Skip to main content

‹‹‹ prev (101)

(103) next ›››

(102)
S8
POEMES
SlUBHAL
A' bheinn luiseanach, fhailleanach,
Mheallanach, liontach,
Gun choimeas dh'a falluing
220 Air thalamh na Criosdachd ;
'S ro neònach tha mise,
Le bòidhchead a sliosa,
Nach 'eil còir aie 'an ciste
Air tiotal na rioghachd.
225 'Si air dùbladh le gibhtibh,
'S air lùisreadh le niiosaibh
Nach 'eil bitheant' a' bristeadh
Air phriseanaibh tire !
Làn-trusgan gun deireas,
230 Le usgraichean coille,
Barr-gùc air gach doire,
Gun choir' ort r'a innseadh;
Far an uchd-ardach coileach,
Le shriutaichibh loinneil,
235 'S eòin bhuchalach bheag' eile
Le 'n ceileiribh lionmhor.
'S am buicean beag sgiolta,
Bu sgiobalt' air grine,
Gun sgiorradh, gun tubaist,
240 Gun tuisleadh, gun diobradh,
Crodhanadh, biorach,
Feadh coire 'ga shireadh,
Feadh f raoich agus firieh ,
Air mhire 'ga dhireadh :
245 Feadh rainich, is barraich
Gu'm b' arraideach inntinn,
Ann an iosal gach feadain,
'S air àirde gach creagain :
Gu mireanach, beiceasach.
222. île '=4 cau^o de.
223. còir, droit.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Donnchadh Bàn Mac an t-Saoir (Duncan Bàn Mac Intyre) 1724-1812 > (102)
(102)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/75775429
Donnchadh Bàn Mac an t-Saoir (Duncan Bàn Mac Intyre) 1724-1812
Description" ...poète gaélique écossais ; vie, étude, citations, traductions " (Gaelic text and French translation of poems on opposite pages).
ShelfmarkBlair.73
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • National Library of Scotland
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Probable date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:





Person / organisation: [Publisher]
[Author]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Blair Collection
DescriptionA selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.