Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Fois shı̀orruidh nan Naomh
(253) Page 233
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
a choimhead air tlialamh. 233
iochdar an t-sleibh, ag ith 's ag òl, ag èirigh 's a' sug-
radh, agus 'g an truailleadh fe"in an làthair an iodhoil, —
an laogh òir a rinn ìad dhoibh-fèin, — cha bi sin idir an
obair a bha aig Maois shuas air an t-sliabh. na'n
gleidheamaid an còmhnuidh bias milis, taitneach nan
nithe a ta shuas, ùr agus beò ann ar n-anamaibh, is
suarach a thilgeamaid uainn greimean meallaidh a'
pheacaidh !
A bhàrr air sin, am feadh a bhitheas an cridhe
suidhichte air nèamh, tha duine fo theàrmunn Dhe\
Ma bhuaileas Sàtan òirnn air an àm sin, tha Dia na's
fhaisge dhuinn a chum ar dion, agus gu cinnteach
seasaidh è dlùth dhuinn, ag ràdh ris gach aon dhinn,
" Is leòir mo ghràs-sa dhuit." 'Nuair a tha neach ag
iarraidh beannachd Dhè, is ann a's lugha 'chunnart a
bhi air a mhealladh leis a' pheacadh. Anis, a Chriosd-
uidh, so dhuit didean cumhachdach an aghaidh gach
buairidh, — leigheas maith an aghaidh gach brosnachaidh,
— cum dluth ri Dia le ìnntinn nèamhaidh. Bi maille
ri Criosd, a' smuaineachadh air na nithibh a ta shuas.
Sin cuideachadh is cinntiche dhuit a's urrainn thu
'fhaotuinn. " Tha slighe na beatha shuas do'n duine
ghlic, chum dol £s o ifrinn shìos." Gnàth. 15. 24.
Cuimhnich, " bu duine cothromach Nòah, agus iomlan
'n a linn," oir " ghluais è maille ri Dia." Agus thubh-
airt Dia ri Abraham, " Gluais a'm' fhianuis, agus bi
iomlan."
5. 'Nuair a chumas tu do chridhe gu seasmhach air
nèamh, neartaichear do ghrksan uile, agus beothaichear
do dhleasanais uile. Is è an Criosduidh nèamhaidh,
Mn Criosduidh neartmhor, beothail. Is fuar, marbh
ar cridheachan, 'nuair a gheibhear ìad fada bhò nèamh.
Thèid an saighdear ann an cunnart a bheatha, agus
seòlaidh am maraiche tre stoirmibh fiadhaich nan tonn ;
is beag aca sin gach cuis eagail, 'nuair a shaoileas iad
gu'm faighear eadhon ionmhas timeil nach mair ach
goirid. nach bu bheothail, tarbhach oidhirpean a'
Chriosduidh, na'n smuainicheadh è gu trie air an ion-
mhas mhaireannach a ta air a thasgadh dhà air nèamh !
Is mail a gheibhear sinn a' ruith, agus is leisg a gheibhear
sinn a a' deanamh cruaidh spàirn';" agus carson? Direach
u 3
iochdar an t-sleibh, ag ith 's ag òl, ag èirigh 's a' sug-
radh, agus 'g an truailleadh fe"in an làthair an iodhoil, —
an laogh òir a rinn ìad dhoibh-fèin, — cha bi sin idir an
obair a bha aig Maois shuas air an t-sliabh. na'n
gleidheamaid an còmhnuidh bias milis, taitneach nan
nithe a ta shuas, ùr agus beò ann ar n-anamaibh, is
suarach a thilgeamaid uainn greimean meallaidh a'
pheacaidh !
A bhàrr air sin, am feadh a bhitheas an cridhe
suidhichte air nèamh, tha duine fo theàrmunn Dhe\
Ma bhuaileas Sàtan òirnn air an àm sin, tha Dia na's
fhaisge dhuinn a chum ar dion, agus gu cinnteach
seasaidh è dlùth dhuinn, ag ràdh ris gach aon dhinn,
" Is leòir mo ghràs-sa dhuit." 'Nuair a tha neach ag
iarraidh beannachd Dhè, is ann a's lugha 'chunnart a
bhi air a mhealladh leis a' pheacadh. Anis, a Chriosd-
uidh, so dhuit didean cumhachdach an aghaidh gach
buairidh, — leigheas maith an aghaidh gach brosnachaidh,
— cum dluth ri Dia le ìnntinn nèamhaidh. Bi maille
ri Criosd, a' smuaineachadh air na nithibh a ta shuas.
Sin cuideachadh is cinntiche dhuit a's urrainn thu
'fhaotuinn. " Tha slighe na beatha shuas do'n duine
ghlic, chum dol £s o ifrinn shìos." Gnàth. 15. 24.
Cuimhnich, " bu duine cothromach Nòah, agus iomlan
'n a linn," oir " ghluais è maille ri Dia." Agus thubh-
airt Dia ri Abraham, " Gluais a'm' fhianuis, agus bi
iomlan."
5. 'Nuair a chumas tu do chridhe gu seasmhach air
nèamh, neartaichear do ghrksan uile, agus beothaichear
do dhleasanais uile. Is è an Criosduidh nèamhaidh,
Mn Criosduidh neartmhor, beothail. Is fuar, marbh
ar cridheachan, 'nuair a gheibhear ìad fada bhò nèamh.
Thèid an saighdear ann an cunnart a bheatha, agus
seòlaidh am maraiche tre stoirmibh fiadhaich nan tonn ;
is beag aca sin gach cuis eagail, 'nuair a shaoileas iad
gu'm faighear eadhon ionmhas timeil nach mair ach
goirid. nach bu bheothail, tarbhach oidhirpean a'
Chriosduidh, na'n smuainicheadh è gu trie air an ion-
mhas mhaireannach a ta air a thasgadh dhà air nèamh !
Is mail a gheibhear sinn a' ruith, agus is leisg a gheibhear
sinn a a' deanamh cruaidh spàirn';" agus carson? Direach
u 3
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Fois shı̀orruidh nan Naomh > (253) Page 233 |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/97263259 |
|---|
| Description | No, solus air staid bheannaichte nan naomh a' mealtuinn dhé air nèamh. El [sic] Richard Bacster. 3rd edition. Edinburgh : Religious Tract and Book Society of Scotland, 1871. Translation of: The Saints everlasting rest : or, A treatise of the blessed state of the saints in their enjoyment of God in glory. |
|---|---|
| Shelfmark | ABS.1.78.480 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
|---|