Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
58 Comharradh na Muinntir sin do'm bheil
Is ì so obair an Spioraid air a gintinn, arm an tomhas
èigin, anns na h-uile a ta air an ath-nuadhachadh.
Ciamar a thigeadh peacair a dh-ionnsuidh Chriosd a
dh-iarraidh maitheanais, nach d'fhuair e-fèin riamh
ciontach, no air a dhiteadh? — no 'dh-iarraidh beatha
gun e-fein f haotuinn marbh gu spioradail. " Cha'n 'eil
fèum aca-san a ta slan air an lelgh, ach aca-san a ta
tinn." Luc. 5. 31. 'Nuair a chithear an leigheas no, an
ioc-shlaint, cho luath ris a' ghalar, caisgear roinn mhòr
de thrioblaid an duine thinn. Agus faodaidh mothach-
adh aoibhneach air tròcair a thoirt air neach mothachadh
air a thruaighe fèin a dh\-chuimhneachadh na's luaithe.
6. Tha mothachadh aig a' mhuinntir so air diomhanas
agus air easbhuidheachd a' chrèutair. Is fear-iodhol-
aoraidh gach duine do thaobh nàduir. Dh'fhalbh ar
cridheachan o Dhia ann an tuiteara Adhaimh, agus riamh
o'n là sin, is è an crèutair bu dia dhuinn. Is è so peac-
adh mòr ar nàduir. Bheir gach duine neo-ìompaicht'
a' chòir 's a' ghlòir a bhuineas do Dhia 'n a aonar, agus
an t-àit a's àirde 'n a chridhe, do'n chre'utair. Cha n-
'eil teagamh nach abrar Tighearn agus Slànuighear ri
Dia agus Criosd, ach an de"igh sin uile, gheibhear fior
dhùil a' chrèutair ris a' chrèutair, agus bheirear dhà an
onoir bu choir a thoirt do Dhia fèin. Is iad taitneas,
buannachd 'us onoir, trionaid an duine nàdurraich, agus
is è Fein feòlmhor an triuir sin 'n an aon. B'è ìarraidh
a bhi " mar dhèe" ar ceud pheacadh, agus sin am peac-
adh a's mò a ta air a ghintinn ann ar nàdur o ghinealach
gu ginealach. 'Nuair a tha Dia ag ìarraidh ar treòrach-
adh, treòraichidh sinne sinn-fèin. 'Nuair a tha Dia ag
larraidh ar riaghladh, cha n-àill leinn-ne ach ar riaghladh,
fèin. Gheibh sinn coire do'n lagh a thug Dia dhuinn.
B'àill leinn 'atharrachadh, no, na'm faodamaid, a dhean-
amh air dòigh eile — lagh ùra dheanamh arèir ar càil fèin.
Is kill le Dia curam a ghabhail dhinn, agus mur gabh,
bitidh sinn càillte, ach is feàrr leinn-ne ar cùram fein.
'Nuair bu choir dhuinn ar cuid iarraidh air Dia gach là, is
feàrr leinn a bhi beò air ar cuid fèin. 'Nuair bu choir
dhuinn strlochdadh d'af hreasdal, is ann a gheibhear sinn
ri gearan air, 'sa' smuaineachadh gu'n deanadh sinn-fèin
cùisean òrduchadh na's feàrr na rinn Dia. 'Nuair bu
Is ì so obair an Spioraid air a gintinn, arm an tomhas
èigin, anns na h-uile a ta air an ath-nuadhachadh.
Ciamar a thigeadh peacair a dh-ionnsuidh Chriosd a
dh-iarraidh maitheanais, nach d'fhuair e-fèin riamh
ciontach, no air a dhiteadh? — no 'dh-iarraidh beatha
gun e-fein f haotuinn marbh gu spioradail. " Cha'n 'eil
fèum aca-san a ta slan air an lelgh, ach aca-san a ta
tinn." Luc. 5. 31. 'Nuair a chithear an leigheas no, an
ioc-shlaint, cho luath ris a' ghalar, caisgear roinn mhòr
de thrioblaid an duine thinn. Agus faodaidh mothach-
adh aoibhneach air tròcair a thoirt air neach mothachadh
air a thruaighe fèin a dh\-chuimhneachadh na's luaithe.
6. Tha mothachadh aig a' mhuinntir so air diomhanas
agus air easbhuidheachd a' chrèutair. Is fear-iodhol-
aoraidh gach duine do thaobh nàduir. Dh'fhalbh ar
cridheachan o Dhia ann an tuiteara Adhaimh, agus riamh
o'n là sin, is è an crèutair bu dia dhuinn. Is è so peac-
adh mòr ar nàduir. Bheir gach duine neo-ìompaicht'
a' chòir 's a' ghlòir a bhuineas do Dhia 'n a aonar, agus
an t-àit a's àirde 'n a chridhe, do'n chre'utair. Cha n-
'eil teagamh nach abrar Tighearn agus Slànuighear ri
Dia agus Criosd, ach an de"igh sin uile, gheibhear fior
dhùil a' chrèutair ris a' chrèutair, agus bheirear dhà an
onoir bu choir a thoirt do Dhia fèin. Is iad taitneas,
buannachd 'us onoir, trionaid an duine nàdurraich, agus
is è Fein feòlmhor an triuir sin 'n an aon. B'è ìarraidh
a bhi " mar dhèe" ar ceud pheacadh, agus sin am peac-
adh a's mò a ta air a ghintinn ann ar nàdur o ghinealach
gu ginealach. 'Nuair a tha Dia ag ìarraidh ar treòrach-
adh, treòraichidh sinne sinn-fèin. 'Nuair a tha Dia ag
larraidh ar riaghladh, cha n-àill leinn-ne ach ar riaghladh,
fèin. Gheibh sinn coire do'n lagh a thug Dia dhuinn.
B'àill leinn 'atharrachadh, no, na'm faodamaid, a dhean-
amh air dòigh eile — lagh ùra dheanamh arèir ar càil fèin.
Is kill le Dia curam a ghabhail dhinn, agus mur gabh,
bitidh sinn càillte, ach is feàrr leinn-ne ar cùram fein.
'Nuair bu choir dhuinn ar cuid iarraidh air Dia gach là, is
feàrr leinn a bhi beò air ar cuid fèin. 'Nuair bu choir
dhuinn strlochdadh d'af hreasdal, is ann a gheibhear sinn
ri gearan air, 'sa' smuaineachadh gu'n deanadh sinn-fèin
cùisean òrduchadh na's feàrr na rinn Dia. 'Nuair bu
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Fois shı̀orruidh nan Naomh > (78) Page 58 |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/97261159 |
|---|
| Description | No, solus air staid bheannaichte nan naomh a' mealtuinn dhé air nèamh. El [sic] Richard Bacster. 3rd edition. Edinburgh : Religious Tract and Book Society of Scotland, 1871. Translation of: The Saints everlasting rest : or, A treatise of the blessed state of the saints in their enjoyment of God in glory. |
|---|---|
| Shelfmark | ABS.1.78.480 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
|---|