Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume II

ANA
28 1
ANA
Amplitude, s. 1. Extent : meudachd, farsuing-
eachd. 2. largeness, greatness : meudachd, far-
suingeachd. 3. capacity : meudachd, farsuing-
eachd, nior-fhiosrachd. 4. copiousness, abun-
dance : lànachd, pailteachd. 5. amplitude of the
range of a projectile : fad astair-urchair.
Amply, adv. See Ample.
Amputate, v. a. Gèarr air falbh ; 's e sin, sgar ball
o 'n chorp, mar ni leigh le inneal gearraidh.
Amputation, s. Gearradh dheth, sgaradh uaithe.
Amulet, s. Paidirean giosagach, seud giosagach,
seun.
Amurcosity, «. Brigh dhèasgann brìgh-mhàthair
ni sam bith.
Amuse, v. a. et n. 1. Entertain with tranquillity:
toilich, cum o fhadal. 2. draw on, keep in expec-
^' tation : breug, meall. 3. muse, meditate : smuain-
ich, cum t' inntinn air falbh.
Amusement,*. 1. Entertainment: caitheamh-aim-
sire, fearas-chuideachd, breugadh. 2. profound
meditation : beachd-smuaineachadh, smuaineach-
adh trom.
Amuser, s. Fear-miodail, fear-breugaidh, mealltair.
Amusingly, adv. Air mhodh thaitneach.
Amusive, adj. Taitneach, a bheir toileachadh, a
thogas sprochd, sunndachail.
Amusively, adv. See Amusive.
An. See A, Article.
Ana, adv. Uiread is uiread.
Anabaptism, s. Teagasg nan anabaisteach.
Anabaptist, s. Anabaisteach, baisteach, fear-àich-
eidh baistidh do leanabaibh.
Anabaptize, v. a. Baist a ris, baist an dara h-uair.
Anachorete, I
Anachorite, J
Anachronism, s. Mearachd an cunntas aimsir.
Anademe, s. Lus-chrùn, blàth-fhleasg.
Anagram, s. Toimhseachan air ainm neach, anns
am bheil na litrichean a tha deanamh suas an
ainme air an cur troimh a cheile.
Analects, s. 1. Crumbs which fall from the table :
spruileach. 2. Jig. fragments of authors, select
pieces : roinnean, no, earrannan de sgriobhadh
ùghdairean, mirean taghta.
Analeptic, adj. Comhfhurtachail, neartmhor, a'
neartachadh le curigaidh leighis.
Analogial, adj. Coltach fi, buintinn ri.
Analogical, adj. 1. Used by way of analogy :
samhlachail, coinieasach, coltach fi. 2. analogous,
having resemblance or relation : coltach fi, cos-
mhuil fi, co-shamhuil.
Analogically, adv. See Analogical.
Analogicalness, s. Co-shamlachas, coimeasachd,
co-fhreagarrachd ann an coslas.
Analogous, adj. Cosmhuil fi, co-chòrdadh ann am
buaidhibh, co-fhreagarrach.
Analogously, adv. See Analogous.
Analogy, s. 1. Resemblance between things : coslas,
samhlachas, co-chòrdadh, fìor-choslas f ' a cheile.
2. by grammarians used to signify the agree-
ment of several words in one common mode : co-
fhreagairt fhocal an cleachdanih coitchionn, mar.
Vol. II.
s. Manach aonaranach.
Fuathaichte, o, Fuathaich ; Gràdhaichte, o, Gràdh-
aicli.
Analysis, s. 1. A separation of a compound
body into the several parts of which it consists :
eadar-diiealachadh air buaidhibh ni, mion-fanns-
achadh, dealachadh nithe
ta o cheile, ead-
ar-sgarachduinn air gach gne de ni aonaichte, fuasg-
ladh. 2. a consideration of any thing in parts :
mineachadh, tabhairt fainear gach gne de ni an
òrdugh, eadar-sgarachduinn 's an inntinn air buaidh-
ibh ni raeasgta. 3. solution of any thing into its
first elements : mineachadh, fosgladh as a cheile.
Analyst, s. Fear-mineachaidh, fear-soilleireachaidh.
Analytical, adj. That which resolves any thing in-
to its first principles : a bheir gach gne ni measgta
gu solus le eadar-sgarachduinn, a chuireas gach
buaidh ann an ni o cheile, a shoilleiricheas, a
mhinicheas. 2. that which proceeds by analysis :
a mhion-fannsaicheas, a gheur-mhinicheas.
Analytically, adv. See Analytical.
Analyze, v. a. Eadar-sgar gne nithe, thoir as a
cheile, bun-fannsaich, tur-mhinich.
Analyzer, s. I. That which has the power of an-
alyzing : fear-sgaraidh o cheile, fear-eadar-dheal-
achaidh. 2. he who analyzes, or investigates : fear-
mineachaidh, fear-soilleireachaidh.
Anapest, s. Troigh-bhàrdachd, dà cheum goirid is
ceum fada.
Anarch, s. Fear-mi-fiaghailt, ceann-aimhreit.
Anarchic, adj. Mi-fiaghailteach.
Anarchical, adj. Aimhreiteach, mi-fiaghailteach.
Anarchism, s. Mi-fiaghailteachd, aimhreiteachd.
Anarchist, *. Fear-buaireis, ceatharnach-collle,
fear-mi-fiaghailt.
Anarchy, a-. Mi-f iaghailt, eas-aonachd, aimhreit, mi-
dhòigh, eas-òrdugh,, buaireas.
Anasarca, «. Seòrsa d'an mheud-bhronn.
Anastrophe, s. Mi-fiaghailt fhocal, eas-òrdugh
fhocal.
Anathema, s. 1. A curse pronounced by ecclesi-
astical authority : ascaoin-eaglais, mallachd-eag-
lais, mallachd. 2. the object of the curse : mall-
achd,
Anathematical, adj. A bhuineas do mhallachd-
eglais.
Anathematize, v. a. Sgar o chomunn nan criosd-
uidhean, cuir mallachd-eaglais air, cuir fuidh as-
Anatomical, adj. 1. Relating to anatomy: a
bhuineas do theagasg corp-ghearradh, no corp-
shnasadh. 2. proceeding upon principles taught
in anatomy : corp-shnasaireach. 3. anatomiz-
ed, dissected, separated: corp-shnasaichte, corp-
gheàrrta.
Anatomically, adv. See Anatomical.
Anatomist, «. Corp-shnasaire, fear-gearraidh chorp.
Anatomize, v. a. 1. Dissect an animal : corp-
gheàrr, corp-shnasaich. 2. lay any thing open dis-
tinctly : fosgail gu mion, reidh-shnasaich.
Anatomy, s. 1. The art of dissecting the body :
corp-shnasadh, corp-ghearradh, corp-fannsachadh.
2. the doctrine of the structure of the body : teag-
2 N