Blair Collection > Argyleshire pronouncing Gaelic dictionary

lOMLAN
155
lONNSAIDH
loMLàN, 2èm'-llan, adj. perfect, complete,
full, sound; duine torn/an, a perfect man.
loMLUAisc, 2èm'a-lùàslig, v. disorder, con-
fuse, toss, tumble.
loMLUASCADH, ^em'-luasg-l, n. f. confu-
sion, commotion ; pt. putting out of or-
der, deranging.
loM-oiSEANACH, 2èm'-osh-aii'-aeh, a. mult-
tangular.
loMPACHADH, 2emp'.ach-X, pt. converting,
persuading ; n.f. conversion, persuasion.
lOMPATCH, §mp'-èch, V. convert, impich.
loMPAinH, emp'-i, n. f. means, medium,
instrumentality, as a'person to do good ;
persuasion.
lOMRADH, 2èm';ra, n. m. report, fame, re-
nown, mention ; tha t' icnnradh feadh na
tire, your fame or renown is spread
throughout the land ; na A' thoir iomradh
air, never mention it; tha leithid sin do
iowrarfft measg dhaoine, there is such a
report among people.
loMRAK H, 2èm'-rèch, v. tell, bear.
loMRAiTEACH, 2èm'-rajt-ach, a. notorious,
pill) ic, far spread ; ni iomraiteach, a no-
torious thing; eminent, far-famed, re-
nowned ;■ do cliù iomraiteach, your fame
is well known; d4i' f has iad na daoine
iomraiteach, they became men qfrenoivn,
Bible ; written iomraidhteach also.
loMRALL, ^èra'-rrall,- n. m. an error, en-
tanglement, entwining ; chaidh e iomrall
orm, it was mislaid, I missed it, I went
wrong, I erred, loma-roll.
loMRAM, loMRAMH, ^èm'-ram, n. m. row-
ing.
lox, èùn, adv. having great or.fit reason or
cause; adj. fit, befitting; is ion duit
teicheadh, you have great reason to
scamper ; cha 'n ion dhomhsa ach bhi ga
d' moladh, it is befitting indeed that I
should praise thee; cha 'n ion ni sam
bith a dhiiiltadh, nothing is proper to
be refused, Bible; a prefix, signifying
worthy, befitting. ■
Io>f An, eun'-ad, n. m. place, situation ; ion-
ad naomh, a holy place, a sanctuary.
loNALTAiR, ^enn'-alt-àr", v. graze, pasture,
as cattle.
lONALTRADH, wu^'-alt-rX, B. OT. pasturc,
pasturage; pt. pasturing, feeding, graz.
ing-
lONANN, eiin'-unn, adv. and arf;. just so,
all the same, equally well, in like man-
ner, in a suitable manner; is ionann sin
is mar a thacKras dhuit, J?/j< so shall Imp.
pen you; is io7iann s'w, that is all the
same; is ionann iad, they are all the
same, they are- identical ; chà'n.ionann
daibh, they are not the same; cha'n ion-
ann a fhreagaras da latha màrgaidh, two
market days do 7iot correspond ; cha 'n
ionann a thig an cota fada do na h-uile
fear, the loug coat does not tuit every one
alike, equally well.
lONAN.NACHD, èùn'-ann-achg, n.f. equali-
ty; identity, similarity, sameness ; equa-
lization.
loNGA, eùpg'-à, n. f. the nail, the quick ;
ehaidh am prinne 'san ionga, the pin
touched the quick.
loNGANTACH, èùng.unnt-ach, af/J. won.
derful, surprising, strange, extraordinary.
loNGANNTAS, eùng'.antas, n. m. wonder,
surprise, miracle, astonishment, marvel-
oiisntìss. ,
loNGAR, èùng'-ur, n. m. pus, purulent mat-
ter. • ,
roNGAHACH, eung'-ur-ach, a. purulent.
loNGARACHADH, èùng'-ar-ach-i, pt. sup-
purating, getting purulent; h. m. siippu.
ration.
loNGARAicH, eug-ur-èch, V. suppurate;
dh-iongaraich a chas, his foot Suppurat-
ed; cont. iongraith.
loxGHNADH, \ eiin'-nX, n. m. surprise, as-
loNGNADH, / tonishment; cha.'n iongh-
nadh leam, / am not at all surprised ; gu
m' ionghnadh, to my astonishment.
lONGMHAS, eCin'-nas, rt. m. treasure, riches.
loNCMirASACH, èùn'.nas-aòh, a, wealthy,
rich.
I0N.MHA94IR, cun'-nas-ar", n. m. a treasurer.
loN.MiiOLTAÌ èùn'-v61t-a, a. praiseworthy.
lo.VMHiiiNN, Èùn'-vèn2, a. dearly beloved;
a mhac ionmhuinn,Ms dearly beloved snn;
hence the surname MacKinnon, a dearly
beloved son ; mar a b' ionmhuinn leis, as
ht greatly desired; is iomJiuinn\e gj.ci\
neach a ehosian, f^lfr^/ one is fond of his
equal, birds of a feather flock together. '
loNNAL, see lonnlaid, wash, bathe.
loNNAS, 1 èùnns^ conj. and <idv. so that, in-
loNNs, J sorauch; so much so; io«;w gu
'n do theich e, so much so, that he de-
camped, hetook French leave.
lONNARAiDH, èùnn'-ar'-è, n.f. watch, night
watching. ■
loNNDRAiNN, eimd'-rraen, v. miss; n. f.
the thing amissing ; object amissing ; am
faca tu rrC ionndrainn, saw you the ob-
ject amissing; sometimes ionndraichinn;
CO tha thu ag ionndraichinn, whom du
you -miss?'
lONNLAD, eun'-lad, n. m. bathing.
loNNLAiD, cùn'-Hèjj, V. bathe, wash.
loNNSACHADH, dun'-sach-X, 7t. m. learning,
scholarship, education ; pt. learning, e-
ducating, teaching.-
loNNSAtcHj èùnn'-ssèeh,.v. learn, teach.
loNNSAiDH, èùhn'-se, n. f. attack; assault,
a rush or dash; thug e ionnsuidh orm,"
he assaulted me, he dashed or rushed to-
wards me.