Series 1 > Letters and papers illustrating the relations between Charles the Second and Scotland in 1650

56
CHARLES II. AND SCOTLAND IN 1650
1650.
Circa
Apr.
terian, le directoire, la confession de foy et le catechisme dans
le Royaume d’Escosse selon qu’ilz sont approuvez par les
assemblees generalles et les parlements du dit Royaume.
Le Roy aussi confirmera la ligue et covenant pour tous
ceux qui font pris en Angleterre ou Irelande, ou qui prenderont
volontiers : et sa Majeste declare qu’elle convoquera un parle-
ment en Angleterre aussi tost que la condition de ses affaires
le pourra permettre, et y consentira a telles acts du parlement
qui luy seront presentez par les deux maisons pour I’establisse-
ment du covenant, du gouvernement presbiterien, du directoire,
de la confession du foy et du catechisme, et ne fera jamais rien
contraire a cela : et cependant le Roy pratiquera le directoire
en sa famille quand il est parmy ses subjects d’Escosse.
Sa Majeste aussi reconnoistra ceux qui ont envoye ces
Commissaires icy pour vray et ligitime parlement d’Escosse,
pourvu qu’ils s’engagent comme est diet cy-dessus, et s’unis-
sent pour une telle amnestie.
Et le Roy declara (aux mesmes termes qu’a fait le feu Roy
son pere) que dans les affaires ecclesiastiques il suivera les advis
des assemblees generalles d’Escosse et les advis des parlements
dans les affaires civiles.
Mais si le Roy ne veut pas faire ce dernier pour les affaires
civiles, .
Que Sa Majeste escrira une lettre a 1’Eglise par laquelle il
declare qu’il veut suiver les advis de I’assemblee generalle dans
les affaires ecclesiastiques concernans ce Royaume-la (comme
son pere a faict expressement par 1’act 4 de son second parle¬
ment) et pour les choses civiles qu’il declare qu sera tousjours
prest d’entendre et de recevoir les advis de ses parlements.
XLIV
ANOTHER ANSWER SUGGESTED BY THE PRINCE OE
ORANGE AS FIT TO BE GIVEN BY CHARLES II.
TO THE SCOTTISH COMMISSIONERS 1
Sa Majeste approuvera le covenant national d’Escosse, et la
1 Printed by Dr. Wijnne in De Geschillen over de Afdanking van ’/ krijgsvolk,
p. 16.