Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Orain ghaidhealach
(135) [Page 119]
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(135) [Page 119] -](https://deriv.nls.uk/dcn17/9733/97338049.17.jpg)
-ORÀNXXL
Qran gaoiL
I.
A. Mhàrai bhàn : gur barrail thu,
'S gur barraicht' air gach.feòl thu,
O'n thug mi gaol cho-daingean duity
'JS mi t fharraid ann s gach còmh'ail :
'S earbfach mi a d' cheanaltas,
'S na f huair mi cheana d' chomhradh,
Nach urrainn càch do mhealladh uam
'N dèis do jjheallaidh dhamh-fa.
JI.
'S chuala mi mar fhean-fhocal
Mu'n darach, gur flodh còrr è,
'S gur geinn dheth fhein 'ga theannachadh
. A fpealtadh è 'na òirdnibh :
'S mi 'n duil, a reir na h ealaidh fin,
.Gur maith leat-mi.bhi d' fhe6»rfa,
Nach trèig thu mi, 's gu 'm faigh mi thtt'-
Xe bannaibh daingean pòfaidho
Qran gaoiL
I.
A. Mhàrai bhàn : gur barrail thu,
'S gur barraicht' air gach.feòl thu,
O'n thug mi gaol cho-daingean duity
'JS mi t fharraid ann s gach còmh'ail :
'S earbfach mi a d' cheanaltas,
'S na f huair mi cheana d' chomhradh,
Nach urrainn càch do mhealladh uam
'N dèis do jjheallaidh dhamh-fa.
JI.
'S chuala mi mar fhean-fhocal
Mu'n darach, gur flodh còrr è,
'S gur geinn dheth fhein 'ga theannachadh
. A fpealtadh è 'na òirdnibh :
'S mi 'n duil, a reir na h ealaidh fin,
.Gur maith leat-mi.bhi d' fhe6»rfa,
Nach trèig thu mi, 's gu 'm faigh mi thtt'-
Xe bannaibh daingean pòfaidho
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Orain ghaidhealach > (135) [Page 119] |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/97338047 |
|---|
| Description | Le Donnchadh Macantsaoir. [Edinburgh]: Clo-bhuailt' ann Duneidiunn, gu feim an ughdair, M.DCC.XC.. [1790]. Collection of Gaelic poems. List of subscribers, pp. 211-252. Ownership stamp on front pastedown: Alexr. Mackenzie. |
|---|---|
| Shelfmark | RB.S.534 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
|---|