Blair Collection > Grammatica celtica > Volume 1
(363)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
II. 2. SUBSTANTIVA BRITANNICA SINGULATIVA. 301
Mab. 3, 155. im. lUnhedyn (uiiixm granum seminis lini ; collect.
llmat in eodem loco) Mab. 2, 23G.
Terminatio -en c Mab. : dolen (folium) 1,8. derwen (quer-
cus; collect. dar ibid.) 2, 232. auallen (malus) 2, 64. meillonen
(trifolium) 2, 218. tytmjssen (spica; collect. tyu-ys, supra) 3, 155.
llamhystaen (nisus) 2, 15. 16. cenllysgen (graiuim grandinis;
coUect. cenUysc, supra) 1,9. Terminatio lEN: dryssien (frutex)
Mab. 2, 198.
Cornica exempla e Vocab. : glesin (gl. sandix; cambr. gle-
syn y coed, yr olchenid, consolida media, solidago, herbae), JceUn
(gl. ulcia; cambr. celyn, aquisolium, celyn mair, ruscus, herbae).
Phira in -e)i, significantia arbores, earum partes, vel hcrbas : gui-
den (arbor), cokiden (coryhis) , delen (foHum), scorren (ramus),
guailen, guaylen (virga, bacuhis), onnen (fraxinus), guernen (al-
nus), auaUen (mahis), askeUen (carduus), reden (filex), elestren
(carex), hrunnen (juncus), korsen (calamus), heschen (arundo).
Porro animaha, praesertim insecta, significantia : logoden (sorex),
loven (pediculus; cambr. hod. Uau, pedicuh, sing. Ueuen), hvan-
nen (pulex; cambr. hod. chvmin , chivanen) , guenenen (apis;
cambr. hod. gwenyn, gtoenyneti), keUo7ie7i (musca). Terminatio
-ie7i in Vocab. : guhien (vespa). E Pass. : givele^i (virga) 136, 4.
202, 3.
Armorica cum sola terminatione -e7i (cf. p. 104. 105):
gouloue7i (candela; goulou, lux) Buh. 104, 8. goalen (virga) 150,
3. 188, 14.
Jam in galHcis herbarum nominibus scquentibus fiicile est
supponere notam singularitatis : yslaoovev (centunculum herba
Galhs) Dioscor. 3, 120. axo^irjv (sambucus GaUis; cambr. hod,
ysgaioen, ahius, collect. ysgaio) Dioscor. 4, 171. titu77ie7i (arte-
niisia herba Galhs) Apulej. Madaur., Medici antiqui. Venet. 1547,
p. 213". hetilolen (leg. hetidole7i? manifohum herba GalHs) id.
ibid. p. 215\
Dualis.
Est numerus duahs britannicus, sed non differunt substan-
tiva ejus, ut substantiva coUectiva nuda, in forma a substantivis
numeri singularis. AiFeram exempla quaedam hujus numeri veri
Mab. 3, 155. im. lUnhedyn (uiiixm granum seminis lini ; collect.
llmat in eodem loco) Mab. 2, 23G.
Terminatio -en c Mab. : dolen (folium) 1,8. derwen (quer-
cus; collect. dar ibid.) 2, 232. auallen (malus) 2, 64. meillonen
(trifolium) 2, 218. tytmjssen (spica; collect. tyu-ys, supra) 3, 155.
llamhystaen (nisus) 2, 15. 16. cenllysgen (graiuim grandinis;
coUect. cenUysc, supra) 1,9. Terminatio lEN: dryssien (frutex)
Mab. 2, 198.
Cornica exempla e Vocab. : glesin (gl. sandix; cambr. gle-
syn y coed, yr olchenid, consolida media, solidago, herbae), JceUn
(gl. ulcia; cambr. celyn, aquisolium, celyn mair, ruscus, herbae).
Phira in -e)i, significantia arbores, earum partes, vel hcrbas : gui-
den (arbor), cokiden (coryhis) , delen (foHum), scorren (ramus),
guailen, guaylen (virga, bacuhis), onnen (fraxinus), guernen (al-
nus), auaUen (mahis), askeUen (carduus), reden (filex), elestren
(carex), hrunnen (juncus), korsen (calamus), heschen (arundo).
Porro animaha, praesertim insecta, significantia : logoden (sorex),
loven (pediculus; cambr. hod. Uau, pedicuh, sing. Ueuen), hvan-
nen (pulex; cambr. hod. chvmin , chivanen) , guenenen (apis;
cambr. hod. gwenyn, gtoenyneti), keUo7ie7i (musca). Terminatio
-ie7i in Vocab. : guhien (vespa). E Pass. : givele^i (virga) 136, 4.
202, 3.
Armorica cum sola terminatione -e7i (cf. p. 104. 105):
gouloue7i (candela; goulou, lux) Buh. 104, 8. goalen (virga) 150,
3. 188, 14.
Jam in galHcis herbarum nominibus scquentibus fiicile est
supponere notam singularitatis : yslaoovev (centunculum herba
Galhs) Dioscor. 3, 120. axo^irjv (sambucus GaUis; cambr. hod,
ysgaioen, ahius, collect. ysgaio) Dioscor. 4, 171. titu77ie7i (arte-
niisia herba Galhs) Apulej. Madaur., Medici antiqui. Venet. 1547,
p. 213". hetilolen (leg. hetidole7i? manifohum herba GalHs) id.
ibid. p. 215\
Dualis.
Est numerus duahs britannicus, sed non differunt substan-
tiva ejus, ut substantiva coUectiva nuda, in forma a substantivis
numeri singularis. AiFeram exempla quaedam hujus numeri veri
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Grammatica celtica > Volume 1 > (363) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/75783749 |
---|
Description | Volume I of Zeuss's "Grammatica celtica", Leipzig:Weidmann, 1853. |
---|---|
Attribution and copyright: |
|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|