Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
1G2 Mu Dìdeasnais na ìi-aois Mheadhonaich.
no da smuaintibb. O'n ghalar ^habhaltacli
mhiilteach sin a' measg a' bheil è, teich-
eadh è air iiairibh do'n dubhar, shàmhach,
thaitneach sin, a'chuireadh air leth do chràbh-
adh agus do ghUocas. Ann an sin, a' cainnt gu
dùi-achdach ra anam fein, 's ag amharc suas ri
Athair nan spiorad, oir[.icheadh è buaidh a thoirt
air no tograidh hiaineach sin, agus na rùin
rahearachaach sin a leasiichadh, a rinn co'-roinn
risant-saoghal a dhiìsgadhagus a mheudachadh.
Chum ioc-shlaint so na li-inntinn a dheanamh
iii's tifeachdaiche, bithidh è feumail,
IV. Mar tha sinn a fàs 'am bhadhnuibh,
gun tabhair sinn gu tric fainear call aimsir a^us
beatha; agus de na caochlaidhean a tha iad sin
a' toirt m' an cuairt. Leis a bheachd-smuaint-
eachadh so, 'sè a cheud ni bu chòir dhuinn
smaoineach air, cia mòr 'sa tha sinn 'an comain
an Dia sin a rinn gu ruig an t-àm so còmhnadh
leinn; a thug co fad air ar n-aghaidh sinn ; a
choimhead sinn tre cheumaibh sleumhain
corrach, na h-òige, 'sa tha nis gar neartuchadh
gu soirbheachadh 'an treise fearachais. A
mhuinntir ionmhuinn, amhaircibh air 'ur n-ais,
orrasan a thionnsgain air co'-ruith na beatha
maille ruibh fein. Smaoinichibh cia hon diubh
r>a thuit mar timchioll. Thugaibh fainear a
thoihon aon sa chaili sibh a àireamh na h-aitim
ii bha roimhe so nan combanaich agaibh. Ma
^]ja sibhse fhathast air 'ur caomhnadh, agus air
no da smuaintibb. O'n ghalar ^habhaltacli
mhiilteach sin a' measg a' bheil è, teich-
eadh è air iiairibh do'n dubhar, shàmhach,
thaitneach sin, a'chuireadh air leth do chràbh-
adh agus do ghUocas. Ann an sin, a' cainnt gu
dùi-achdach ra anam fein, 's ag amharc suas ri
Athair nan spiorad, oir[.icheadh è buaidh a thoirt
air no tograidh hiaineach sin, agus na rùin
rahearachaach sin a leasiichadh, a rinn co'-roinn
risant-saoghal a dhiìsgadhagus a mheudachadh.
Chum ioc-shlaint so na li-inntinn a dheanamh
iii's tifeachdaiche, bithidh è feumail,
IV. Mar tha sinn a fàs 'am bhadhnuibh,
gun tabhair sinn gu tric fainear call aimsir a^us
beatha; agus de na caochlaidhean a tha iad sin
a' toirt m' an cuairt. Leis a bheachd-smuaint-
eachadh so, 'sè a cheud ni bu chòir dhuinn
smaoineach air, cia mòr 'sa tha sinn 'an comain
an Dia sin a rinn gu ruig an t-àm so còmhnadh
leinn; a thug co fad air ar n-aghaidh sinn ; a
choimhead sinn tre cheumaibh sleumhain
corrach, na h-òige, 'sa tha nis gar neartuchadh
gu soirbheachadh 'an treise fearachais. A
mhuinntir ionmhuinn, amhaircibh air 'ur n-ais,
orrasan a thionnsgain air co'-ruith na beatha
maille ruibh fein. Smaoinichibh cia hon diubh
r>a thuit mar timchioll. Thugaibh fainear a
thoihon aon sa chaili sibh a àireamh na h-aitim
ii bha roimhe so nan combanaich agaibh. Ma
^]ja sibhse fhathast air 'ur caomhnadh, agus air
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Aireamh thaghta de shearmoinibh > (170) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/76195508 |
|---|
| Description | Sermons of Hugh Blair translated into Gaelic. |
|---|---|
| Shelfmark | H.M.16 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|