Blair Collection > Recherches sur les langues celtiques

SUR LES LANGUES CELTIQUES. 109
tableau déjà cité des pronoms personnels en gaël irlandais; il
y figure comme le cas oblique de la seconde personne du
pluriel.
3° Thoai, qui est l'autre forme élémentaire de la même
personne au pluriel, est évidemment ihii, forme objective du
tu, comme on le voit dans le même tableau. Ici il est au plu-
riel au lieu d'être au singulier, mais il a une modification
qui l'en distingue, et cela suffit.
Ce résultat général, relativement à l'élément de la per-
sonne , qui est un élément significatif par lui-même , n'étant
que le pronom ordinaire légèrement modifié , devient un trait
saillant dans les langues celtiques. Nous l'avons vu dans les
langues qui précèdent, nous venons de le voir dans le gaël,
et nous le verrons dans le basque.
ÉLÉMENT DU TEMPS.
Il n'y a que trois temps en gaël, seulement les primilifs.
Les autres temps secondaires, l'imparfait et le plus-que-parfait
y manquent.
Le présent n'a point d'élément du temps, il est sous-en-
entendu, comme en breton.
L'élément du temps, au futur, consiste dans la caractéris-
tique /, qui est la même que celle du futur dans le mode
conditionnel en breton. Elle se place singulièrement entre
la racine simple et la syllabe additionnelle infinitive. Ainsi
nieal est une racine pure et simple ; ad est une syllabe addi-
tionnelle indéfinitive que l'on ajoute ou n'ajoute pas.
Pour faire le futur (abstraction faite de la personne) on
place la caractéristique/ entre ces deux syllades , ce qui fait
meal-f-ad, mealfad.