Skip to main content

Glen Collection of printed music > Printed text > Popular music of the olden time > Volume 1

(344) Page 310 - What if a day, or a month, or a year

‹‹‹ prev (343) Page 309Page 309

(345) next ››› Page 311Page 311

(344) Page 310 - What if a day, or a month, or a year
310 ENGLISH SONG AND BALLAD MUSIC.
WHAT IF A DAY, OR A MONTH, OR A TEAR?
Copies of thia song are in the Roxburghe Collection, i. 116 and ii. 182, and
in The Golden Garland of Princely Delights, third edition, 1620. In the
Roxburghe Ballads it is entitled " A Friend's Advice, in an excellent ditty,
concerning the variable changes in this world" (printed by the assigns of Thomas
Symcocke) ; in Tlie Golden Garland, " The inconstancy of the world."
The music is in a volume of transcripts of virginal music, by Sir John Hawkins ;
in Logonomia Anglica, by Alexander Gil, 1619 ; in Friesche lAist-Hof, 1634 ; in
D. R. Camphuysen's Stichtelycke Rymen, 4to., Amsterdam, 1647 ; in the Skene
MS. ; in Forbes' Oantus ; &c. The same words are differently set by Richard
Allison, in his Howre's Recreatimi in Musicke, 1608.
Gil (or Gill) , who was Master of St. Paul's School, refers to the song twice in his
Logonomia. Firstly, " Hemistichium est, duobus constans dactylis, et choriambo ;"
and secondly, " Ut in illo perbello cantico Tho. Campaiani, cujus mensuram, ut
rectius agnoscas, exhibeo cum notis."
Thomas Campian, or Campion, to whom the poetry, and perhaps also the
music, is here ascribed, was by pi'ofession a physician ; but he was also an emi-
nent poet and admirable musician. He flourished during the latter part of the
reign of Elizabeth and the greater portion of that of James I. Neither the words
nor music are, however, to be found in his printed collections.
According to the registers of St. Dunstan's in the West, " Thomas Campion,
Doctor of Physicke," was buried there on the 1st of March, 1619."
In Camphuysen's Stichtelycke Rymen the song is entitled " Ussex^s Lamentation,
or What if a day"
Ritson, in a note to his Sistorical Essay on Scotish Song, p. 57, says, " In a
curious dramatic piece, entitled Philotus, printed at Edinburgh in 1603, by way
of finale, is Ane sang of the foure lifearis (lovers) , though little deserving that
title. It is followed by the old English song, beginning, ' What if a day, or
a month, or a year?' alluded to in Hudihras, which appears to have been sung at
the end of the play, and was probably, at that time, new and fashionable."
Mr. Halliwell, in a paper read before the Society of Antiquaries in Dec, 1840,
says, " It is a curious fact that one of the songs in Ryman's well-known collection
of the fifteenth century, in the Cambridge Public Library, commences —
' What yf a daye, or nyghte, or howre,
Crowne my desyres wythe every delyglite ; '
and that in Sanderson's Diary in the British Museum, MSS. Lansdowne 241,
fol. 49, temp. Elizabeth, are the two first stanzas of the song, more like the copy
in Ryman, and differing in its minor arrangements from the later version.
Moreover, that the time in Dowland's Musical Collection, in the Public Library,
Cambridge, is entitled ' What if a day, or a night, or an hour f agreeing with
Sanderson's copy." Mr. HalliweU has reverted to the subject in Reliquce Antiqtme,
i. 323, and ii. 123.
» Haslewood supposed him to have died in 1621, It does not notice his four books of "Ayres," printed in
is strange that the name of so eminent a man should 1610 and 1612, -which, with some others, are described in
have been omitted in the usual Biographical Dictionaries Rimbault's Bibliothica Madrigaliana. He composed the
and Universal Biographies. A short account of him is Psalm tune, called *' Babylon's streams," which is still
given, with the reprint of his " Observations in the art in use. His Art of Descant is contained in Playford's
of English Poetry," in Haslewood's "Ancient Critical Introduction.
Essays upon English Poets and Poesy." Haslewood

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence