Skip to main content

‹‹‹ prev (58)

(60) next ›››

(59)
GLOSSARY
43
Kittle =to tickle.
Kittle to ca’ = troublesome to
drive.
Lames = broken pieces of earth¬
enware.
Leamin’ = gleaming.
Ley =lea.
Lippen = trust.
Lochans = small lochs.
Luntin' = smoking.
Mason’s mear = trestle for scaf¬
folding.
Mislippened = deceived.
Mochie = muggy, misty.
Mowse — nae mowse =no matter
of jesting, not safe.
Onwal = annual.
Pig = earthenware jar or hot
water bottle.
Ploy = frolic, escapade.
Pooshan = poison.
Queet = ankle.
Ragie = raging, scolding.
Ree =fowl run.
Reest = roost.
Riddels = sieves.
Ringel e’en = wall-eyed.
Runts = withered old women.
Scrogs = stunted bushes.
Shank = stocking in process of
being knitted.
Sharger =a stunted person or
animal.
Sheet = shoot.
Shillans = grain freed from husks.
Shoggle =to shake.
Shouds = swings.
Skites = flies off quickly.
Soo = rectangular stack of hay or
straw.
Souder =to solder.
Spainyie =cane.
Stag-moss = alpine club moss.
Steen-chackert = stone-chat.
Stroop =a spout.
Swacker = nimbler.
Swye = pivoted rod in chimney
for hanging pots.
Teen = tune; ill teen = bad
humour.
Teemin’ his girns = emptying his
snares.
Theats = traces.
Wan' =wand, fishing-rod.
Wersh = tasteless.
Wyte = blame.
Wyver =a spider.
Youkie =itchie.
Yows, yowies = fir cones.
Yowes =ewes.
GLASGOW: PRINTED AT THE UNIVERSITY PRESS BY ROBERT MACLBHOSB AND CO. LTD.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence