Hew Morrison Collection > Reminiscences of the life and labours of Dugald Buchanan, formerly teacher and evangelist at Rannock, Perthshire
(111)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
LAOIDHEAX SPIORADAIL. 99
N sin tionsgnaidh 'm Breitli' air ciiis an la
A chum a naimlide clinr fo bhinn,
'Us fosglaiclh E na leabhr'ean suas,
Faraniblieilpeacadh'nt-sluaigli airchuimhn'.
Fosglaidh e 'n cridhe mar an cèudn',
Air dòigli 's gur leir do'n h-uile neach,
Gach uamharrachd bha gabhail tiimh,
Air feadh an àrois ud a steach.
'Xuair clii'd an sealladli so dliiu fein,
'Us dearbli gur leir dhoibh ceartas Dliia ;
'S bi'dh 'n gruaidli a leagliadli as le nàir
Xacli luglia cradli na teine dian.
Togaidh an trompaid 'risd a' fuaim, —
"Na labhradli 'us na gluaiseadli neacli;
Air chor 's gu'n cluinn gacli beag 'us mor.
A bliretli tliig air gach scòrs' a mach.
" A dhaoine sanntach' threig a' choir,
'S a leig bhur dochas ann bhur toic,
A o'hlais o^u teann 'ur cridhe suas,
'S a dhruid 'ur cluas ri giaodh nam bochd.
" An lomnochd cha do dhion o'n f huachd,
'S do'n ocrach thruagh cha d'thug sibh biadh,
Ged lion mi fein 'ur cisd' le Ion,
'S 'ur treuda' chuir a' moid o-ach bliadhn'.
N sin tionsgnaidh 'm Breitli' air ciiis an la
A chum a naimlide clinr fo bhinn,
'Us fosglaiclh E na leabhr'ean suas,
Faraniblieilpeacadh'nt-sluaigli airchuimhn'.
Fosglaidh e 'n cridhe mar an cèudn',
Air dòigli 's gur leir do'n h-uile neach,
Gach uamharrachd bha gabhail tiimh,
Air feadh an àrois ud a steach.
'Xuair clii'd an sealladli so dliiu fein,
'Us dearbli gur leir dhoibh ceartas Dliia ;
'S bi'dh 'n gruaidli a leagliadli as le nàir
Xacli luglia cradli na teine dian.
Togaidh an trompaid 'risd a' fuaim, —
"Na labhradli 'us na gluaiseadli neacli;
Air chor 's gu'n cluinn gacli beag 'us mor.
A bliretli tliig air gach scòrs' a mach.
" A dhaoine sanntach' threig a' choir,
'S a leig bhur dochas ann bhur toic,
A o'hlais o^u teann 'ur cridhe suas,
'S a dhruid 'ur cluas ri giaodh nam bochd.
" An lomnochd cha do dhion o'n f huachd,
'S do'n ocrach thruagh cha d'thug sibh biadh,
Ged lion mi fein 'ur cisd' le Ion,
'S 'ur treuda' chuir a' moid o-ach bliadhn'.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Reminiscences of the life and labours of Dugald Buchanan, formerly teacher and evangelist at Rannock, Perthshire > (111) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/75989345 |
---|
Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|