Inglis Collection of printed music > Printed music > Scottish songs > Volume 2
(26) Page 18
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
don to his men, We maun draw to a hauld.
And what an a hauld fall we draw to,
My merry men and me ?
We will gae to the houfe of the Rodes,
To fee that fair ladie.
She had nae fooner bulket her fell,
Nor putten on her gown,
Till 'Adam' o' Gordon and his men
Were round about the town.
as archbiftiop Spotfwood relates, " under colour of the
q jeens authorhy, [he] committed divers oppreflions, efpe-
tially upon the Forbes's," ** had fent one Captain Ker, with
a party of foot, to fummon the caftle of Towie [orTavoy,
as Spotfwood calls it] in the queens name. The owner,
.Alexander Forbes, was not then at home, and his lady, con-
fiding too much in her fex, not only refufed to furrender,
but gave Ker very injurious language; upon which, un-
reafonably tranfported with fury, he ordered his men to fire
the caftle, and barbaroufly burnt the unfortunate gentle-
woman, with her whole family, amounting to 37 perfons.
Nor was he everfo much as caftiiered for this inhuman ac-
tion, which made Gordon ftiare both in the fcandal and the
guilt." Crawfurds Memoirs, Edin. 1753, p. 213. So that
it evidently appears that the writer of this ballad, either
through ignorance or defign, has made ufe of Gordons name
inftead of Kers ; and there is fome reafon to think the tranf-
yolition intentional. A ballad upon this fubjefl, in the Eng-
lifh idiom, and written about the time, which nearly refem-
bles that here printed, fo nearly indeed as to make it evident
that one of them muft be an alteration from the other, is
ftill extant ; in which ballad, inftead of Adam or Edom o'
Cordon, we have "Captaine Care," who is called " the
And what an a hauld fall we draw to,
My merry men and me ?
We will gae to the houfe of the Rodes,
To fee that fair ladie.
She had nae fooner bulket her fell,
Nor putten on her gown,
Till 'Adam' o' Gordon and his men
Were round about the town.
as archbiftiop Spotfwood relates, " under colour of the
q jeens authorhy, [he] committed divers oppreflions, efpe-
tially upon the Forbes's," ** had fent one Captain Ker, with
a party of foot, to fummon the caftle of Towie [orTavoy,
as Spotfwood calls it] in the queens name. The owner,
.Alexander Forbes, was not then at home, and his lady, con-
fiding too much in her fex, not only refufed to furrender,
but gave Ker very injurious language; upon which, un-
reafonably tranfported with fury, he ordered his men to fire
the caftle, and barbaroufly burnt the unfortunate gentle-
woman, with her whole family, amounting to 37 perfons.
Nor was he everfo much as caftiiered for this inhuman ac-
tion, which made Gordon ftiare both in the fcandal and the
guilt." Crawfurds Memoirs, Edin. 1753, p. 213. So that
it evidently appears that the writer of this ballad, either
through ignorance or defign, has made ufe of Gordons name
inftead of Kers ; and there is fome reafon to think the tranf-
yolition intentional. A ballad upon this fubjefl, in the Eng-
lifh idiom, and written about the time, which nearly refem-
bles that here printed, fo nearly indeed as to make it evident
that one of them muft be an alteration from the other, is
ftill extant ; in which ballad, inftead of Adam or Edom o'
Cordon, we have "Captaine Care," who is called " the
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Special collections of printed music > Inglis Collection of printed music > Printed music > Scottish songs > Volume 2 > (26) Page 18 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/94592524 |
---|
Shelfmark | Ing.63 |
---|---|
Additional NLS resources: | |
Attribution and copyright: |
|
More information |
Description | In two volumes. |
---|---|
Shelfmark | Ing.62-63 |
More information |
Description | Scottish and English songs, military music and keyboard music of the 18th and 19th centuries. These items are from the collection of Alexander Wood Inglis of Glencorse (1854 to 1929). Also includes a few manuscripts, some treatises and other books on the subject. |
---|
Description | The Glen Collection and the Inglis Collection represent mainly 18th and 19th century Scottish music, including Scottish songs. The collections of Berlioz and Verdi collected by bibliographer Cecil Hopkinson contain contemporary and later editions of the works of the two composers Berlioz and Verdi. |
---|