowance paid to any man : roinn, cuibhrionn. 6.
(in law) : suidheachadh air chumhachan.
Apportion, v. a. Dean roinn chotliromach, roinn gu
ceart.
Apportionatenes.s, s. Cothromachd foinnean, co-
fhreagarrachd earrannan.
Apportionment, s. Roinn, comh-foinn, roinn-choth-
romach.
Apportioner, .1. Fear-taiTuing chrioch, fear-roinn.
Appose, v. a. 1. Put questions to: ceasnuich gu
mion, rannsuich. 2. apply to : cuir fi, feuch fi.
Api'oser, s. Fear-ceasnachaidh, fear-rannsachaidh.
Apposite, adj. Freagarrach, ioinchuidh, cothroniach.
I APP
Appositely, adv. See Apposite.
Appositeness, s. Freagarrachd, iomchuidheachd,
cothromachd.
Apposition, s. 1. The addition of new matter so
that It may touch the first mass : cur f i, co-aon-
adh, tuilleadh fi tuilleadh. 2. The putting of two
nouns in the same case : co-chòrdadh.
Appositive, adj. Freagarrach do, còrdadhfi.
Appraise, v. a. Meas, cuir luach air.
Appraiser, s. Fear-meas, fear-innsidh luach ni,
breitheamh.
Appraisement, s. Meas, luach ainmichte, pris.
Apprecation, s. Urnuigh dhùrachdach, iarrtas-
cridhe, guidhe air son maith.
Appricatory, adj. A' guidhe air son maith, ag
asluchadh bheannachdan.
Appreciate, v. a. Meas, cuir meas air, tuig a
iuach.
Appreciation, s. Meas, pris, luach.
Apprehend, v. a. 1. Lay hold on : glac, beir air,
dean greim air. 2. seize for trial, or punishment :
glac, beir air, cuir lamb air. 3. conceive by
the mind : tuig, measraich. 4. think on with ter-
ror : gabh eagal o. 5. notice : thoir fainear.
Apprehender, s. 1. Conceiver, thinker: fear-meas-
rachaidh. 2. the person who seizes another : fear-
glacaidh, glacadair, fear-deanaimh greime.
Apprehensible, adj. A dh'fhaodar a raheasrachadh,
so-thuigsinn.
Apprehension, s. 1. The contemplation of things
in general ; smuaineachadh, measrachadh. 2.
opinion, sentiment : smuain. barail. 3. the facul-
ty by which we conceive new ideas : tuigse, reu-
son, comas-fiosrachaidh. 4. fear : eagal, faiteachas.
5. suspicion of something to happen : amharus.
6. seizure : glacadh. 7. the power of seizing, or
holding : greimeachadh.
Apprehensive, adj. 1. Quick to understand: geur-
thuigseach, ealamh gu togail. 2. fearful : eagal-
ach, amharusach. 3. perceptive, feeling: moth-
achail.
Apprehensively, adv. See Apprehensive.
Apprehensiveness, s. Tuigseachd, ealamhachd,
eagalachd, amharusachd.
Apprentice, s. Foghlumaiche, fear-ionnsachaidh
ceirde.
Apprentice, v. a. Ceangail fi ceird, cuir fuidh bhann
fir-foghluim.
Apprenticehood,ì s. Uine-ceangail fir foghluim,
Apprenticeship, j ùiue-ceangail fir-ionnsachaidh
ceirde.
Apprentisage, s. Uine ceangail fir-foghluim.
Apprise, v. a. Thoir fios, innis, thoir brath, cuir an
oeiU.
Apprize, s. Fios, brath, rabhadh.
Approach, v. a. etn. 1. Draw near locally : thig am
fagus, teann air, thig dluth. 2. draw near as time :
dlùthaich, tarruing am fagus. 3. make progress
towards, figuratively : thig dliitli. 4. come near
by natural affinity : thig dluth do, bi cosmhuil fi,
bi an dàimh do. 5. draw near personally, contract
marriage with : thig dluth do, an dàimh ceangail-
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume II > (300) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76478271 |
---|
Shelfmark | Blair.304 |
---|---|
Attribution and copyright: |
|
More information |
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|