Series 3 > Two missions of Jacques de la Brosse

JACQUES DE LA BROSSE
aestans° audit navire Et trouve ledit fenton es mains de
maistre gray maistre dudit navire qui lavoit mis a Rancon
de dix escus toutesfoys pour lamour dudit trompette
comme 11 disoit 11 le quicta pour huict escus pistolletz*
lesquels ledit trompette paya comptant sur le bout de la
table ou estoient a scupper maistre Wynter admiral maistre
connestable viceadmiral le susdit maistre blond et aultres.
Ledit Jour partirent lesdites 6ba6 bandes de lythquho
et furent divises es lieulx circonvoisins cdendin bonc
dEdimbourg 1
157 r Le lle febvrier dpassad le trompette de monsieur de
Villeparisis epassaste ausdits navires de la part dudit Sieur
de Villeparisis 2 avecques lettres audit general luy demander
reparation des attemtatz faictz sur les subiectz du roy par
ses navires avecques restitution des cappitaines cullane et
ferrande et des ^nav^ navires fheuz8 au mesme estat quilz
ont este pris.
Ledit Jour ledit trompette rapporta lettres dudit general
par lesquelles 11 disoit quil nestoit deslibere riens restituer
sans en avoir premierement adverti sa maistresse et
entendre suivre son Intention alaquelle 11 mandoit les
ftmauvais deportementz dontA on avait use envers Luy
Nayant trouve que I’amytye fust si entiere par deca
comme 11 avait estime partant d’aupres de Ladite dame.
Le ve feirent voile lesdits navires Jusques a lendroict
de dombarre [Dunbar] pensant prendre ung navire francois
qui y estoit arryve charge de vins 3 Et le trouvant eschoue
e quelques soldatz dedans sen revindrent le lendemain en
la radde dou Hz estoient partys.
a—a above the line, b—b deleted, c—c deleted, d—d above the line.
e—e deleted, f—f above the line, g—g above the line, escos deleted.
h—h above the line, maulv deportemens deleted.
* See Littre’s Dictionary and the New English Dictionary, s.v.
1 C.F.E., ii. 711. Feb. 10. Intelligence from Scotland. . . . ‘ D’Oysel
arrived at Edinburgh last Friday at evening together with all the rest of
the French, except four bands left at Stirling. Four ensigns shall remain
in Edinburgh, three in Musselburgh, with the crews to be lodged in Pinkie
House ; certain other bands in Dalkeith, Newbattle and Lasswade.’