Blair Collection > Argyleshire pronouncing Gaelic dictionary

RUDIMENTS OF GAELIC GRAMMAR.
Future.
Sing, and Plur,
Ruigidh mi, I shall or loill reach.
Ruigidh thu, thou shall or wilt reach.
Ruigidh e, he shall or v}Ul reach.
Ruigidh Sinn, we shall or will reach.
Ruigidh sibh, ye shall or will reach.
Ruigidh iad, they shall or will reach.
Negative or I.vterrogatite Mood.
Past.
■SÌ7i^. and Plur.
An do ràìnig mi, did I reach ?
An do ràinig thu, didst thou reach Ì
An do ràinig e, did he reach Ì '
An do ràinig sinn, did ice reach ?
An do rainig sibh, did ye reach ?
An do ràinig iad, did they reach ?
Sing, and Plur.
Nach do rainig mi, did I not reach ?
Nach do ràinig thu, didst thou not reach ?
Nach do rainig e, did he not reach Ì
Nach do rainig sinn, did we not reach ?
Nach do rainig sibh, did ye not reach Ì
Nach do rainig iad, did they not reach ?
Sing, and Plur.
Cha do rainig mi, I reached not or did not
reach.
Cha do rainig thu, thou reachedst not or
Cha do rainig e, he reached not or did not
Cha do rainig sinn, we reached not or did
Cha do rainig sibh, ye reached not or did
Cha do rainig iad, they reached not or did
FtJTURE.
Sing, and Plur.
An ruig mi, shall I reach ?
An ruig thu, shall thou reach ?
An ruig e, shall he reach ?
An ruig sinn, shall we reach ?
An ruig sibh, shall ye reach ?
Aa ruig iad, shall they reach ?
Sing, and Plur.
Nach ruig mi, shall I not reach ?
Nach ruig thu, shall thou not reach ?
Nach ruig e, shaU he not reach Ì
Nach ruig sinn, shall we not reach?
Nach ruig sibh, shall ue nut reach?
Nach ruig iad, shall they not reach ?
Sing, and Plur.
Cha ruig mi, / shall or will not reac'y.
Cha ruig thu, thou shall or wilt not reach.
Cha ruig e, he shall or wil' not reach.
Cha ruig sinn, ice s'k II or will not reach.
Cha ruig sibh, ye shall or will not reach.
Cha ruig iad, they shall or will not reach.
Subjunctive Mood.
Past.
Sing, and Plur.
Ruiginn, / would reach,
Ruigeadh tu, thou woiddst reach.
Ruigeadh e, he would rtach.
Ruigeamaid, weivould reach.
Ruigibh, ye would reach.
Ruigeadh iad, they would reach.
Future.
Sing, and Plur.
Ma ruigeas mi, if 1 shall or will reach.
Ma ruigeas tu, if thou shall or wilt reach.
Ma ruigeas e, if he shall or will reach.
Ma ruigeas sinn, ij we shall or will reach.
Ma ruigeas sibh, if ye shall or will reach.
Ma ruigeas iad, if they shall or will reach.
Imperative Mood.
Sing, and Plur.
Ruigeam, let me reach.
Ruig, reach thou.
Ruigeadh e, let him reach.
Ruigeamaid, let us reach.
Ruigibh, reach ye.
Ruigeadh iad, let them reach.
Infinitive Mood.
A ruigsinn, A ruigheachd, to reach.
Participle.
A ruigsinn. A' tioghachd, reaching.
Thoir or Thobhair,* give.
Affirmative or Indicative Mood.
Past.
Sing, and Plur.
Thug mi, I gave or didgive.
Thug thu, thou gavest or didst give.
Tliug e, he gave or did give.
Thug sinn, we gave or did give.
Thug sibh, ye gave or didgive.
Thug iad, they gave or did give.
Future.
Sing, and Plur.
Bheir mi, I shall or will give.
Bheir thu, thou shall or wilt give.
Bheir e, he shall or will give.
Bheir sinn, we shall or will give.
Bheir sibh, ye shall or win give.
Bheir iad, they shall or will give.
Thobhair is also vnritten tobhair.